Translation of "Starke kundenorientierung" in English
Durch
die
starke
Kundenorientierung
finden
wir
individuelle
Lösungen
für
sämtliche
Anliegen
unserer
User.
By
having
a
customer-centric
approach,
we
find
individual
solutions
for
any
concern
our
users
bring
to
us.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlüssel
für
unseren
Erfolg
ist
eine
starke
Technologie
und
Kundenorientierung.
We
have
a
strong
technology
and
customer
focus
as
one
of
the
key
factors
behind
our
success.
ParaCrawl v7.1
Darum
ist
unsere
Unternehmensphilosophie
durch
eine
ganz
auÃ
ergewöhnlich
starke
Kundenorientierung
geprägt.
Therefore
our
business
philosophy
is
coined/shaped
by
a
completely
unusually
strong
customer
orientation.
ParaCrawl v7.1
Darum
ist
unsere
Unternehmensphilosophie
durch
eine
ganz
außergewöhnlich
starke
Kundenorientierung
geprägt.
Therefore
our
business
philosophy
is
coined/shaped
by
a
completely
unusually
strong
customer
orientation.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Qualität
und
eine
starke
Kundenorientierung
stehen
im
Fokus
der
Leistung.
High
quality
and
a
strong
customer
orientation
are
the
service
focal
points.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unternehmenspolitik
ist
gekennzeichnet
durch
eine
starke
Kundenorientierung
und
ein
partnerschaftliches
Verhältnis
zu
unseren
Lieferanten.
A
strong
customer
focus
and
relationships
based
on
partnership
with
our
suppliers
are
the
guiding
principles
of
our
corporate
policy.
ParaCrawl v7.1
Uns
zeichnet
eine
sehr
starke
Kundenorientierung
und
die
immerwährende
Suche
nach
besseren
Lösungen
aus.
We
are
characterized
by
a
very
strong
customer
orientation
and
the
constant
search
for
better
solutions.
ParaCrawl v7.1
Als
IATF
16949
zertifiziertes
Unternehmen
garantieren
wir
absolute
Prozessfähigkeit,
Zuverlässigkeit
sowie
eine
starke
Kundenorientierung.
As
an
IATF
16949
certified
company,
we
guarantee
absolute
process
capability,
reliability
and
strong
customer
orientation.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
hat
eine
starke
Kundenorientierung
und
steuert
den
gesamten
Prozess
der
Produktion
von
Kunststoffteilen.
The
company
has
a
strong
customer
orientation
and
manages
the
whole
process
of
the
production
of
plastic
parts.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Onlineverfügbarkeit
der
Medien
und
tägliche
Öffnungszeiten
bis
24
Uhr
unterstreichen
die
starke
Kundenorientierung.
The
high
availability
of
the
online
media
and
daily
opening
times
to
24
clock
underline
the
strong
customer
orientation.
ParaCrawl v7.1
Das
kunststoffverarbeitende
Unternehmen
hat
eine
starke
Kundenorientierung
mit
einem
starken
Fokus
auf
Qualität
und
Quantität.
The
plastics
processing
business
has
a
strong
customer
orientation
with
a
strong
focus
on
as
well
quality
as
quantity.
ParaCrawl v7.1
Äußerst
geringe
Schadensquoten,
ein
angemessenes
Preis-Leistungs-Verhältnis
und
eine
starke
Kundenorientierung
zeichnen
den
Paketdienstleister
aus.
Extremely
low
damage
ratios,
a
fair
price-performance
ratio
and
a
strong
customer
focus
are
its
distinguishing
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend
von
verschiedenen
denkbaren
Entwicklungsszenarien
im
Luftverkehr
in
den
kommenden
Jahrzehnten
werden
im
SRA-2
Konzepte
für
ein
Luftverkehrssystem
entwickelt,
das
sich
durch
starke
Kundenorientierung,
hohe
Zeit-
und
Kosteneffizienz,
Umweltverträglichkeit
und
Sicherheit
für
die
Nutzer
auszeichnet.
Based
on
a
series
of
possible
scenarios
for
the
development
of
air
traffic
in
the
coming
decades,
the
SRA-2
lays
out
concepts
for
an
air
transport
system
that
is
highly
customer
oriented,
highly
time-
and
cost-efficient,
environmentally
responsible
and
safe
for
its
users.
TildeMODEL v2018
Unabhängigkeit,
Innovation
und
Einsatz
sind
Grundwerte,
die
unsere
Unternehmenskultur
ebenso
prägen
wie
eine
starke
Kundenorientierung
und
eine
multikulturelle
Umgebung.
Independence,
innovation
and
commitment
are
the
fundamental
values
that
permeate
our
company
culture,
as
well
as
a
strong
orientation
towards
our
customers
and
a
multicultural
environment.
