Translation of "Stark wachsenden" in English
Die
Philippinen
sind
ein
wichtiges
Land
mit
einer
bedeutenden
und
stark
wachsenden
Luftverkehrsbranche.
The
Philippines
is
an
important
country
with
a
sizeable
and
rapidly
growing
aviation
sector.
TildeMODEL v2018
Trotzdem
hat
die
Arbeitslosigkeit
aufgrund
der
stark
wachsenden
Erwerbsbevölkerung
zugenommen.
Nevertheless,
unemployment
has
risen
as
a
result
of
a
strongly
expanding
labour
force.
TildeMODEL v2018
Dies
führt
zu
stark
wachsenden
Einschaltverlusten
und
zu
einer
drastischen
Abnahme
des
Wirkungsgrades.
This
leads
to
rapidly
increasing
switch-in
losses
and
to
a
drastic
decline
of
the
efficiency.
EuroPat v2
Sichern
Sie
sich
Ihre
Erlöse
in
einer
stark
wachsenden
Branche.
Safeguard
your
returns
in
a
strong
growth
sector.
ParaCrawl v7.1
Die
klassische
Kunst
der
Renaissance
erfreut
sich
gerade
wieder
einer
stark
wachsenden
Beliebtheit.
The
classic
art
of
the
Renaissance
is
enjoying
a
rapid
growth
in
popularity
right
now.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
mit
uns
den
stark
wachsenden
Markt
für
anspruchsvolle
Konfliktlösung
in
Angriff.
Join
us
in
tackling
the
fast-growing
market
for
high-end
dispute
resolution.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
wissenschaftliche
Studien
zu
unserem
stark
wachsenden
Sektor
zu
unterstützen.
We
are
happy
to
support
research
into
our
continuously
growing
sector.
ParaCrawl v7.1
Mit
zunehmender
Frequenz
und
stark
wachsenden
Inhalten
musste
eine
professionelle
Forensoftware
gefunden
werden.
With
increasing
frequency
and
quickly
growing
content
I
had
to
find
professional
board
software.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurde
die
Fokussierung
auf
den
stark
wachsenden
vertikalen
Markt
für
Rechenzentren
hervorgehoben.
In
addition,
the
firm
highlighted
the
Division's
focus
on
the
rapidly
growing
vertical
market
for
data
centers.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
stark
wachsenden
Konzern
ist
sie
unverzichtbar.
This
is
also
a
necessity
in
a
Group
with
strong
growth.
ParaCrawl v7.1
Es
deckt
dadurch
den
Bedarf
an
rollendem
Material
eines
stark
wachsenden
Hochgeschwindigkeitsnetzes.
It
will
also
contribute
to
meeting
the
rolling
stock
requirements
of
a
rapidly
expanding
TGV
system.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
eine
herausfordernde
Position
innerhalb
einer
stark
wachsenden
Organisation.
We
offer
you
a
challenging
position
within
a
strongly
growing
organization.
CCAligned v1
Diese
strategische
Beteiligung
hilft
uns,
dem
stark
wachsenden
Markt
in
Europa
nachzukommen.
The
strategic
investment
will
help
us
to
satisfy
the
fast-growing
European
market.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
müssen
sich
mit
stark
wachsenden
Datenmengen
auseinandersetzen.
Companies
must
learn
to
deal
with
rapidly
increasing
volumes
of
data.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hatte
Wirecard
auf
einen
stark
wachsenden
Markt
gesetzt.
Wirecard
also
focused
on
a
rapidly
growing
market
.
ParaCrawl v7.1
Schon
seit
einiger
Zeit
verzeichnen
wir
einen
stark
wachsenden
Traffic
aus
der
Region.
For
some
time
now,
we
have
been
experiencing
a
strong
growth
in
traffic
from
the
region.
ParaCrawl v7.1
Spezialpapiere
sind
extrem
vielfältig
und
zählen
zu
den
stark
wachsenden
Märkten
der
Papierbranche.
Specialty
papers
are
extremely
versatile
and
account
for
the
strongest
growth
markets
in
the
paper
industry.
ParaCrawl v7.1
Der
Zukauf
ermöglichte
Valora
den
Einstieg
in
den
attraktiven
und
stark
wachsenden
Sofortverzehrmarkt.
The
purchase
enabled
Valora
to
enter
the
attractive
and
fast-growing
immediate
consumption
market.
ParaCrawl v7.1
Das
Wirtschaftswachstum
kann
mit
der
stark
wachsenden
Bevölkerung
nicht
Schritt
halten.
Economic
growth
is
unable
to
keep
pace
with
the
steep
rise
in
population.
ParaCrawl v7.1
Wir
sehen
aber,
dass
Frauen
als
Kunden
einen
stark
wachsenden
Markt
darstellen.
However,
we
do
see
that
women
represent
a
heavily
growing
market.
ParaCrawl v7.1
Finnland
zählt
derzeit
zu
den
stark
wachsenden
Märkten
für
wpd.
Finland
is
currently
one
of
wpd's
fastest
growing
markets.
ParaCrawl v7.1
Die
Fütterung
muss
nun
zusätzlich
alle
Nährstoffe
für
die
stark
wachsenden
Föten
liefern.
At
this
time,
the
feed
must
provide
all
additional
nutrients
for
the
rapidly
growing
foetuses.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedeutung
des
stark
wachsenden
internationalen
Geschäfts
nahm
auch
2017
weiter
zu.
The
importance
of
our
rapidly
growing
international
business
continued
to
increase
in
2017.
ParaCrawl v7.1
Die
Perowskit-Forschung
zählt
zu
den
aktuell
besonders
stark
wachsenden
Bereichen
der
Materialwissenschaft.
Perovskites
research
is
one
of
the
fastest
growing
fields
of
research
within
materials
science.
ParaCrawl v7.1
Weikfield
ist
eines
der
führenden
Nahrungsmittelunternehmen
Indiens
mit
einer
stark
wachsenden
Export-Division.
Weikfield
is
one
of
the
leading
food
companies
in
India
with
a
strong
growing
export
division.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
Ihren
eine
attraktive
berufliche
Perspektive
in
unserer
stark
wachsenden
Unternehmensgruppe.
We
guarantee
your
an
attractive
professional
perspective
in
our
rapidly
growing
group
of
companies.
ParaCrawl v7.1
Das
Steinbeis-Transferzentrum
erhält
Zugang
zu
baschkirischen
Technologien
-
und
zum
stark
wachsenden
Markt.
Steinbeis
Transfer
Center
has
access
to
the
Bashkir
technologies
and
rapidly
developing
market.
ParaCrawl v7.1