Translation of "Steht ihnen" in English
Ihnen
steht
nichts
mehr
im
Wege.
The
game
will
be
cleared
for
them.
Europarl v8
Dies
steht
in
dem
Ihnen
bekannten
spanischen
Ratspräsidentschaftsprogramm.
This
is
set
out
in
the
Spanish
Presidency's
programme
with
which
you
are
familiar.
Europarl v8
Die
Kommission
steht
Ihnen
dabei
zur
Seite.
The
Commission
supports
you
in
this.
Europarl v8
Das
steht
ihnen
ohne
jeden
Zweifel
zu.
This
is
most
certainly
their
due.
Europarl v8
Sie
kennen
ihn,
und
er
steht
Ihnen
zur
Verfügung.
You
are
aware
of
it.
It
is
available
for
you
to
read.
Europarl v8
Dieses
Dokument
steht
Ihnen
also
zur
Verfügung.
You
have
access
to
this
document.
Europarl v8
So
ist
das,
sie
steht
Ihnen
allen
zur
Einsicht
zur
Verfügung.
That
is
how
it
is,
and
it
is
there
for
all
of
you
to
look
at.
Europarl v8
Vor
ihnen
steht
der
Autor,
Professor
Doktor
Aladin
El-Mafaalani.
Professor
Doctor
Aladin
El-Mafaalani
is
standing
before
them.
WMT-News v2019
Und
Prüfen
von
Fakten
steht
bei
ihnen
im
Mittelpunkt.
And
fact-checking
is
what
they
do.
GlobalVoices v2018q4
Dieses
Array
steht
Ihnen
innerhalb
jeder
Funktion
zur
Verfügung.
Since
PHP
4.1.0
you
can
also
use
the
superglobal
array
$_SERVER
which
is
available
in
every
function.
PHP v1
Vor
Ihnen
steht
eine
Frau,
die
ein
Jahrzehnt
geschwiegen
hat.
You're
looking
at
a
woman
who
was
publicly
silent
for
a
decade.
TED2020 v1
Eine
von
ihnen
steht
dem
Typ
der
haarwringenden
Aphrodite
nahe.
One
of
which
is
a
similar
depiction
of
winged
Aphrodite.
Wikipedia v1.0
Zwischen
ihnen
steht
eine
Scheidewand,
so
daß
sie
nicht
ineinander
übergreifen.
With
an
interstice
between
them
which
they
cannot
cross.
Tanzil v1
Nicht
ihnen
steht
die
Wahl
zu.
It
is
not
for
them
to
make
the
choice.
Tanzil v1
Ihnen
steht
jedoch
die
Auswahl
nicht
zu.
They
have
never
any
choice.
Tanzil v1
Und
es
steht
ihnen
nicht
zu
und
sie
vermögen
es
nicht.
Neither
does
it
behoove
them,
nor
are
they
capable
[of
doing
that].
Tanzil v1
Es
steht
Ihnen
nicht
zu,
das
zu
sagen.
You've
got
no
right
to
say
that.
Tatoeba v2021-03-10