ParaCrawl v7.1
Durch
kontinuierliche
Investitionen
in
die
Modernisierung,
starke
Kundenorientierung,
sind
wir
eines
der
führenden
Unternehmen
in
seinem
Bereich
im
Land.
Thanks
to
continuous
investments
in
modernization,
strong
customer
orientation,
we
are
one
of
the
leading
companies
in
its
field
in
the
country.
CCAligned v1
Die
Grundlage
für
den
Erfolg
sind
eine
starke
Kundenorientierung,
die
permanente
Weiterentwicklung
von
bestehenden
Technologien
sowie
neue
Innovationen,
die
sich
innerhalb
von
kürzester
Zeit
auf
dem
Logistik-Markt
etabliert
haben.
The
basis
for
the
success
is
a
strong
customer
focus,
the
continuous
development
of
existing
technologies,
and
new
innovations
that
have
been
established
on
the
logistics
market
within
an
incredibly
short
time.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
innovative
Anpassungen
an
sich
schnell
ändernde
Marktverhältnisse,
absolute
Vertragstreue,
hohe
Qualität
sowie
starke
Kundenorientierung
die
Fundamente
unseres
Erfolgs.
Innovative
adjustments
are
actually
fast
changing
market
conditions,
absolute
loyalty
to
a
contract,
high
quality
as
well
as
strong
customer
orientation
the
foundations
of
our
success.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
steht
für
fachliche
Kompetenz,
für
hohe
Qualität,
er
steht
für
Innovation
und
Technologieführerschaft,
für
starke
Kundenorientierung,
für
synergetische
Effekte
und
weltweite
Aktivitäten.
The
name
stands
for
expert
competence,
high
quality,
innovation
and
technology
leadership,
for
synergetic
effects,
strong
orientation
to
specific
customer
needs
and
for
worldwide
activities.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Erfahrung
und
unsere
starke
Kundenorientierung
werden
sichergestellt,
dass
Sie
die
besten
Optionen
für
Ihren
Job.
Our
experience
and
our
strong
customer
focus
will
ensure
you
have
the
best
options
for
your
job.
ParaCrawl v7.1
Starke
Kundenorientierung,
schnelle
Entscheidungswege
und
konsequente
ökologische
Handlungsweise,
gepaart
mit
qualitativ
hochwertigen
Produkten
bilden
die
solide
Grundlage
für
die
zukünftige
erfolgreiche
Entwicklung
der
Perlen
Papier
AG.
Strong
ties
with
our
customers,
quick
decision-making
processes
and
a
strict
environmental
code
of
conduct
together
with
high-quality
products
create
a
solid
foundation
for
the
future
successful
development
of
Perlen
Papier
AG.
ParaCrawl v7.1
Laut
Geschäftsführer
James
Brain
sind
die
wichtigsten
Wettbewerbsvorteile
des
Unternehmens
seine
qualifizierten
Mitarbeiter,
die
starke
Kundenorientierung
und
die
erheblichen
Investitionen
in
Technologie.
According
to
the
Managing
Director
James
Brain,
the
company's
key
competitive
advantages
are
their
skilled
workforce,
strong
customer
focus
and
substantial
investments
in
technology.
CCAligned v1
Verliehen
wurde
die
Auszeichnung
durch
das
Wirtschaftsförderungs-
und
Zertifizierungsbüro
in
Poznan
zusammen
mit
dem
Arbeitgeberverband
Lewiatan,
unter
anderem
für
Professionalität
in
der
Unternehmensführung,
innovative
Vertriebswege
und
Produkte
sowie
die
starke
Kundenorientierung.
The
award
was
received
from
the
Poznan
business
development
and
certification
office
and
the
employers'
association
Lewiatan
for
professional
corporate
governance,
innovative
distribution
channels
and
products,
and
a
strong
customer
orientation,
among
other
things.
ParaCrawl v7.1
Da
ich
bisher
hauptsächlich
im
Verkaufsbereich
tätig
war,
ist
mein
Managementansatz
durch
eine
sehr
starke
Kundenorientierung
geprägt.“
My
background
is
mainly
in
sales,
so
I
will
be
very
customer-oriented
in
my
management
approach.”
ParaCrawl v7.1
Innovative
Produkte,
flexible
Technologien,
starke
Kundenorientierung
sowie
aktiver
Umweltschutz
sind
die
Grundlagen
für
den
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Innovative
products,
flexible
technologies
and
strong
customer
orientation
as
well
as
active
environmental
protection
are
the
basis
for
our
company's
success.
ParaCrawl v7.1
Unser
nach
DIN
EN
ISO
9001:2000
zertifiziertes
Qualitätsmanagement-System
bietet
die
Gewähr
für
starke
Kundenorientierung
und
ein
hohes
Qualitätsniveau
unserer
Arbeit.
Our
DIN
EN
ISO
9001:2000
certified
quality
management
system
is
a
guarantee
for
strong
customer
focus
and
a
high
quality
level
of
our
work.
ParaCrawl v7.1