Translation of "Starke deformation" in English

Moreover, deformation and damage can easily occur in plastic due to the heating necessary.

A too small value expects a strong deformation a too big value expects a rigid object.

During this transformation process, the components copper and chromium undergo a strong deformation. The boundary surfaces between the individual components are broken open and cold welded.

As a material for reducing the hole size, a high heat conductivity material e.g. gold is preferably used, because this offers the additional advantage that the heat applied by the impinging radiation is rapidly dissipated, thus preventing an excessive heating and consequently excessive deformation of the mask during irradiation. BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

Since it is conventional with the current manufacturing processes to remove the nickel membrane from the parent cylinder by means of a roll, the material consequently undergoes severe deformation and stretching.

In contrast to known embodiments, where the cover means is formed by a planar-foil, the rubber-dam according to the invention can be mounted in the oral cavity without strong deformation.

The arrangement of the profile portion consisting of electrically conductive material in a substantially deformation-free region between two deformable layers or strands of the elastic material advantageously counteracts crack formation in the electrically conductive material, which is of significance more especially in relation to constructions in which severe deformation of the shielding element can occur when assembling the casing portions.

This profile retention in the draw texturizing process according to the invention is also surprising because hitherto the severe deformation of the filaments into hexagonals during simultaneous draw texturizing was considered and accepted as an unpleasant characteristic of this process.

Such a bore which reaches as far as the base of the groove has the advantage that, as a result, it is not necessary to deform the sealing element to any great extent during its insertion into the housing but rather the sealing element can be inserted into the housing essentially undeformed.

The radial compressive forces will eventually cause more or less deformation of the housing depending on the housing material.

A severe deformation or even destruction of the larger cells 20 can be accepted in this case, since the image processing system can easily distinguish these cells from the cells 38 to be analyzed.

In particular, what is prevented is any significant deformation of the guides since the guides detach from the roll stand in a timely manner beforehand.

Severe deformation or even fracture of the first tube 4 can be prevented in this way.

In order to be able to absorb the force suddenly acting on the entire free diaphragm surface and prevent an excessive deformation of the diaphragm closing body 13 at the time of the opening of the valve under a high overpressure and a corresponding falling back of the counterpressure body 15, said body 13 is supported by the support edge 16 of a flat support ring 17 above the channel-like, circumferential valve chamber 11 and opposite the second valve opening 9 in a radially closely defined area.

However, a disadvantage of this method is that the strong deformation of the printed products may result in excessive stress to the binding and/or that the back of the printed product may experience a permanent deformation.

Layered structures and folding resulting from internal deformation in the terminal cliff of Crusoe Glacier, Axel Heiberg Island, Canadian Arctic.

For the generation of curved boundary layer meshes it is often necessary to propagete the strong deformation of the cells at the boundary further into the volume, which can be done for example by the means of different blending functions, radial basis functions or by solving an elliptical PDE for the displacement.

An unusual specimen, that is showing a nearly complete disintegration of the agate-banding in its right part (caused by deformation), is part of the collection of the National Museums of Scotland.

As soon as the pre-defined reduction value has been reached, the process stops automatically and so too much deformation can be eliminated (depending on composition and alloy the pre-defined reduction value lies between 0.1 mm and 0.3 mm).

FIG. 3 shows two 3D MR images of the head-neck zone with strong elastic deformation.

This Naraoia has fliped partially over and shows a greater deformation.

The elimination of the stripper plate can lead to greater deformation of the sheet.

The most severe target deformation in both experiments is found directly at the central crater floor.

These agates are interesting in particular also because of their pattern, that is showing a strong deformation.

If the spring force is considerably reduced by permanent deformation, or if the spring is broken, the prosthesis sinks in uncontrolled manner and the important relieving of the gums below the prothesis is no longer obtained.

Again, compared with unmodified polytetrafluoroethylene or polytetrafluoroethylene containing small quantities of modifying agents, polymers consisting of tetrafluoroethylene units and 0.01 to 0.2% by weight of perfluoropropyl vinyl ether units have the advantages of a greatly reduced deformation under load, increased toughness, lower viscosity in the melt and improved elongation at break.

The reason for this is that an increased glide strip surface, while not changing the introduction of force into the razor, leads to a less pronounced deformation of the skin, and the reduced specific surface pressure or pressure per unit of area activates the glide layer in a better and lasting manner.

When the equivalent ratios employed in the said specification are applied and the hexamethylene-bis-amino acid ester employed in Example 1 of DDR Pat. No. 125,275 is used on conventional, curable epoxide resin mixtures containing hexahydrophthalic anhydride and bis-phenol A diglycidyl ether, no advantages can be achieved under these conditions, since the moulded materials produced from these epoxide resin mixtures are soft and break when subjected to more extensive deformation.

As pressure is decreased in this position of the rocker chassis, the force of spring 27 is more greatly transferred to the nip point between these rollers causing even greater deformation into the elastomeric surface of correction roller 5.

Consequently, even with relatively minor deformation of tension and compression strip 4 in the direction of arrow 83, force flow 92 via bolt connection 84 and pin connection 85 into the passenger compartment takes place, and this is therefore involved in the reduction of the load acting from the outside onto motor vehicle door 71 and also as a result of the relatively small contact area, especially between pin 88 and the edge of the hole of mounting eye 89, even after severe deformation of tension and compression strip 4, it is still possible to open motor vehicle door 71 in the direction of arrow 70, since only relatively low clamping forces can act in the small contact area.

A more pronounced deformation of the stamped blank 33 is possible where the fractured faces 39 are smoothened by virtue of the flow of material.

The main problem of an extreme flat mask is the sensitivity over mechanical strain and its strong deformation in case of local heating during normal operation.

In the ankle-flexure portion 13, i.e. the site where the material of the shoe is deformed most during walking, a flexing zone 23 is contiguous to the foot-inside edge 17 of the tongue 7, the flexural strength of which is diminished relative to the remaining tongue portions.