Translation of "Technischer kunststoff" in English

In diversen Patentschriften wird die Verwendung von Biopolymeren als technischer Kunststoff beschrieben.
The use of biopolymers as technical material has been described in several patents.
EuroPat v2
Mit Additiven ist PA 6 ein zäher technischer Kunststoff.
With the addition of additives, PA 6 is a tough engineering plastic.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein technischer Kunststoff mit hervorragender Gesamtleistung.
It is an engineering plastic with excellent overall performance.
ParaCrawl v7.1
Plexiglas® ist ein hochwertiger technischer Kunststoff.
Plexiglas® is a highly valuable technical plastic material.
ParaCrawl v7.1
Als technischer Kunststoff ist PA mit vielen Arten von Zusätzen zur Eigenschaftsverbesserung compoundiert.
As an engineering plastic, PA is compounded with many kinds of additives to obtain improved properties.
ParaCrawl v7.1
Dadurch lässt sich Polypropylen als technischer Kunststoff einsetzen.
This allows polypropylene to be used as an engineering plastic.
ParaCrawl v7.1
Ein technischer Kunststoff hat eine hohe Verschleißfestigkeit und ein hohes E-Modul, von zumindest 1500 MPa.
Technical plastic material exhibits high wear resistance and a high modulus of elasticity of at least 1500 MPa.
EuroPat v2
Die Penetrator-Seele wird aus einem geeigneten Kunststoff, der nicht ein technischer Kunststoff wie Nylon sein muss, hergestellt.
The penetrator core is produced from a suitable plastic material, which need not be an industrial plastic, such as nylon.
EuroPat v2
Vorzugsweise kommt als Werkstoff für die Distanzstücke ein technischer Kunststoff in Betracht, wobei die Distanzstücke als Kunststoffspritz- oder-pressteil ausgebildet sind und dadurch sehr rationell und billig gefertigt werden können.
A preferred material for the spacers is a technical plastic material and the spacers are made as injection molded or pressed plastic parts so that their manufacturing is efficient and inexpensive.
EuroPat v2
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine biologisch abbaubare Polymermischung vorzuschlagen, die sowohl biologisch einwandfrei abbaubar ist, und zusätzlich gute mechanische und thermische Eigenschaften aufweist, damit ein Einsatz als technischer Kunststoff bzw. als Massekunststoff in Frage kommt.
It is therefore an object of the present invention to propose a biologically degradable polymer mixture which both is flawlessly degradable biologically and in addition has good mechanical and thermal properties, so that use as an engineering plastic or as a polymer material is appropriate.
EuroPat v2
Aufgrund der schlechten Eignung von nativer Stärke als "technischer Kunststoff" wird erfindungsgemäss vorgeschlagen sogenannte thermoplastische Stärke zu verwenden, wie sie beispielsweise in der PCT/WO90/05161 vorgeschlagen wird.
Because of the poor suitability of native starch as an “engineering plastic” it is proposed according to the invention to use so-called thermoplastic starch, as is proposed, for example, in PCT/W090/05161.
EuroPat v2
Pressprofil TH Polyphenylsulfon Polyphenylsulfon (PPSU) ist ein technischer Kunststoff mit außergewöhnlichen mechanischen Eigenschaften, der ursprünglich für die Automotive- und Raumfahrtbranche und in der Medizin eigesetzt wurde, sich in den letzten Jahren jedoch auch in der Sanitärbranche erfolgreich durchgesetzt hat.
Polyphenylsufone (PPSU) is a technopolymer that provides exceptional mechanical performance, used mainly in automotive applications, in the aerospace and medical industry, and which in recent years is now widely used in the plumbing industry.
ParaCrawl v7.1
Die XIRAN® Polymere von Polyscope werden als technischer Kunststoff mit einer mittleren Molekülmasse und einem Maleinsäureanhydrid-Anteil von 22-34% angeboten.
Polyscope's XIRAN® polymers are available as an engineering plastic with a medium molecular weight and a Maleic Anhydride content of 22-34%.
ParaCrawl v7.1
Die Spritzgießmaschinen des Schweizer Tochterunternehmens Netstal erfüllen Premium-Anforderungen hinsichtlich Prozessführung, Formteil-Qualität sowie Produktionsleistung und werden vor allem bei der Herstellung besonders anspruchsvoller technischer und dünnwandiger Kunststoff-Formteile eingesetzt.
The injection moulding machines of Netstal, our Swiss subsidiary, meet the highest of requirements imposed on process implementation, parts quality and production performance and are mainly used to make highly sophisticated technical and thin-walled plastic parts.
ParaCrawl v7.1
Als vorteilhaftes Material hat sich dafür technischer Kunststoff, wie beispielsweise Polyamid mit einer Dichte von mehr als 1g/cm 3, herausgestellt, wobei der Bodendeckel bei großen Rohrdurchmessern zusätzlich mit aussteifenden Sicken versehen werden kann.
