Translation of "Symptome verbessern" in English

Wenn sich ihre Symptome verbessern, werden wir die Erwachsenen behandeln.
If her symptoms improve, then we'll treat the adults.
OpenSubtitles v2018
Gibt es Behandlungsmöglichkeiten, um die Symptome zu verbessern?
Are there treatments to improve the symptoms?
CCAligned v1
Die Ionenreinigung kann die folgenden Symptome verbessern:
The ion cleanse can improve the following symptoms:
CCAligned v1
Energiearbeit kann Blockaden lösen, Symptome verbessern und dein Energielevel deutlich steigern.
Energetic treatments can clear your blockages, alleviate your symptoms and boost your energy levels.
CCAligned v1
Wie bald, nachdem Behandlung meine Symptome wird, verbessern?
How soon after treatment will my symptoms improve?
CCAligned v1
In der Akutphase können auch Immunglobuline Symptome verbessern (Empfehlungsgrad B).
In the acute phase immunglobulines may decrease symptoms (B).
ParaCrawl v7.1
Die Hemapro Produktpalette kann erheblich und natürlich die wichtigsten Symptome von Hämorrhoiden verbessern.
Hemapro products range can improve considerably and naturally the main symptoms of hemorrhoids.
ParaCrawl v7.1
Es kann bis zu 8 Wochen dauern, bevor sich Ihre Symptome verbessern.
It may take up to 8 weeks before your symptoms improve.
ParaCrawl v7.1
Allerdings wird die Dosis verringert werden 1 Zäpfchen täglich zodrade Symptome zu verbessern.
However, the dosage will be reduced 1 suppository daily zodrade symptoms improve.
ParaCrawl v7.1
Symptome verbessern sich mit der Einnahme von Antidepressiva.
Symptoms usually improve with the administration of antidepressants.
ParaCrawl v7.1
Fragen Sie Ihren Arzt oder Ärztin, wenn sich Ihre Symptome nicht verbessern.
Contact your doctor or health care professional if your symptoms do not start to get better.
ParaCrawl v7.1
Sobald sich die Symptome verbessern oder ganz abklingen, kann die Infusion fortgesetzt werden.
When these symptoms go away, or improve, the infusion can be continued.
ELRC_2682 v1
Es kann vorkommen, dass Symptome sich verbessern und zu einem späteren Zeitpunkt wieder verschlechtern.
Sometimes, symptoms may improve and then get worse later.
ELRC_2682 v1
Certolizumab sollte durch die Blockierung von TNF-alpha die Entzündung und andere Symptome der Krankheit verbessern.
By blocking TNF-alpha, certolizumab was expected to improve the inflammation and other symptoms of the disease.
ELRC_2682 v1
Teilen Sie Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin mit, wenn sich die Symptome nicht verbessern.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve.
ParaCrawl v7.1
Der Arzt kann Ihnen auch verschiedene Medikamente verschreiben, um Ihre Symptome zu verbessern.
Your doctor may also prescribe various medications that may improve your symptoms.
ParaCrawl v7.1
Wenden Sie sich an einen Arzt, wenn sich Ihre Symptome nicht verbessern oder verschlechtern.
See a doctor if your symptoms don't improve or get worse.
CCAligned v1
Wenn Ihre Symptome nicht verbessern oder wenn sie schlechter werden, überprüfen Sie mit Ihrem Arzt.
If your symptoms do not improve or if they become worse, check with your doctor.
CCAligned v1
Wenn sich Ihre körperlichen Symptome verbessern, können Sie sich psychisch und emotional besser fühlen.
As your physical symptoms improve, you may start to feel better psychologically and emotionally.
CCAligned v1
Welche Symptome können Probiotika verbessern?
What symptoms can probiotics improve?
ParaCrawl v7.1
Allopurinol sollte über einen Zeitraum von einigen Monaten eingenommen werden, damit Ihre Symptome sich verbessern.
Precautions Allopurinol should be taken over a period of several months so your symptoms start to reduce.
ParaCrawl v7.1
Die Symptome müssen sich verbessern oder verschwinden, wenn die chemischen Einwirkungen nicht vorhanden sind.
The symptoms must abate or disappear when the chemical stimulation is removed.
ParaCrawl v7.1
Wenn sich Ihre Symptome nicht verbessern, haben Sie Milchprodukte als mögliches Allergen ausgeschlossen.
If you experience no change in your symptoms, you've ruled out dairy as a possible allergen.
ParaCrawl v7.1
Sollten sich Ihre Symptome nicht verbessern oder gar verschlimmern, suchen Sie Ihren Arzt auf.
If your symptoms do not improve or if they worsen, contact your doctor.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

weitere symptome ruf verbessern symptome bekämpfen symptome
Verbessern wettbewerbsfähigkeit verbessern symptome verbessern arbeitsbedingungen verbessern
verbessern in Symptom