Translation of "Statischen berechnungen" in English
Sehen
Sie
sich
dazu
die
Testergebnisse
und
statischen
Berechnungen
auf
unserer
Service-Seite
an.
Have
a
look
at
the
test
results
and
static
calculations
on
our
Service
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Dicke
der
Bohlen
beträgt
nach
statischen
Berechnungen
meistens
60
mm.
According
to
the
static
calculations,
the
thickness
of
the
planks
is
usually
60
mm.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Unterstützung
in
thermischen
und
statischen
Berechnungen
für
Ihre
Projekte.
We
provide
support
by
making
thermal
and
static
calculations
for
your
projects.
CCAligned v1
Es
wird
beim
Verkauf
der
Gesamtbetrag
der
Konstruktion
und
statischen
Berechnungen
verwendet.
It
is
used
in
the
sale,
the
total
amount
of
construction
and
structural
calculations.
ParaCrawl v7.1
Dies
beinhaltet
u.a.
die
Prüfung
der
Statischen
Berechnungen
für
die
Pfahlfundierungen.
This
implies,
among
others,
the
verification
of
the
static
calculations
regarding
the
pile
foundations.
ParaCrawl v7.1
Die
entscheidenden
statischen
Berechnungen
für
den
Bau
wurden
durch
Steiner
selbst
ausgeführt.
Steiner
himself
carries
out
the
main
statistic
calculations
for
the
building.
ParaCrawl v7.1
Für
die
statischen
Berechnungen
verwendete
grbv
u.
a.
das
Stabwerksprogramm
RSTAB.
For
the
structural
calculations,
the
RSTAB
software
was
used.
ParaCrawl v7.1
Die
statischen
Berechnungen
waren
aufgrund
der
ausgefallenen
Architektur
sehr
aufwendig
und
umfassten
100.000
Seiten.
The
static
calculations
were
very
complicated
due
to
the
unusual
architecture
and
included
100,000
pages.
Wikipedia v1.0
Unsere
Expertise
reicht
von
der
Erstellung
von
prüffähigen
statischen
Berechnungen
bis
zur
fertig
montierten
Industrieanlage.
Our
expertise
ranges
from
the
preparation
of
verifiable
static
calculations
to
fully
assembled
industrial
facilities.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Bericht
enthält
die
statischen
Berechnungen,
Sicherheitshinweise
sowie
alle
zum
Aufbau
benötigten
Informationen.
This
report
includes
static
calculations,
safety
instructions
as
well
as
all
information
required
for
the
set-up.
ParaCrawl v7.1
Der
Leiter
der
Prüfungskommission,
Professor
Johann
Andreas
Schubert,
entwarf
daraufhin
unter
Berücksichtigung
seiner
eigenen
Erfahrungen
mit
statischen
Berechnungen
vor
allem
beim
Bau
des
bereits
im
Sommer
1845
fertiggestellten
Viaduktes
in
Leubnitz
selbst
eine
Lösungsmöglichkeit
und
verwendete
dabei
auch
einzelne
Anregungen
aus
den
eingegangenen
Vorschlägen.
The
chairman
of
the
jury,
professor
Johann
Andreas
Schubert
subsequently
designed
a
bridge
himself,
making
use
of
his
recently
attained
knowledge
of
structural
analysis,
and
letting
himself
be
inspired
by
the
submitted
designs
and
the
viaduct
in
Leubnitz
(Werdau),
which
was
finished
in
the
summer
of
1845,
making
it
the
first
bridge
in
the
world
to
be
subjected
to
a
full
structural
analysis.
Wikipedia v1.0
Unsere
hochspezialisierten
Partner
wie
Ingenieurbüros
oder
Hochschulen
unterstützen
uns
bei
statischen
Berechnungen,
Materialprüfungen
oder
geologischen
Fragestellungen.
Our
highly
specialized
partners
from
engineering
firms
and
Universities
help
us
with
Structural
design,
materials
testing
and
geological
questions.
CCAligned v1
Die
Dimensionierung
von
biologischen
Abwasserreinigungssystemen
basiert
heute
meistens
auf
statischen
Modellen
und
Berechnungen,
die
keine
Zeitabhängigkeit
erfassen
können.
The
common
way
of
dimensioning
biological
wastewater
treatment
systems
is
to
use
static
models
and
calculations.
ParaCrawl v7.1
Anspruchsvolle
Teilaufgaben,
die
komplette
Auftragsvergabe,
Besorgen
von
statischen
Berechnungen,
Begleitung
Ihres
Architekten
vom
Entwurf
bis
zur
fertigen
Umsetzung
Ihrer
Projektidee,
Vermittlung
von
leistungsfähigen
Verlegerfirmen
und
vieles,
vieles
mehr...
-
wir
sind
Ihr
Partner,
der
mit
solchen
Tätigkeiten
zu
Ihrem
Erfolg
beiträgt.
Demanding
partial
tasks,
the
complete
contract
award,
procuring
static
calculations,
accompaniment
of
your
architects
from
the
design
to
the
final
implementation
of
your
project
idea,
mediation
of
powerful
installation
companies
and
much,
much
more...
-
We
are
your
partner,
who
contributes
to
your
success
with
such
activities.
ParaCrawl v7.1
Unser
technisches
Büro
stellt
entsprechende
technische
Hilfe
von
der
Planung,
über
statischen
Berechnungen
bis
hin
zur
Auswahl
von
Form
und
Farbe
sowie
der
Realisierung
des
Projekts
zur
Verfügung.
The
technical
office
offers
appropriate
technical
assistance,
from
designing
and
stability
calculations
to
the
selection
of
colour
and
shape,
and
implementing
the
project.