Engineering synthetic material, such as for example polyamide with a density of more than 1 g/cm 3, has proven to be an advantageous material for this purpose, wherein in the case of large pipe diameters the base cover can be additionally provided with stiffening beads.
EuroPat v2
Wenn dabei vorstehend und im Weiteren die Ausdrücke "technischer Kunststoff" und "Hochleistungskunststoff" verwendet werden, so beziehen sich diese Ausdrücke auf eine in der Fachwelt übliche Einteilung der Kunststoffe hinsichtlich ihrer Dauergebrauchstemperatur.
Wherever the terms “technical grade plastic” and “high performance plastic” are used in this document, said terms refer to a common classification of plastics regarding their constant use temperature commonly used in the engineering sector.
EuroPat v2
Das Material des ersten Längenabschnitts kann insbesondere ein Polymer enthalten, das ein technischer Kunststoff ist, während das Material des zweiten Längenabschnitts insbesondere ein Polymer enthalten kann, das ein Hochleistungskunststoff ist.
The material of the first longitudinal section can comprise in particular a polymer, which is a technical grade plastic, whereas the material of the second longitudinal section can comprise in particular a polymer, which is a high performance plastic.
EuroPat v2
Zu den Komponenten Gummi, technischer Kunststoff, insbesondere Polyamid und thermoplastisches Polyurethan kann beispielhaft folgendes ausgeführt werden.
The following examples can be given in relation to the components of rubber, engineering plastic, in particular polyamide, and thermoplastic polyurethane.
EuroPat v2
Products Details FKM-Pulver FKM-Pulver ist eine Art von Fluorelastomer mit Shape Pulver, es könnte als Verarbeitungshilfsmittel von technischer Kunststoff LLDPE, HDPE und PP, verwendet werden, um Leistung zu verbessern.
Contact Now FKM Powder FKM Powder Powder FKM is one kind of Fluoroelastomer with shape of powder, it could be used as processing agent of engineering plastic like HDPE, LLDPE and PP, in order to improve processing performance.
ParaCrawl v7.1
Als kompetenter Partner für keramische Beschichtungen ist Rauschert darüber hinaus auch ein leistungsfähiger Lieferant von Komponenten und Werkstoffverbunde aus technischer Keramik und Kunststoff.
In addition to being a competent partner for ceramic coatings, Rauschert supplies components and composite materials from technical ceramics and polymers.
ParaCrawl v7.1
Polyphenylsulfon (PPSU) ist ein technischer Kunststoff mit außergewöhnlichen mechanischen Eigenschaften, der ursprünglich für die Automotive- und Raumfahrtbranche und in der Medizin eigesetzt wurde, sich in den letzten Jahren jedoch auch in der Sanitärbranche erfolgreich durchgesetzt hat.
Polyphenylsufone (PPSU) is a technopolymer that provides exceptional mechanical performance, used mainly in automotive applications, in the aerospace and medical industry, and which in recent years is now widely used in the plumbing industry.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein amorphes Polymer, ABS ist eine Allzweck- technischer Kunststoff Vielzahl, weit verbreitet, die auch als „GE Plastics“ bekannt ist, (im Folgenden als die MBS der ABS löscht), ABS hygroskopisches spezifisches Gewicht von 1,05 g / cm3 (Verhältnis Etwas schwereres Wasser, geringe Schrumpfung (0,60%), Dimensionsstabilität, einfache Formgebung.
It is an amorphous polymer, ABS is a versatile engineering plastics, its variety and wide range of uses, also known as "universal plastic" (MBS called transparent ABS), ABS easy to absorb moisture, the specific gravity of 1.05g/cm3 (than Slightly heavier water, low shrinkage (0.60%), dimensional stability, easy molding.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel dafür ist Durethan® – ein technischer Kunststoff, den Autobauer schon heute im Verbund mit Stahl oder Aluminium verwenden (Hybridtechnik).
One example is Durethan®, a technical plastic used by car manufacturers today in combination with steel or aluminum (hybrid technology).
ParaCrawl v7.1
Die Spritzgießmaschinen des Schweizer Tochterunternehmens Netstal erfüllen Premium- Anforderungen hinsichtlich Prozessführung, Formteil-Qualität sowie Produktionsleistung und werden vor allem bei der Herstellung besonders anspruchsvoller technischer und dünnwandiger Kunststoff-Formteile eingesetzt.
The injection molding machines of Netstal, our Swiss subsidiary, meet the highest of requirements imposed on process implementation, parts quality and production performance and are mainly used to make highly sophisticated technical and thin-walled plastic parts.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

technische vorgaben technische prüfstelle technisch-organisatorisch Kunststoff
it-technisch technische bauteile technische kunststoffe technischer kunststoff
technische ansprechpartner technisch