Translation of "Strandpromenade entfernt" in English

Das Gabriela Gästehaus befindet sich 100 m von der Strandpromenade entfernt.
Gabriela Guest House is 100 metres away from a coastal promenade.
ParaCrawl v7.1

Das Gebäude ist nur 25 Meter von der Strandpromenade entfernt.
The building is only 25 meters away from the seafront.
ParaCrawl v7.1

Sie wohnen 50 m von der Strandpromenade entfernt.
The unit is 50 metres from the seafront.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft The Modernist ist nur einen kurzen Spaziergang von der Strandpromenade entfernt.
The Modernist is just a short stroll from the seafront promenade.
ParaCrawl v7.1

Dieses charmante Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Strandpromenade von Torquay entfernt.
This charming hotel is located 5 minutes’ walk from Torquay’s seafront.
ParaCrawl v7.1

Hier wohnen Sie 2,4 km von der Warnemünder Strandpromenade entfernt.
Warnemuende Sea Boardwalk is 2.4 km from the property.
ParaCrawl v7.1

Die Apartments befinden sich wenige Fußminuten vom Busbahnhof und der Strandpromenade entfernt.
The apartments are just minutes walk from the bus station and the promenade.
ParaCrawl v7.1

Diese Apartments liegen im Herzen des Ostseebades Warnemünde, nur 500 m von der Strandpromenade entfernt.
These apartments lie in the heart of the Baltic resort of Warnemünde, just 500 metres from the sea promenade.
ParaCrawl v7.1

Die Casa Maria Apartments liegen nur 25 Meter von der Strandpromenade San Antonios entfernt.
The Casa Maria Apartments are just 25 metres from San Antonio’s seafront promenade.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft Achim-Heine erwartet Sie in Warnemünde, nur 500 m von der Warnemünder Strandpromenade entfernt.
Achim-Heine offers accommodation in Warnemünde, 500 metres from Warnemuende Sea Boardwalk.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel liegt 100 Meter vom sauberen Sandstrand von Livermead und der Strandpromenade entfernt.
The hotel is 100 metres from the clean sands of Livermead Beach and the seafront.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom weitläufigen Sandstrand der Insel und der Strandpromenade entfernt.
The hotel is just a 5-minute walk from the island's extensive sandy beach and the Strand Promenade.
ParaCrawl v7.1

Das Nelson Hotel in Alba Adriatica ist nur 100 m von der Strandpromenade entfernt.
Hotel Nelson Hotel is just 100 metres from Alba Adriatica's seafront.
ParaCrawl v7.1

Die Villa Aranka _ Warnemuende FeWo 2 ist 1 km von der Strandpromenade von Warnemünde entfernt.
Villa Aranka _ Warnemuende FeWo 2 boasts views of the sea and is 1 km from Warnemuende Sea Boardwalk.
ParaCrawl v7.1

Das Penthouse befindet sich in Carvajal, nur 5 Gehminuten vom Strand und der Strandpromenade entfernt.
Penthouse is situated in Carvajal, within 5 minutes walking distance to the beach and beach promenade.
ParaCrawl v7.1

Tennisplätze befinden sich nur 50 Meter entfernt, Strandpromenade 100 Meter von der Wohnung entfernt.
Tennis courts are only 50 meters away, sea promenade 100 meters from the apartment.
ParaCrawl v7.1

Die Residence Sunrise begrüßt Sie nur 50 m von der Strandpromenade in Cesenatico entfernt.
Guest accommodation Residence Sunrise is just 50 metres from the seafront promenade in Cesenatico.
ParaCrawl v7.1

Das Barrio Boutik Hostal ist nur 400 m vom Yachthafen von Alicante und der Strandpromenade entfernt.
Barrio Boutik Hostal is located just 400 metres from Alicante's marina and seafront promenade.
ParaCrawl v7.1

Lincoln Hotel wurde 1926 erbaut und befindet sich nur wenige Schritte von der Strandpromenade Malecon entfernt.
Hotel Lincoln was built in 1926 and located just a few steps from Havana's Malecon seaside promenade.
ParaCrawl v7.1

Das Residenza Venus begrüßt Sie in in Castiglioncello, 200 m von der Strandpromenade entfernt.
Apartments Residenza Venus is located 200 metres from the seafront in Castiglioncello.
ParaCrawl v7.1

Hier wohnen Sie 450 m vom Strand und nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt.
It is 450 metres from the beach and a few steps from the sea promenade.
ParaCrawl v7.1

Auf Madeira, nur 500 Meter von der Strandpromenade entfernt erwartet Sie dieses Hotel.
This hotel is located in Madeira 500 metres from the seaside promenade.
ParaCrawl v7.1

Das Apartment Warnemünde 19 begrüßt Sie 300 m von der Warnemünder Strandpromenade entfernt in Warnemünde.
Apartment Warnemünde 19 is an apartment set in Warnemünde, 300 metres from Warnemuende Sea Boardwalk.
ParaCrawl v7.1

Das Nelson Hotel in Alba Adriatica empfängt Sie nur 100 Meter von der Strandpromenade entfernt.
Nelson Hotel is just 100 metres from Alba Adriatica?s seafront.
ParaCrawl v7.1

Etwa 700 m von der Strandpromenade in Rapallo entfernt begrüßt Sie das Appartamento Rapallo Maria Jose.
Apartments Appartamento Rapallo Maria Jose is 700 metres from the sea promenade in Rapallo.
ParaCrawl v7.1

Im historischen Viertel Giovinazzo erwartet Sie das Palazzo Morola 200 m von der Strandpromenade entfernt.
Located in the historic area of Giovinazzo, Palazzo Morola is 200 metres from the seafront.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft ist nur einen kurzen Spaziergang vom Brighton Pier und der belebten Strandpromenade entfernt.
Next to the Royal Pavilion and Brighton Dome, My Brighton is a short walk from Brighton Pier and the lively seafront.
ParaCrawl v7.1

Die Winter Gardens befinden sich im Stadtzentrum von Blackpool, etwa 250 Meter von der Strandpromenade entfernt.
The Winter Gardens is in Blackpool's town centre, about 250 metres from the sea front.
WikiMatrix v1