Translation of "Subkutane spritze" in English

Xolair wird von medizinischem Fachpersonal (wie z.B. einem Arzt oder einer Pflegekraft) alle zwei oder vier Wochen als subkutane Injektion (Spritze unter die Haut) in den Oberarm oder in den Oberschenkel verabreicht.
Xolair is given by a healthcare worker (such as a doctor or nurse) as a subcutaneous injection (under the skin) at the top of the arm or in the thigh, every two or four weeks.
EMEA v3

Ceplene kann über eine ambulante Infusionsspritzenpumpe oder durch kontrollierte manuelle subkutane Injektion mittels Spritze und einem Timer gegeben werden.
Ceplene can be administered via an ambulatory infusion syringe pump or by controlled manual subcutaneous injection by syringe with a timer.
ELRC_2682 v1

Ceplene kann über eine ambulante Infusionsspritzenpumpe oder durch kontrollierte manuelle subkutane Injektion mittels Spritze mit Timer gegeben werden.
Ceplene can be administered via an ambulatory infusion syringe pump or by controlled manual subcutaneous injection by syringe with a timer.
EMEA v3