Translation of "Statische reichweite" in English

Setzt man die Reserven ins Verhältnis zur aktuellen Jahresförderung, so ergibt sich die so genannte statische Reichweite.
By dividing reserves by current annual consumption, we get the "static lifetime".
TildeMODEL v2018

In der Diskussion um die Endlichkeit der fossilen Rohstoffe werden die Begriffe Reserve und Ressource, aber auch Reichweite und statische Reichweite häufig synonym verwendet, obwohl sie sich in einigen Aspekten voneinander unterscheiden.
In the debate about finite fossil fuels, the terms “reserves” and “resources”, but also “range” and “static range” are often used interchangeably, although to some extent, they mean different things.
ParaCrawl v7.1

Fachleute verwenden daher meist den klarer definierten Begriff der statischen Reichweite.
Experts therefore generally prefer to use the more precisely defined term “static range”.
ParaCrawl v7.1

Unter Anwendung die­ses Verfahrens kommt man zu einer statischen Reichweite der weltweiten Reserven, die bei Öl etwa 40 Jahre, bei Gas etwa 60 Jahre und bei Kohle rund 200 Jahre beträgt.
This gives us a static lifetime for resources worldwide of around forty years for oil, around sixty years for gas and around two hundred years for coal.
TildeMODEL v2018