Translation of "Steuerliche besonderheiten" in English
Ein
innovatives
Unternehmen
Weil
innovative
Unternehmen
zahlreiche
buchhalterische,
finanzielle,
steuerliche
und
rechtliche
Besonderheiten
aufweisen,
bieten
Ihnen
unsere
internen
Spezialisten
(Wirtschaftsprüfer
und
Steuerberater,
Ingenieure,
Steuerexperten)
anerkannte
Erfahrung
in
der
Betreuung
innovativer
Unternehmen.
Since
innovative
companies
involve
various
specific
accounting,
financial,
tax
and
legal
specificities;
our
internal
specialists
(accountants,
financial
engineers,
tax
experts)
can
put
their
recognised
expertise
in
this
area
to
work
for
you.
ParaCrawl v7.1
Am
14.
Juli
2013
fand
im
President-Hotel
eine
Sitzung
des
Finanz-
und
Rechtsausschusses
des
Hoteliero-Klubs
zum
Thema:
„Treueprogramme
und
Sonderangebote
in
Hotels
und
Restaurants:
regulatorische
und
steuerliche
Aspekte
sowie
Besonderheiten
der
Umsetzung
von
Treueprogrammen
von
internationalen
Hotelbetreibern“
statt.
On
July
14,
2013
Hoteliero
Financial
and
Legal
Committee
held
a
meeting
at
President
Hotel
dedicated
to:
“Loyalty
programs
and
special
offers
in
hotels
and
restaurants:
regulatory
and
tax
issues,
and
specifics
of
loyalty
programs
applied
by
international
hotel
operators”.
ParaCrawl v7.1
Besondere
steuerliche
Initiativen
für
kleine
und
mittlere
Unternehmen
scheinen
daher
nicht
angebracht.
Therefore
specific
tax
initiatives
for
small-
and
medium-sized
enterprises
do
not
seem
to
be
justified.
TildeMODEL v2018
Dänemark
und
Griechenland
erscheinen
wegen
steuerlicher
Besonderheiten
hier
nicht.
Denmark
and
Greece
are
excluded,
due
to
their
specific
taxation
policies.
TildeMODEL v2018
Dänemark
und
Griechenland
erscheinen
wegen
steuerlicher
Besonderheiten
nicht.
Denmark
and
Greece
were
excluded
in
view
of
their
particular
taxation
policies.
EUbookshop v2
Diese
wäre
es
wert,
eine
besondere
steuerliche
Behandlung
zu
erhalten.
This
would
deserve
special
tax
treatment.
EUbookshop v2
In
manchen
Ländern
sind
allerdings
besondere
steuerliche
Formalitäten
zu
erfüllen.
However,
in
certain
countries
there
will
be
tax
formalities
to
be
complied
with.
EUbookshop v2
Holding
erhält
eine
besondere
steuerliche
Behandlung
in
der
Schweiz.
Holding
company
receives
special
tax
treatment
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Besondere
steuerliche
Vorteile
können
zumindest
derzeit
nicht
in
Anspruch
genommen
werden.
Special
tax
advantages
cannot
be
claimed,
at
least
not
at
present.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertrag
sollte
die
versicherungsrechtlichen
und
steuerlichen
Besonderheiten
des
Einzelfalls
berücksichtigen.
The
contract
should
take
into
account
the
insurance
and
tax
specifics
of
the
individual
case.
CCAligned v1