Translation of "Technische mechanik" in English

Die Technische Mechanik ist ein Teil der Mechanik.
Contact mechanics is part of mechanical engineering.
WikiMatrix v1
Die Lehre umfasst im Bachelorstudium die Vorlesungen Technische Mechanik und Mechatronische Systeme.
In the Bachelor's programme, teaching includes the lectures Technical Mechanics and Mechatronic Systems.
ParaCrawl v7.1
So stehen Mathematik, Technische Mechanik und Elektrotechnik auf dem Lehrplan.
The curriculum includes subjects such as Mathematics, Engineering Mechanics and Electrical Engineering.
ParaCrawl v7.1
Er habilitierte im Fach Technische Mechanik (1993).
He did his lecturer qualification in engineering mechanics (1993).
ParaCrawl v7.1
Das beinhaltet u.a. Fächer wie Konstruktionslehre, Technische Mechanik, Werkstofftechnik und Fertigungstechnik.
This includes subjects such as Design Theory, Engineering Mechanics, Materials Science and Manufacturing Technology.
ParaCrawl v7.1
Im Prager 1932 wurde als Professor für Technische Mechanik in Karlsruhe.
In 1932 Prager was appointed as Professor of Technical Mechanics at Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Diese können in den Seminaren Basiswissen Technische Mechanik und Grundlagen der Elektrotechnik für Nicht-Elektrotechniker erworben werden.
These skills can be acquired in the seminars Basic Technical Mechanics Knowledge and Basic principles of electrical engineering for non-electrical engineers.
ParaCrawl v7.1
Seit März 2004 ist er Professor für Technische Mechanik und Mathematik an der Hochschule Osnabrück.
Since March 2004, he has been Professor of Technical Mechanics and Mathematics at the Osnabrück University of Applied Sciences.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören die Bereiche Höhere Mathematik, Technische Mechanik, Werkstoffkunde, Maschinenelemente und Thermodynamik.
This includes the fields of further mathematics, engineering mechanics, materials science, machine elements and thermodynamics.
ParaCrawl v7.1
Die Angebote Technische Mechanik, Schraubtutorium sowie Robotik und eine Ringvorlesung sind erfolgreich gestartet.
Offers in technical mechanics, robotis, and a lecture series were successfully kicked off.
ParaCrawl v7.1
Die ersten acht Ausschreibungspakete , nämlich Rohbau , Herrichten und Erschließen , Förderanlagen ( Aufzüge ) , Hüllflächen , Bedachungen , Befahranlagen sowie technische Gebäudeausrüstung Mechanik und Elektro , wurden 2009 ausgeschrieben .
The first eight tender packages , namely structural works , on-site infrastructure works , elevators , facades , roofing , height-access systems , mechanical services and electrical services , were sent out to tender during the course of 2009 .
ECB v1
Er wurde Professor für Technische Mechanik an der Universität Tokio und begründete die seismologische Forschung in Japan.
Serving as professor of mechanical engineering at the Tokyo Imperial University, he was instrumental in founding Japanese seismology.
Wikipedia v1.0
November 1893) war Mathematiker und Bautechniker und von 1868 bis zu seinem Tod Professor für Technische Mechanik am Münchener Polytechnikum.
Johann Bauschinger (11 June 1834 in Nuremberg – 25 November 1893 in Munich) was a mathematician, builder, and professor of Engineering Mechanics at Munich Polytechnic from 1868 until his death.
Wikipedia v1.0
Die ersten acht Ausschreibungspakete, nämlich Rohbau, Herrichten und Erschließen, Förderanlagen (Aufzüge), Hüllflächen, Bedachungen, Befahranlagen sowie technische Gebäudeausrüstung Mechanik und Elektro, wurden 2009 ausgeschrieben.
The first eight tender packages, namely structural works, on-site infrastructure works, elevators, facades, roofing, height-access systems, mechanical services and electrical services, were sent out to tender during the course of 2009.
TildeMODEL v2018
Er war seit 1964 Professor für Angewandte Physik an der Yale University, wo er seit 1994 "Carl A. Morse Professor" für Technische Mechanik und Physik war und seit 2004 emeritiert ist.
In 1964, he became a Professor for Applied Physics at Yale University, where he was from 1994 "Carl A. Morse" Professor for Mechanical Engineering and Applied Physics.
Wikipedia v1.0
Er kehrte zurück nach Deutschland und wurde Professor für Technische Mechanik und Raumfahrttechnik an der Technischen Hochschule Aachen.
He sold this company to Curtiss-Wright in 1957 and returned to Germany to take up a position as professor of Technical Mechanics and Space Technology at the RWTH Aachen.
