Translation of "Stufenloser zoom" in English
Weitere
Features
sind
ein
stufenloser
Zoom
mit
10°
-
32°,
ein
ultraschneller,
geräuschloser
Strobeeffekt
und
eine
High-Speed-Iris,
die
sich
mit
einer
Geschwindigkeit
von
nur
0,2
Sekunden
öffnet
und
schließt.
Other
features
include
a
continuous
10°
-
32°
zoom,
an
ultra-fast,
silent
strobe
and
a
high-speed
iris,
which
opens
and
closes
at
a
rate
of
just
0.2
seconds.
ParaCrawl v7.1
Sie
erlaubt
einen
stufenlosen
Zoom
und
wird
von
allen
modernen
Webbrowsern
unterstützt.
It
allows
a
continuously
zoom
and
is
well
supported
by
all
modern
web
browsers.
ParaCrawl v7.1
Klicken
und
ziehen
Sie
vertikal
in
diesen
Bereichen,
um
stufenlos
den
Zoom
zu
ändern
und
horizontal,
um
die
Anzeige
zu
scrollen.
Click
and
drag
vertically
in
these
areas
to
smoothly
change
the
zoom
level,
and
horizontally
to
scroll
the
display.
ParaCrawl v7.1
Per
Touch
kann
der
Besucher
in
die
einzelnen
Hallen
springen,
dank
stufenlosem
Zoom
auf
einzelne
Stände
gehen
und
erhält
alle
relevanten
Informationen
zu
Ausstellern
sowie
die
von
ihm
angebotenen
Kategorien.
Visitors
can
jump
to
individual
halls
with
the
touch
of
a
finger,
and
thanks
to
smooth
zoom,
they
can
focus
in
on
individual
stands
and
get
all
information
about
the
exhibitors
and
the
categories
of
their
offers.
ParaCrawl v7.1
Zudem
kann
zwischen
3
schnellen
digitalen
Zoomschritten
(1x,
2x,
4x)
und
einem
stufenlosen
Zoom
gewählt
werden.
It
is
possible
to
select
between
three
fast
digital
zoom
steps
(1x,
2x,
4x)
or
continuous
zoom.
ParaCrawl v7.1
M60
mit
6:1-Zoombereich
und
stufenlosem
Zoom
von
6.3x
–
40x
inklusive
aktivierbarer
Klickstopps
-
dadurch
ist
eine
wiederholte
Inspektion
und
Messung
an
einer
bestimmten
Zoomposition
zuverlässig.
M60
with
6:1-zoom
range,
with
a
continuous
zoom
from
6.3x
–
40x
including
engageable
click
stops
-
making
repetitive
inspection
and
measurement
at
a
specific
zoom
position
reliable.
ParaCrawl v7.1