Translation of "Teilnahme an besprechungen" in English
Wir
unterstützen
Sie
durch
Teilnahme
an
externen
Besprechungen
(z.
B.
mit
Ihren
Logistikpartnern),
bzw.
durch
Bereitstellung
spezifischer
Risikomanagementratgebung.
Supporting
you
through
attending
external
meetings
(e.g.
with
your
logistics
suppliers)
or
through
the
provision
of
specialist
risk
management
advice
CCAligned v1
In
seinen
Zuständigkeitsbereich
fielen
unter
anderem
die
Vorbereitung
deutsch-französischer
Gipfeltreffen
und
die
Teilnahme
an
Besprechungen
innerhalb
der
WEU
und
weiterer
internationaler
Organisationen,
beispielsweise
als
Sekretär
der
multilateralen
Arbeitsgruppe
zur
Restrukturierung
der
europäischen
Rüstungsindustrie.
In
this
capacity
he
was
responsible
for
preparing
Franco-German
summits
and
he
participated
in
meetings
of
the
WEU
and
other
international
organizations,
to
include
serving
as
the
secretary
of
a
multinational
working
group
for
the
restructuring
of
the
European
defense
industries.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
dort
die
Teilnahme
an
Besprechungen
mit
den
Künstlern,
Promotion-Events
und
viele
interessante
Vorträge.
You
can
also
participate
there
in
meetings
with
the
artists,
promotional
events
and
many
interesting
lectures.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
von
der
Teilnahme
an
der
Besprechung
entschuldigt.
She
was
excused
attendance
at
the
meeting.
Tatoeba v2021-03-10
Für
eventuelle
Remonstrationen
ist
die
Teilnahme
an
der
Besprechung
zwingend
erforderlich.
Participation
in
the
review
is
mandatory
if
you
intend
to
hand
in
a
remonstration.
ParaCrawl v7.1
Delegieren
Sie
Ihre
Teilnahme
an
einer
Besprechung
mit
einem.
Delegate
your
attendance
to
a
meeting,
with
one
click.
CCAligned v1
Die
Teilnahme
an
der
Besprechung
für
die
Schlacht
durch
mindestens
einen
Verantwortlichen
pro
Gruppe
ist
Bedingung.
The
participation
of
one
group
member
at
the
Captain’s
Meeting
is
necessarily
required.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
während
der
Anwendung
von
HyQvia
schwanger
werden,
sollten
Sie
mit
Ihrem
Arzt
die
Möglichkeit
der
Teilnahme
an
einem
Schwangerschaftsregister
besprechen,
damit
Daten
über
ihre
Schwangerschaft
und
die
Entwicklung
des
Kindes
erfasst
werden.
If
you
become
pregnant
when
using
HyQvia,
you
should
discuss
with
your
doctor
the
possibility
of
participating
in
a
pregnancy
registry
in
order
to
collect
data
on
your
pregnancy
and
the
development
of
the
baby.
ELRC_2682 v1
Wenn
Sie
Ihre
Möglichkeiten
der
Teilnahme
an
der
Kampagne
besprechen
oder
weitere
Informationen
erhalten
möchten,
wenden
Sie
sich
bitte
an:
If
you
wish
to
discuss
the
various
possibilities
of
participating
in
this
campaign,
or
for
any
other
information,
please
contact:
ParaCrawl v7.1