Translation of "Struktur erstellen" in English
Total
3,225
Laufmeter
Pipe
dienten
diese
gigantische
Struktur
zu
erstellen.
Total
3.225
linear
metres
of
pipe
were
used
to
build
this
gigantic
structure.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
folgende
Struktur
erstellen
und
exportieren:
We
want
to
create
and
export
the
following
structure:
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
auch
eine
einfache
Struktur
erstellen
Sie
Ihre
eigenen
benutzerdefinierten
Prozesse.
It
also
provides
a
simple
structure
to
create
your
own
custom
processes.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Aggregation
von
Bodenbedeckungsstatistiken
nach
homogenen
geographischen
Rastern
lassen
sich
Struktur-
und
Zustandsindikatoren
erstellen.
Aggregating
land
cover
statistics
by
homogeneous
geographical
grids
permits
indicators
of
structure
and
state
to
be
produced.
EUbookshop v2
Mit
dieser
Option
können
Sie
eine
Struktur
erstellen
und
Daten
aus
einer
Datenbank
hinzufügen.
This
option
enables
you
to
create
a
structure
and
add
data
from
a
database.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Struktur
der
Seitenquelle
auch
manuell
entsprechend
der
Struktur
der
Standarddatei
erstellen
.
You
can
also
manually
create
the
structure
of
the
page
source
to
match
the
structure
of
the
default
file.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
dahingehend
interessant,
dass
man
nun
„wenn-dann-für“-Statements
in
Materialien,
in
Struktur
erstellen
kann.
So
this
is
interesting
in
the
sense
that
you
can
now
do
"if-then-for"
statements
in
materials,
in
structure.
TED2020 v1
Theoretisch
gesehen,
wenn
man
diese
ausreichend
programmiert,
dann
sollte
man
etwas
ziemlich
Interessantes
sehen
können
und
eine
sehr
komplexe
Struktur
erstellen
können.
In
theory,
if
you
program
those
sufficiently,
you
should
be
able
to
do
something
pretty
interesting
and
make
a
very
complex
structure.
TED2020 v1
Das
ist
dahingehend
interessant,
dass
man
nun
"wenn-dann-für"-Statements
in
Materialien,
in
Struktur
erstellen
kann.
So
this
is
interesting
in
the
sense
that
you
can
now
do
"if-then-for"
statements
in
materials,
in
structure.
QED v2.0a
Sie
können
von
UModel
für
jedes
Paket
in
der
Modell-Struktur
ein
Paketabhängigkeitsdiagramm
erstellen
lassen
oder
selber
eines
erstellen.
You
can
direct
UModel
to
generate
a
package
dependency
diagram
for
any
package
in
the
Model
Tree,
or
easy
create
package
diagrams
yourself.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Layoutdefinitionen,
Ausgabespezifikationen,
Job-Beschreibungen,
Kontakte,
Regeln
und
Regelgruppen
in
einer
Job
Jackets
Struktur
erstellen,
duplizieren,
löschen
und
konfigurieren.
You
can
create,
duplicate,
delete,
and
configure
layout
definitions,
Output
Specifications,
Layout
Specifications,
Job
Descriptions,
Contacts,
Rules,
and
Rule
Sets
in
a
Job
Jackets
structure.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorteil
eines
solchen
Metalls
Dinge,
erstens,
in
ihrer
Stärke,
und
zweitens,
in
der
Schönheit
-
spüren
Sie
die
natürliche
Struktur
und
Farbe
erstellen
expressive
schwarzen
Akzenten
im
Innenraum.
The
advantage
of
such
a
metal
things,
firstly,
in
their
strength,
and
secondly,
in
the
beauty
-
you
can
feel
the
natural
texture
and
color
create
expressive
black
accents
in
the
interior.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehr
personalisierte
Struktur
zu
erhalten,
erstellen
Sie
Ihre
eigenen
Ordner
oder
nur
vordefinierte
diejenigen
umbenennen.
If
you
want
to
get
more
personalized
structure,
create
your
own
folders
or
just
rename
predefined
ones.
ParaCrawl v7.1
Die
Potoo
Tree
House:
The
Potoo
Baumhaus
Villa
stellt
eine
einzigartige
grüne
organischen
Lebensraum
mit
dem
Erbe
des
tropischen
Klimas
auf
eine
Struktur,
erstellen
hält
die
Intensität
der
feuchten
Wetter.
