Translation of "Synchronisierung mit" in English

Liferea erlaubt die Synchronisierung mit Online-Diensten wie TinyTinyRSS und TheOldReader.
Liferea does allow synchronizing against 3rd party services as TinyTinyRSS and TheOldReader.
Wikipedia v1.0
Damit entfällt insbesondere eine genaue Synchronisierung des Materialstangenvorschubs mit der Spindeltrommelschal­tung.
In particular, exact synchronization of the bar stock feed with the spindle drum indexing is thereby dispensed with.
EuroPat v2
Das Register 13 dient zur Synchronisierung der Schreibadresse mit dem Lesetakt.
The register 13 is used for synchronizing the write address with the read clock.
EuroPat v2
Die Synchronisierung mit vorhandenen LDAP-Servern ist möglich.
The synchronization with existing LDAP-servers is possible.
WikiMatrix v1
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Synchronisierung mit Episerver Campaign .
Select the check box Synchronization with Episerver Campaign.
ParaCrawl v7.1
In den Einstellungen können Sie die Synchronisierung mit Dropbox einschalten.
In the settings you can turn on Dropbox file sync.
ParaCrawl v7.1
Eine Synchronisierung ist ebenfalls mit dem Modul Kelio Planung möglich.
Synchronisation is also possible with the Kelio Planning module.
ParaCrawl v7.1
Die Synchronisierung mit Dropbox funktioniert nach einmaliger Benutzeridentifizierung problemlos.
Synchronisation with Dropbox works perfectly after a one-off user identification.
ParaCrawl v7.1
Für den Anfang haben Sie android Synchronisierung von Kontakten mit Microsoft Outlook:
For starters, you have to android sync contacts with Microsoft Outlook:
ParaCrawl v7.1
Synchronisierung mit iTunes auf einem Mac oder PC erfordert:
Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:
ParaCrawl v7.1
Synchronisierung mit einem Mac oder einem PC erfordert:
Syncing to a Mac or a PC requires:
ParaCrawl v7.1
Wordclock-Ein- und -Ausgang gewährleisten die korrekte Synchronisierung mit anderen digitalen Audiogeräten.
Word clock input and output ensure correct synchronisation with other digital audio devices.
ParaCrawl v7.1
Es erfolgt vorzugsweise eine Synchronisierung mit dem gerasterten Detektor.
Preferably, synchronization with the rasterized detector is performed.
EuroPat v2
Auch diese Synchronisierung kann mit einer entsprechend programmierten Steuereinrichtung 39 durchgeführt werden.
Again, this synchronization may be accomplished using a suitably programmed controller device 39 .
EuroPat v2
Zur Synchronisierung mit der Kommunikationsstation wird von dieser eine Präambel ausgesandt.
For purposes of synchronization with the communication station, the latter sends out a preamble.
EuroPat v2
Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine gesamte Synchronisierung mit einem erfindungsgemäßen Synchronisationsstück.
The invention furthermore relates to an entire synchronizing system having a synchronization piece according to the invention.
EuroPat v2
Die Synchronisierung von Dokumenten mit dem lokalen Dateisystem bietet folgende neue Möglichkeiten.
The synchronization of documents with the local file system provides following new possibilities.
CCAligned v1
Die Synchronisierung von Dokumenten mit dem lokalen Dateisystem bietet folgende neue Möglichkeiten:
The synchronization of documents with the local file system provides following new possibilities:
CCAligned v1
Synchronisierung mit externen Geräten (MTC & MIDI clock)
Sync with external devices (MTC & MIDI clock)
CCAligned v1
Die Synchronisierung ist mit Windows 7 und Windows 8 möglich.
Works with Windows 7 and Windows 8.
ParaCrawl v7.1
Auftrags-Setups werden durch die Synchronisierung des Servers mit den Clients weitergegeben.
Job setups are shared via synchronization of the Server with the Clients.
ParaCrawl v7.1
Wir sorgen für die Synchronisierung mit Ihrem NTP-Server.
We synchronize with your NTP server.
ParaCrawl v7.1
Wie konfiguriere ich die Synchronisierung mit ACT!
How do I configure synchronization with ACT!
ParaCrawl v7.1
Starten Sie die Synchronisierung mit dem Server über cvs update.
Start the synchronization with the server with cvs update.
ParaCrawl v7.1
Für die Synchronisierung mit Mobilgeräten sind Bluetooth und eine Internetverbindung erforderlich.
Syncing to mobile devices requires Bluetooth and Internet connection
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig ist die Synchronisierung mit dem Benutzerspeicher während laufender Sitzungen deaktiviert.
By default, synchronization to the user store during a session is disabled.
ParaCrawl v7.1
Unsere Standardintegration mit Hi-Bob ermöglicht Ihnen die Synchronisierung Ihrer Mitarbeiterdaten mit Peakon.
Our off-the-shelf integration with Hi-Bob allows you to sync your employee records with Peakon.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ausrichtung mit was mit synchronisierung mit mitted
mit besorgnis koordination mit mit her mit
mit zuordnung Synchronisierung