ParaCrawl v7.1
Parallel
dazu
wurden
die
Keilzinkenverklebungen
und
die
geschraubten
Verbindungen
experimentell
geprüft
und
die
Ergebnisse
in
den
statischen
Berechnungen
berücksichtigt.
In
parallel,
the
glued
and
bolted
joints
were
tested
experimentally
and
the
results
included
in
the
structural
calculations.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen,
konstruieren
und
bauen
für
unsere
Kunden
massgeschneiderte
Kragarmregal-Hallen
und
übernehmen
auch
die
Verantwortung
für
die
statischen
Berechnungen.
We
plan,
design
and
build
tailor-made
cantilever
shelf
halls
for
our
clients
and
also
assume
responsibility
for
the
static
calculations.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sind
sie
auf
der
Grundlage
von
präzisen
statischen
Berechnungen
konzipiert
und
passen
sich
dem
Gefälle
vor
Ort
an.
All
the
pits
are
also
designed
according
to
very
specific
static
calculations
and
adapt
to
the
on
site
slope
type.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Konstruktions-Abteilung
realisiert
Ihre
Wünsche
bis
ins
kleinste
Detail
–
inklusive
aller
erforderlichen
statischen
Berechnungen
sowie
der
Lösung
sämtlicher
Installationsprobleme.
Our
design
department
can
realise
your
wishes
to
the
smallest
detail,
including
all
the
necessary
static
calculations
and
a
solution
to
all
installation
problems.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Konstruktions-Abteilung
realisiert
Ihre
Wünsche
bis
ins
kleinste
Detail
–
inklusive
der
Erstellung
aller
erforderlichen
statischen
Berechnungen
und
Lösung
sämtlicher
Installationsprobleme.
Our
construction
department
will
carry
out
your
wishes
down
to
the
smallest
detail
–
includ-ing
drawing
up
the
structural
analysis
calculations
and
solving
any
installation
problems
that
might
arise.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
den
statischen
Berechnungen
können
einzelne
Wandmodule
einer
Länge
bis
zu
6
m
mit
minimaler
Durchbiegung
auch
bei
starkem
Wind
verwendet
werden.
According
to
structural
calculations
individual
wall
panels
up
to
6
m
and
with
a
minimum
deflection
can
be
used
in
strong
winds
also.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
95%
der
gemessenen
Werte
größer
sind
als
der
charakteristische
Wert,
der
in
den
statischen
Berechnungen
verwendet
wird.
This
means
that
95%
of
the
measured
values
are
higher
than
the
characteristic
value,
which
is
used
in
the
structural
analyses.
ParaCrawl v7.1
Nach
statischen
Berechnungen
weist
ein
ROMOLD-Schacht
DN
1000
(Höhe
5,0
m,
Grundwasser
Geländeoberkante)
einen
Sicherheitsfaktor
von
2,3
gegen
den
Auftrieb
durch
anstehendes
Grundwasser
auf.
According
to
static
calculations,
a
ROMOLD
chamber
ND
1000
(height
5.0
m,
groundwater
upper
edge
of
terrain)
has
a
safety
factor
of
2.3
against
buoyancy
caused
by
existing
groundwater.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
statischen
Berechnungen
und
Konstruktionen
des
Planungsbüros
Schlaich,
Bergermann
und
Partner
wurde
die
Niederlassung
Steinbach-Hallenberg
der
Arnold
GmbH
mit
der
Realisierung
betraut.
After
Schlaich,
Bergermann
and
Partner
finished
the
static
calculations
and
design,
the
Steinbach-Hallenberg
branch
of
Arnold
GmbH
was
charged
with
the
construction.
ParaCrawl v7.1
Mittels
dreidimensionalen
Zeichnungen
und
präzisen
statischen
Berechnungen
werden
alle
Details
und
Daten
des
zu
bauenden
Gebäudes
an
einen
Computer
übertragen.
Any
and
all
kinds
of
details
and
data
of
the
building
to
be
constructed
are
transferred
to
computer
environment
thanks
to
three
dimensioned
drawings
and
perfect
static
calculations.
ParaCrawl v7.1
Der
langjährige
Dlubal-Kunde
Ingenieurbüro
Jürgen
Ehlenz
aus
Beckingen
war
für
die
statischen
Berechnungen
und
Detailnachweise
der
Brücke
sowie
den
anderen
Teilen
der
Förderbandanlage
verantwortlich.
Engineering
office
Jürgen
Ehlenz,
the
customer
of
Dlubal
Software,
was
responsible
for
structural
analysis
and
detailed
design
of
the
conveyor
bridge
and
other
parts
of
the
conveyor
belt
system.
ParaCrawl v7.1
Als
zusätzliches
(Referenz-)
Ergebnis,
können
Sie
auch
Verschiebungen
der
Struktur
unter
den
angewandten
statischen
Belastungen,
deren
Berechnungen
der
Auswertung
der
kritischen
Belastungsfaktoren
voranging.
As
an
additional
(reference)
result,
you
can
also
output
displacements
of
the
structure
under
the
applied
static
loads,
whose
calculations
preceded
the
evaluation
of
the
critical
load
factors.
ParaCrawl v7.1
Unter
Berücksichtigung
aller
Unterlagen
(z.B.
statischen
Berechnungen,
Konstruktionszeichnungen,
Fotodokumentation,
etc.)
fertigt
Nießing
eine
genaue
Expertise.
Taking
all
documentation
into
account
(e.g.,
static
calculations,
design
drawings,
photographic
documents
etc.),
Niessing
prepares
a
detailed
report.
ParaCrawl v7.1