Wikipedia v1.0
Er war seit 1964 Professor für Angewandte Physik an der Yale University, wo er seit 1994 Carl A. Morse Professor für Technische Mechanik und Physik war und seit 2004 emeritiert ist.
In 1964, he became a Professor for Applied Physics at Yale University, where he was from 1994 "Carl A. Morse" Professor for Mechanical Engineering and Applied Physics.
WikiMatrix v1
Istvan Szabo, Einführung in die technische Mechanik, Springer-Verlag 1963, Seiten 348, 349) hinausläuft, wird hier nicht mehr eingegangen.
Istvan Szabo, Einfuhrung in die technische Mechanik [Introduction to industrial mechanics] Springer-Verlag 1963, pages 348, 349) is not described in detail here.
EuroPat v2
Neben den Grundlagenfächern Mathematik und Physik sowie Konstruktion, technische Mechanik und Festigkeitslehre erlernen Sie alle Fähigkeiten, die nötig sind, um Motoren, alternative Antriebe, Fahrwerke und Karosserien zu konstruieren und zu berechnen.
Besides the basic subjects mathematics and physics, as well as engineering design, engineering mechanics, and mechanics of materials, you will acquire all the skills necessary to build and calculate engines, alternative drives, chassis and body shells.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls beteiligt waren das Institut für Mechanik und Regelungstechnik - Mechatronik (IMR), Arbeitsgruppe Technische Mechanik, Department Maschinenbau, Fakultät IV, von Prof. Dr.-Ing.
The project members are Institute of Mechanics and Control Engineering-Mechatronics (IMR), Department of Mechanical Engineering, Faculty IV (Chair of Prof. Dr.-Ing.
ParaCrawl v7.1
So ist es eine große Ehre und Freude für uns, unser Wissen und unsere Erfahrung für die Modellierung, Simulation und Regelung der nächsten Generation dieser Bahnen einbringen zu dürfen", betont der Leiter des Instituts für Technische und Numerische Mechanik, Prof. Peter Eberhard.
It is a great honor and pleasure for us that we are able to use our knowledge and experience to aid the modelling, simulation and adjustment controlling for the next generation of these trains", says the head of the Institute of Engineering and Computational Mechanics, Prof. Peter Eberhard.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang Seemann, Professor für Technische Mechanik am Karlsruher Institut für Technologie (KIT) und Mitbegründer der Deutsch-Französischen Initiative am KIT, hat den "Ordre des Palmes Académiques" erhalten.
Wolfgang Seemann, Professor for Technical Mechanics at the Karlsruhe Institute of Technology (KIT) and co-founder of the German-French Initiative at the KIT, was granted the "Ordre des Palmes Académiques".
ParaCrawl v7.1
Vom KIT sind die Institute für Fahrzeugsystemtechnik, Produktionstechnik, Angewandte Materialien – Werkstoffkunde Produktentwicklung und Technische Mechanik an dem neuen Cluster beteiligt.
The KIT Institutes of Vehicle System Technology, Production Science, Applied Materials - Materials Science and Engineering, Product Engineering, and of Engineering Mechanics participate in the new cluster.
ParaCrawl v7.1
Die Pflichtmodule "Höhere Mathematik 1 " und "Technische Mechanik 1 " müssen bis zum Ende des zweiten Semesters erfolgreich abgelegt werden.
The compulsory modules "Higher Mathematics 1" and "Technical Mechanics 1" must be passed by the end of the second semester.
ParaCrawl v7.1
Die Kernstudien (95-100 ECTS-Punkte) umfassen Einführungskurse sowie Kurse in den Bereichen Technische Mathematik und Physik, Technische Mechanik, Technische Thermodynamik, 3D-Modellierung und Technische Dokumentation, Elektrische Energietechnik und elektrische Antriebe, Kraftwerkstechnik, Wirtschaft und Nachhaltigkeit.
Core studies (95?100 ECTS credits) include introductory course as well as courses on engineering mathematics and physics, engineering mechanics, engineering thermodynamics, 3D Modelling and technical documentation, electrical power engineering and electrical drives, power plant engineering, business, and sustainability.
ParaCrawl v7.1
Qirong Tong Institut für Technische und Numerische Mechanik 3-4 Lässt sich aus separat reduzierten Teilsystemen eine optimale Beschreibung des globalen Verhaltens ableiten?
Qirong Tong Institute of Engineering and Computational Mechanics 3-4 Do separately reduced subsystems yield an optimally described global behaviour?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

technisch absatz technisch Mechanik technischer projektleiter
Mechaniker technischer aufbau it-technisch technische texte
technische mechanik technischer schwerpunkt