Translation of "Taxi rufen" in English
Können
Sie
mir
ein
Taxi
rufen?
Can
you
call
a
taxi
for
me?
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
mir
ein
Taxi
rufen?
Can
you
call
me
a
taxi?
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
nicht
nötig
ein
Taxi
zu
rufen.
There's
no
need
to
hail
a
taxi.
Tatoeba v2021-03-10
Würden
Sie
mir
bitte
ein
Taxi
rufen?
Will
you
call
me
a
taxi,
please?
Tatoeba v2021-03-10
Sollte
ich
dir
ein
Taxi
rufen?
Should
I
call
you
a
taxi?
Tatoeba v2021-03-10
Er
hätte
kein
Taxi
rufen
müssen.
He
need
not
have
called
a
taxi.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
ein
Taxi
nach
hinten
rufen?
Will
you
send
a
cab
out
back,
and
I'll
meet
you
in
the
dressing
room?
OpenSubtitles v2018
Oder
wollen
wir
nicht
zurückgehen
und
uns
ein
Taxi
rufen
lassen?
Or
why
don't
we
go
back
in
and
have
them
call
us
a
taxi?
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
aber
würden
Sie
mir
bitte
ein
Taxi
rufen?
Excuse
me,
but
would
you
call
me
a
cab?
OpenSubtitles v2018
Gut,
dann
lass
mich
dir
wenigstens
ein
Taxi
rufen.
Well,
at
least
let
me
call
you
a
cab.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
ein
Taxi
rufen?
Would
you
call
a
car
for
me?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
ein
Taxi
zum
Flughafen
rufen?
Yes,
sir!
Uh,
would
you
mind
calling
a
cab
for
me
for
the
airport?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihnen
ein
Taxi
rufen?
Shall
I
call
you
a
cab?
OpenSubtitles v2018
Warum
nicht
was
anziehen
und
ein
Taxi
rufen?
So,
why
don't
we
get
dressed
and
call
a
taxi?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
ein
Taxi
rufen
und
sie
begleiten?
Can
you
call
a
cab
and
go
with
her?
OpenSubtitles v2018
Ich...
wollte
gerade
ein
Taxi
rufen.
I...
was
just
gonna
call
a
cab.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
dir
ein
Taxi
rufen,
wenn
du
willst.
I
could
call
you
a
cab
if
you
want.
OpenSubtitles v2018
Oh,
könntest
du
ein
Taxi
rufen?
Well,
could
you
call
a
cab?
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
mein
Handy,
damit
ich
ein
Taxi
rufen
kann.
I'm
looking
for
my
phone
to
call
a
Goober.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
ein
Taxi
rufen.
I'm
gonna
call
you
a
cab.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dir
ein
Taxi
rufen
oder
nimmst
du
den
Bus?
Um,
can
I
call
you
a
cab
or
will
you
take
the
bus?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mir
ein
Taxi
rufen.
I'll
hail
a
cab.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
wie
ein
Taxi
zu
rufen.
It's
not
like
hailing
a
cab.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dir
kein
Taxi
rufen
müssen.
Wouldn't
wanna
have
to
call
you
a
cab.
No,
I...
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
mir
ein
Taxi
rufen?
Do
not
call
a
taxi
for
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mir
ein
Taxi
rufen
und
in
ein
Hotel
ziehen.
You
know
what?
I'm
gonna
call
a
cab
and
get
a
hotel.
OpenSubtitles v2018