Translation of "Technischen hintergrund" in English

Whitepapers Erfahren Sie mehr über den technischen Hintergrund des Topsoil Mappers.
Learn more about the technical background of the Topsoil Mapper...
ParaCrawl v7.1

Diese Vorgehensweise hat einen technischen Hintergrund.
There is a technical reason why this happens.
ParaCrawl v7.1

Unser erfahrenen Projektmanager kombinieren einen technischen Hintergrund mit Management- und Führungsfähigkeiten.
Our expert project managers combine a technical background with management and leadership skills.
ParaCrawl v7.1

Unser Unternehmen verfügt über ausreichenden technischen Hintergrund ist eine mittelgroße Transportunternehmen zu betreiben.
Our company has a sufficient technical background to operate a medium-sized transport companies.
ParaCrawl v7.1

Zum technischen Hintergrund kann auch noch die FR 1038 140 gezählt werden.
FR 1038 140 may also be included in the technical background.
EuroPat v2

Was bedeutet Übersetzung mit einem “technischen Hintergrund“?
What is a translation with a "technical background"?
CCAligned v1

Forumverwaltung ausgeführt von Mitarbeitern ohne technischen Hintergrund.
Forum administration performed by people without technical background.
CCAligned v1

Faspar ist ein Familienunternehmen, gut strukturiert mit hohem technischen Hintergrund.
Faspar is a family business company, well structured with high engineering background.
CCAligned v1

Die Kursteilnehmenden können den technischen Hintergrund erklären und das CPDLC Equipment effizient bedienen.
The course participant explaines the technical background and operates the CPDLC equipment efficiently.
CCAligned v1

Hat große technischen Hintergrund, Design-Sensibilität, starke Benutzererfahrungen.
Has great technical background, design sensibility, strong user experiences.
CCAligned v1

Die Anfragen sollten einen technischen Hintergrund haben.
Support questions should be of a technical nature.
CCAligned v1

Du hast also einen sehr technischen Hintergrund.
That is a very technical background.
CCAligned v1

Die Trainingsprogramme sind nach technischen Hintergrund und den speziellen Bedürfnissen der Teilnehmer kategorisiert.
The training program is categorized according to the technical background and the special needs of each participant.
CCAligned v1

Erfahren Sie mehr über den technischen Hintergrund des Topsoil Mappers.
Learn more about the technical background of the Topsoil Mapper...
ParaCrawl v7.1

Die Handhabung ist einfach und auch ohne technischen Hintergrund leicht zu erlernen.
It is simple to use and easy to learn, even without having a technical background.
ParaCrawl v7.1

Dieser interdisziplinäre Curriculum kombiniert mit Führungsqualitäten einen technischen Hintergrund.
This interdisciplinary curriculum combines an engineering background with leadership skills.
ParaCrawl v7.1

Produkte mit demselben technischen Hintergrund verfügen auch über gleiche Korrosionsschutz- und Haltbarkeitseigenschaften.
The products that possess the same technical background also feature equal anti-corrosion and ageing properties.
ParaCrawl v7.1

Um die technischen Arbeiten im Hintergrund kümmert sich Katharina Gräber.
Katharina Gräber is dedicated to the technical work in the background.
ParaCrawl v7.1

Der erste Teil erläutert den technischen Hintergrund, d. h. das objektive Fahrverhalten.
The first part explains the technical background, i.e.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt sind Szenarien für Leute ohne technischen Hintergrund leichter zu verstehen.
Overall, scenarios are easier for people without a technical background to understand.
ParaCrawl v7.1

Zum allgemeinen technischen Hintergrund wird noch auf die DE 43 44 356 A1 verwiesen.
For further general background information, reference is made to DE 43 44 356 A1.
EuroPat v2

Zum allgemeinen technischen Hintergrund wird noch auf eine ältere Anmeldung DE 197 56 095.4 verwiesen.
For general technical background information, reference is made to the older application DE 197 56 095.4.
EuroPat v2

Zum allgemeinen technischen Hintergrund wird noch auf die DE 34 24 773 A1 verwiesen.
For general background information further reference is made to DE 34 24 773 A1.
EuroPat v2

Für die zugrunde liegende Infrastruktur werden vor allem ehrenamtliche Systemverwalter mit einem technischen Hintergrund benötigt.
We are especially looking for technical sysadmin volunteers to help with underlying infrastructure support.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mehr über den technischen Hintergrund wissen, teilen Sie dies Harald Pollack bitte mit!
If you happen to know more about the technical background, please contact Harald Pollack.
CCAligned v1

Sie interessieren sich für den technischen Hintergrund oder haben Fragen rund um das Schmierölsystem einer Turbine?
Are you interested in the technical background or have any questions for the lubricating oil system of a turbine?
CCAligned v1