Translation of "Technische basis" in English
Wir
verfügen
über
die
neueste
technische
Basis.
We
have
up-to-date
technical
facilities.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrgestell
ist
neben
dem
Motor
die
technische
Basis
jedes
Fahrzeugs.
Chassis
Next
to
the
engine,
the
chassis
is
the
technical
foundation
of
every
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Technische
Basis
für
das
Editionsmodul
ist
die
XML-Datenbank
eXist.
The
technical
basis
for
the
editions
module
is
provided
by
the
XML-database
eXist.
ParaCrawl v7.1
Die
technische
Basis
des
Pulsar
ist
eine
6
Watt
Festkörper-Lasereinheit.
The
technical
basis
of
the
Pulsar
is
a
6
watt
solid-state
laser
unit.
ParaCrawl v7.1
Das
Hosting-Paket
WebHome
bietet
die
richtige
technische
Basis
für
eine
professionelle
Website.
The
hosting
package
WebHome
offers
the
right
technical
base
for
a
professional
web
site.
CCAligned v1
Das
Herzen
Institut
verfügt
über
eine
perfekte
materielle
und
technische
Basis.
The
Herzen
Institute
has
a
perfect
material
and
technical
base.
CCAligned v1
In
der
Epsilonversion
wurde
das
Manuskript
auf
eine
komplett
neue
technische
Basis
gestellt.
In
the
epsilon
version,
the
technical
base
of
the
manuscript
was
completely
renewed.
ParaCrawl v7.1
Material
und
technische
Basis
unterzog
sich
erhebliche
Veränderungen.
Material
and
technical
basis
underwent
considerable
changes
.
ParaCrawl v7.1
Dieses
System
stellt
die
technische
Basis
für
den
Lane
ReturnAssist
LRA
dar.
This
system
also
provides
the
technical
basis
for
the
Lane
ReturnAssist
(LRA)
feature.
ParaCrawl v7.1
Technische
Basis
des
Originalbildes
war
der
architektonische
Plan
der
Decke.
The
technical
basis
for
the
original
art
work
was
the
architectural
plan
of
the
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
und
die
technische
Basis
werden
von
Kuchlers
Agentur
Marwin
entwickelt.
The
design
and
technical
basis
are
developed
by
Kuchler's
agency,
Marwin
.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
erforderliche
technische
Basis
und
moderne
Infrastruktur...
Apt
technical
facilities
and
modern
infrastructure...
ParaCrawl v7.1
Typische
Beispiele
hierfür
sind
technische
Alkoholsulfate
auf
Basis
von
pflanzlichen
Rohstoffen.
Typical
examples
thereof
are
industrial
alcohol
sulfates
based
on
vegetable
raw
materials.
EuroPat v2
Neben
verständlichen
Anforderungsbeschreibungen
bilden
klare
technische
Spezifikationen
die
Basis
unserer
ausgefeilten
technischen
Lösungen.
Alongside
understandable
requirement
descriptions,
clear
technical
specifications
form
the
basis
for
our
sophisticated
technical
solutions.
CCAligned v1
Die
technische
Basis
unserer
Maschinen
ist
die
kreisläufige
Lufttechnologie.
The
technical
basis
of
our
machines
is
the
air
cycle
refrigeration
technology.
CCAligned v1
Die
technische
Basis
unserer
Maschinen
ist
die
Luftkreislaufkältetechnik.
The
technical
basis
of
our
machines
is
the
air
cycle
refrigeration
technology.
CCAligned v1
Die
technische
Basis
unseres
Fuhrparks
ist
die
Voraussetzung
eines
erfolgreichen
Transportes!!
The
technical
basis
of
our
fleet
is
the
prerequisite
of
a
successful
transport
!!
CCAligned v1
Technische
Basis
dafür
ist
das
Internet
Protokoll
(IP).
The
technical
foundation
for
this
is
the
Internet
Protocol
(IP).
ParaCrawl v7.1
Bereiten
Sie
die
technische
Basis
gut
vor!
Prepare
the
technical
basis
well!
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
verfügt
über
ein
modernes
Material
und
technische
Basis:
The
university
has
a
modern
material
and
technical
basis:
ParaCrawl v7.1
Die
technische
Basis
dafür
stellt
die
ovos
Gamification-Engine
dar.
The
ovos
Gamification-Engine
provides
the
basis
for
that.
ParaCrawl v7.1
Technische
Basis
für
das
Notbremssystem
sind
der
Radarsensor
und
das
ESP®-System.
The
radar
sensor
and
the
ESP®
system
form
the
basis
of
the
emergency
braking
system.
ParaCrawl v7.1