Translation of "Tektonische platten" in English

Das Gleiche gilt für Tektonische Platten, wissen Sie?

Das sind tektonische Platten, würde ich sagen.

In Neuseeland treffen zwei tektonische Platten der Erdkruste aufeinander.

Auseinanderdriftende tektonische Platten lassen entlang dieses Rückens neue Erdkruste entstehen.

Tektonische Platten brechen, Gebirge falten sich und Feinde werden vom Echo Slam zermalmt.

Das Alter der Ozeane, tektonische Platten, weisen auf ein vollkommen neues Phänomen hin, von dem wir gehört haben auf dieser Konferenz.

Sie ist zwischen 50 und 100 km dick und zergliedert sich in große und kleinere tektonische Einheiten, die Platten.

Also, wenn Sie mit dieser Seite getan, werden Sie lernen, wie tektonische Platten aneinander reiben bis etwas gibt tief.

Der Ostafrikanische Grabenbruch beginnt im Afar-Dreieck in Äthiopien, wo drei divergente tektonische Platten auseinanderdriften: die Arabische Platte und der nubische sowie der somalische Teil (Somaliaplatte) der Afrikanischen Platte.

Der Park befindet sich genau dort, wo die nordamerikanische und eurasische tektonische Platten auseinander driften, und nirgendwo sonst auf der Welt kann das so deutlich beobachtet werden.

Gebannt vom Wirken physikalischer Kräfte, die Planeten beschleunigen und kollidieren lassen, ganze Landstriche überfluten, tektonische Platten verschieben und einen Körper zu Fall bringen können, erproben wir Bewegungsprinzipien, die uns diesen Kräften näherbringen.

Es ist einer der wenigen Orte weltweit, wo du die Möglichkeit hast, zwei aufeinander treffende tektonische Platten zu besichtigen, da dies normalerweise unter dem Meeresgrund geschieht.

Da der Erdmantel in Relation zum Planeten recht dünn ist, musste an den am Wenigsten stabilen Stellen dieser Mantel eingebrochen sein und der Druck des Wassers musste das herausquellende Magma auseinandergedrückt, ganze Kontinente gehoben und tektonische Platten verschoben haben, bis die Erde jene Form erreicht hat, in welcher sie sich uns heute im Wesentlichen darstellt.

Das Erdbeben in Chile löste zwei tektonische Platten voneinander, die sich verhakt hatten, und es verkürzte die Tageslänge auf der Erde durch eine gewaltige Verschiebung physischer Massen.

Besuchen Sie den Krater Kerid, beobachten Sie, wie der Strokkur-Geysir 65 Meter in der Luft im Geysir Geothermal Area ausstößt, sehen Sie den berühmten 230 Meter hohen Gullfoss-Wasserfall und beenden Sie den Thingvellir-Nationalpark, wo Sie die kontinentale Kluft zwischen dem Nordamerikanischen und dem Nordwesten sehen Europäische tektonische Platten.

Wie tektonische Platten muten die Elemente an und spielen mit der Wechselwirkung zwischen Zwei- und Dreidimensionalität, die für Schmidts Arbeiten charakteristisch ist.

Im Fall a) ist die Erzeugung eines Tsunamis weniger wahrscheinlich, ein erzeugter Tsunami wäre tendenziell eher klein (tektonische Platten bewegen sich nur lateral zueinander, ohne vertikalen Versatz).

Im geologischen Maßstab verschieben sich tektonische Platten, Eiszeiten kommen und gehen wieder, Meteoriten schlagen ein, die Sonne erkaltet.

Großwardein, eine Stadt mit einer tausendjährigen Geschichte, befindet sich an dem Zusammenfluss des Westen und Ostens, eine wahre "Brückenstadt" zwischen zwei Welten, die es geschafft hat, entlang ihrer Existenz, konform ihrer eigenen Weltsicht, alles was die zwei "tektonische" kulturellen Platten als Bestes hatten zu aufzunehmen und zu verwandeln.

Der immense Druck der Wassermassen auf die doch relativ dünne Erdkruste, hat neue, riesige Ozeanbecken gebildet, ganze Kontinente gehoben und tektonische Platten verschoben, bis die Erde jene Form erreicht hat, in welcher sie sich uns heute im Wesentlichen darstellt.

Das Stück spricht für den ursprünglichen Riss, als tektonische Platten zerbrachen, kollidierten und sich neu formierten, um neue Kontinente zu schaffen - die Vielfalt des Lebens, der Länder und Kulturen von heute hervorzubringen.

Unter Japan treffen vier tektonische Platten zusammen, davon drei der sieben größten: die Nordamerikanische Platte im Norden, die Eurasische Platte im Westen, die Philippinische Platte im Süden und die Pazifische Platte im Osten.

Um ihre Gleichaltrigkeit zu testen, wird eine sequenzstratigraphische Vergleichsstudie ausgewählter Cenoman – Turon-Profile (ca. 100-90 Mio. Jahre vor heute) über verschiedene tektonische Platten hinweg (Europa, Nordafrika, Mittlerer Osten) angestrebt.

Machten tektonische Platten Geräusche wenn sie sich verschieben, wäre der Lärm in Europa in den Jahren 1989 und 1990 ohrenbetäubend gewesen.

Wir sahen das mit tragischen Folgen in der ersten Hälfte des Jahres 2010 in Haiti, wo drei große tektonische Platten kollidieren und über dem Bereich von Port-au-Prince abweichen.