Translation of "Stärker machen" in English
Auf
diese
Verbesserungen
müssen
wir
stärker
aufmerksam
machen.
We
need
to
do
more
to
shout
those
positive
benefits.
Europarl v8
Der
noch
größere
gemeinsame
Markt
wird
uns
stärker
machen.
An
even
bigger
common
market
will
make
us
stronger.
Europarl v8
Nur
ein
realistisches
Vorgehen
kann
uns
stärker
machen
und
uns
weiter
einen.
The
realistic
way
forward
is
the
way
that
makes
us
stronger
and
more
united.
TildeMODEL v2018
Diese
Erfahrung
wird
Euch
stärker
machen.
You
are
going
to
be
stronger
for
your
experience.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
dass
wir
unser
Land
stärker
machen
müssen.
I
think
that
we
must
make
our
country
stronger
OpenSubtitles v2018
Das
sollte
ihn
etwa
300
mal
stärker
machen,
als
einen
Durschnittsmenschen.
That
should
make
him
roughly
300
times
stronger
than
the
average
human
being.
OpenSubtitles v2018
Dies
sollten
wir
uns
selbst
stärker
bewusst
machen.
We
should
be
more
aware
of
it
ourselves.
TildeMODEL v2018
Bei
hohen
Konzentrationen
kann
sich
eine
Hypertonie
stärker
bemerkbar
machen
als
eine
Hypotonie.
At
high
concentration
hypertension
may
be
more
prominent
than
hypotension.
TildeMODEL v2018
Der
noch
größere
gemeinsame
Markt
wird
uns
stärker
machen,
nicht
schwächer.
A
bigger
common
market
will
make
us
stronger,
not
weaker.
TildeMODEL v2018
Sie
wird
mich
stärker
machen,
als
jemals
zuvor.
I
will
come
through
this
stronger
than
ever.
OpenSubtitles v2018
Warum
sein
Leben
verschwenden,
wenn
es
mich
stärker
machen
kann?
Why
waste
his
life
when
it
can
make
me
stronger?
OpenSubtitles v2018
Nicht
nur
kontrollieren,
ich
kann
sie
stärker
machen.
Not
only
control,
but
make
them
stronger.
Ha!
OpenSubtitles v2018
Und
das
wird
dich
stärker
machen.
And
that
will
make
you
stronger.
OpenSubtitles v2018
Jeder
neue
Mond
wird
ihn
nur
stärker
machen.
Every
new
moon's
just
gonna
make.
Him
stronger.
OpenSubtitles v2018
Das
tue
ich
nur,
um
dich
stärker
zu
machen.
I
only
do
so
to
make
you
stronger.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
mich
noch
stärker
machen.
They
were
trying
to
make
me
stronger.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
ihn
noch
stärker
machen?
You
want
to
make
him
stronger?
OpenSubtitles v2018
Er
tat
es,
um
mich
stärker
zu
machen.
He
did
it
to
make
me
stronger.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
die
League
neu
aufbauen,
sie
stärker
machen.
I
need
to
rebuild
the
League.
Make
it
stronger,
better.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
dafür
bezahlt,
das
er
dich
stärker
machen
darf.
He
is
paying
for
the
privilege
of
making
you
stronger.
OpenSubtitles v2018
Diese
Wahrheit
kann
uns
nur
stärker
machen.
And
this
truth,
it
will
only
make
us
stronger.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
sie
wird
uns
stärker
machen.
I
believe
she's
going
to
be
a
great
help
to
us.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
dich
noch
stärker
machen.
That
will
make
you
even
more
powerful.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
sie
nur
noch
stärker
machen.
That's
only
gonna
make
him
stronger.
OpenSubtitles v2018
Das
Leben
zerbricht
uns,
damit
es
uns
stärker
machen
kann.
Life
breaks
us
so
it
can
make
us
stronger.
OpenSubtitles v2018
Und
ihr
würdet
uns
noch
stärker
machen.
You
can
make
us
even
stronger.
OpenSubtitles v2018
Archers
Waffen
werden
uns
stärker
machen.
Archer's
weapons
will
make
us
stronger.
OpenSubtitles v2018