Translation of "Strategie ableiten" in English
Dieser
Prozess
ermöglicht
es
Ihnen,
eine
Strategie
ableiten
langfristige
Kundenbindung
zu
realisieren.
This
process
lets
you
derive
a
strategy
to
realize
long-term
customer
engagement.
CCAligned v1
Ein
Manager
sollte
immer
eine
Vision
haben
und
davon
seine
Strategie
ableiten.
Managers
should
always
have
a
vision
and
use
it
to
derive
a
strategy.
ParaCrawl v7.1
Aus
beiden
Wissensbeständen
könnte
man
eine
diagnostische
Strategie
ableiten.
You
could
derive
a
diagnostic
strategy
from
both
stocks
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Mitgliedstaaten
(z.B.
in
Italien,
Portugal,
Spanien
und
im
Vereinigten
Königreich)
gibt
es
zu
viele
Ad-hoc-lnitiativen,
als
daß
sich
hieraus
eine
kohärente
Strategie
ableiten
ließe.
There
are
too
many
ad
hoc
inititatlves
in
certain
Member
States
(e.g.
Italy,
Portugal,
Spain
and
the
United
Kingdom)
which
do
not
appear
to
fit
into
a
coherent
strategy.
EUbookshop v2
Dennoch,
wenn
Sie
folglich
Maße
von
der
Strategie
ableiten,
verstehen
Sie
den
grundlegenden
Zweck
der
Maße
und
die
Rolle
der
Strategie
falsch.
Yet
if
you
thus
derive
measures
from
strategy,
you
misunderstand
fundamentally
the
purpose
of
measurement
and
the
role
of
strategy.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Prozess
unterstützt
der
Konzern
mit
zielgerichteten
HR-Maßnahmen,
die
sich
aus
der
Strategie
des
Konzerns
ableiten
und
die
Innovationskraft
des
Unternehmens
stärken.
The
Group
supports
this
process
with
targeted
HR
measures
derived
from
the
Group's
strategy
that
strengthen
the
Company's
innovative
power.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Prozess
unterstützt
der
Konzern
mit
zahlreichen
Human-Resources-Maßnahmen,
die
sich
aus
der
Strategie
ableiten
und
die
Innovationskraft
des
Unternehmens
stärken.
The
Group
supports
this
process
with
numerous
human
resources
measures
that
are
derived
from
the
strategy
and
that
strengthen
the
Company's
innovative
power.
ParaCrawl v7.1
Daraus
lässt
sich
eine
Continuity
Strategie
ableiten,
die
eine
optimale
Balance
aus
risikoreduzierenden
Maßnahmen
und
Wiederherstellungsoptionen
darstellt.
From
this,
a
continuity
strategy
can
be
derived
that
represents
an
ideal
balance
between
risk-reducing
measures
and
recovery
options.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesen
Erkenntnissen
lässt
sich
für
die
Therapie
der
hydrolipidarmen
Haut
die
Strategie
ableiten,
die
Behandlung
mit
einer
O/W-Emulsion
zu
beginnen
und
mit
einer
W/O-Emulsion
fortzusetzen
[1].
From
these
insights
a
strategy
can
be
derived
for
the
therapy
of
the
skin
poor
in
hydrolipids
to
start
the
treatment
with
an
o/w
emulsion
and
to
continue
with
a
w/o
emulsion
[1].
ParaCrawl v7.1
Risiken
identifizieren,
kommunizieren,
beobachten,
transparent
darstellen
und
Risiko-Strategien
ableiten.
Identify
risks,
communicate,
watch,
describe
transparently
and
deduce
risk
strategies.
ParaCrawl v7.1
Die
sich
daraus
ableitende
Strategie
muss
innovations-
und
investitionsorientiert
sein
und
die
Möglichkeiten
der
Spitzentechnologien
nutzen.
A
strategy
which
is
oriented
towards
innovation
and
more
investment,
exploiting
the
possibilities
offered
by
frontier
technologies.
TildeMODEL v2018
Und
welche
Formen
von
immaterieller
-
und
materieller
-
Raumproduktion
lassen
sich
aus
diesen
Strategien
ableiten?
And
what
forms
of
immaterial
-
and
material
-
spatial
production
can
be
derived
from
these
strategies?
ParaCrawl v7.1
Sie
verstehen
Methoden
und
Instrumente
zur
Bewertung
von
Risiken
und
können
geeignete
Strategien
zur
Risikobewältigung
ableiten,
beurteilen
und
auswählen.
They
understand
the
methods
and
instruments
for
evaluating
risks
and
can
derive,
assess,
and
select
suitable
strategies
for
dealing
with
and
managing
risk.
ParaCrawl v7.1
Diese
Experten
mÃ1?4ssen
neben
Technik-
und
Wirtschafts-Know-HowÂ
auch
eine
Reihe
von
Management-
und
Soft-Skills
beherrschen,
um
in
der
Lage
zu
sein,
die
relevanten
Daten
zu
sammeln,
sie
mit
der
neuesten
KI-Technologie
zu
analysieren,
um
dann
schließlich
wertvolle
Insights
fÃ1?4r
Business-Strategien
ableiten
zu
können.
These
experts
need
to
have
both
technical
and
business
know-how
as
well
as
a
range
of
management
and
soft
skills
in
order
to
collect
the
relevant
data,
to
analyse
it
using
the
latest
AI
technologies
and
to
derive
valuable
insights
for
future
business
strategies
and
endeavours.
ParaCrawl v7.1