The
Potoo
Tree
House:
The
Potoo
tree
house
villa
represents
a
unique
green
organic
living
space
using
the
legacy
of
tropical
climates
to
create
a
structure
that
withstands
the
intensity
of
humid
weather.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehr
personalisierte
Struktur
erhalten
möchten,
erstellen
Sie
Ihre
eigenen
Gruppen
oder
einfach
benennen
Sie
vordefinierten
Gruppen.
If
you
want
to
get
more
personalized
structure,
create
your
own
folders
or
just
rename
predefined
ones.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Tool
ist
es
möglich,
die
Kapitel-Struktur
zu
erstellen
und
unerwünschte
Elemente,
die
aus
Discs
auf
den
Computer
kopiert
wurden,
zu
entfernen.
With
this
tool
it
is
possible
to
create
the
chapter
structure
and
remove
any
unwanted
element
from
discs
copied
to
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
das
quantity
Attribut
aus
dem
Fenster
"Schema-Struktur"
und
erstellen
Sie
es
als
"Inhalt".
Drag
the
quantity
attribute
from
the
Schema
Tree
window
and
create
it
as
contents.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
ein
einfaches
Beispiel
einer
Dateistruktur
anschauen
(schauen
Sie
die
Struktur
von
Erstellen
von
Hyperlinks
an).
Let's
look
at
a
simple
example
of
a
directory
structure
(see
the
creating-hyperlinks
directory.)
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
ist
vorzugsweise
die
Datenbank
so
gestaltet,
dass
bei
einer
gewünschten
dreidimensionalen
Modellierung
eines
der
gespeicherten
Teile
bestimmte
bevorzugte
Abbildungsbedingungen
verwendet
werden,
um
ein
dreidimensionales
Modell
desjenigen
Teils
der
anatomischen
Struktur
zu
erstellen,
der
dem
gespeicherten
Teil
entspricht.
The
database
may
be
configured
such
that
when
three-dimensionally
modelling
one
of
the
stored
parts,
particular
imaging
conditions
are
used
to
produce
a
three-dimensional
model
of
the
part
of
the
anatomical
structure
that
corresponds
to
the
stored
part.
EuroPat v2
Gegebenenfalls
ist
in
der
Kortikalis
ein
Gewinde
oder
eine
ähnliche
Struktur
zu
erstellen,
damit
sich
der
Ring
6'
formschlüssig
mit
dieser
relativ
dichten
Knochenschicht
verbinden
kann.
Where
appropriate,
a
thread
or
a
similar
structure
is
created
in
the
cortical
bone
so
that
the
ring
6
?
can
be
connected
to
this
relatively
compact
bone
layer
by
a
positive
fit.
EuroPat v2
Der
CT
ist
imstande,
ein
dreidimensionales
digitales
CT-Bild
des
Toleranzvolumens
einschließlich
der
Struktur
zu
erstellen
und
als
CT-Datensatz
zu
speichern,
so
dass
die
Ist-Position
sowie
die
Form
der
Struktur
im
CT-Koordinatensystem
aus
dem
CT-Datensatz
bestimmbar
sind.
The
CT
scanner
can
create
a
three-dimensional
digital
CT
image
of
the
tolerance
volume,
including
the
structure,
and
can
store
it
as
a
CT
data
record
so
that
the
actual
position
as
well
as
the
shape
of
the
structure
can
be
determined
in
the
CT
coordinate
system
on
the
basis
of
the
CT
data
record.
EuroPat v2
Sie
werden
eine
immense
Struktur
erstellen,
die
eine
wachsende
Zahl
von
Brüdern
und
Schwestern
Vereinigten
hostet.
You
will
create
an
immense
structure
which
will
host
an
increasing
number
of
brothers
and
sisters
United.
CCAligned v1
Die
Software
kann
auch
die
ursprüngliche
Struktur
der
Unterordner
erstellen
oder
alle
Unterordner
in
einem
Ordner
zusammenführen.
The
software
can
also
recreate
the
original
structure
of
sub-folders
or
merge
all
sub-folders
into
a
single
folder.
ParaCrawl v7.1