Translation of "Steuerlicher ansatz" in English
Wir
verbinden
den
rein
steuerlich
orientierten
ukrainischen
Ansatz
mit
modernen
Methoden
der
Prüfung.
We
unite
the
pure
tax
oriented
approach
with
modern
methods
of
auditing.
ParaCrawl v7.1
Also,
Herr
França,
ich
wollte
Ihnen
eine
ganze
Reihe
von
Beispielen
nennen,
doch
ich
möchte
Ihnen
vor
allem
sagen,
dass
ich
absolut
davon
überzeugt
bin,
dass
Europa
die
Migrationsströme
über
diesen
globalen
Ansatz
steuern
muss,
der
Migration
und
Entwicklung
miteinander
verknüpft
und
wirklich
eine
konzertierte
Steuerung
der
Migrationsströme
ermöglicht.
There
you
have
it,
Mr
França,
I
wanted
to
give
you
a
whole
series
of
examples,
but
most
importantly
I
would
like
to
say
that
I
am
completely
convinced
of
the
need
for
Europe
to
manage
migratory
flows
through
this
global
approach
that
links
migration
and
development
and
genuinely
enables
concerted
migration
management.
Europarl v8
Um
die
Zuwanderung
zu
steuern,
sind
ein
Ansatz
auf
der
Grundlage
der
Achtung
der
Menschenwürde
und
des
Realismus
und
ein
solider
Rechtsrahmen
unerlässlich.
In
order
to
manage
immigration
it
is
vital
to
adopt
an
approach
that
is
based
on
respect
for
human
dignity,
realism
and
a
solid
legal
framework.
Europarl v8
Anstatt
zuzulassen,
dass
niedrige
Ölpreise
den
Verbrauch
fördern,
können
Regierungen
die
Gelegenheit
nutzen,
um
eine
bescheidene,
politisch
akzeptable
Energie-
oder
CO2-Steuer
erheben
–
ein
Ansatz,
der
von
vielen
Ökonomen
und
Entwicklungsexperten
befürwortet
wird,
unter
anderem
Jeffrey
Sachs,
Lawrence
Summers
und
Kemal
Dervi?.
Instead
of
allowing
low
oil
prices
to
encourage
consumption,
governments
could
take
the
opportunity
to
impose
a
small,
politically
acceptable
energy
or
carbon-equivalent
tax
–
an
approach
advocated
by
many
economists
and
development
specialists,
including
Jeffrey
Sachs,
Lawrence
Summers,
and
Kemal
Dervi?.
News-Commentary v14
Unser
Sensor
LED
Tube
Light
kann
automatisch
das
Licht
ON
/
OFF
oder
100%
~
30%
Beleuchtung,
mit
Menschen,
Auto
Ansatz
steuern.
Our
Sensor
LED
Tube
Light
can
automatically
control
the
light
ON/OFF
or
100%~30%
Lighting,
with
People,
Car
approach.
ParaCrawl v7.1