Translation of "Stark differieren" in English

This is especially true when there is a big difference between the market and intervention price.

The proportion of such "other" monomers in the polymer can differ substantially.

The gas pressures in the approach flow chambers should not differ too greatly from each other.

On the one hand, vehicle imports into the Member States can be very different.

The number and nature of the axes can differ greatly from process to process.

In the market for exceptional vehicles, insurance quotations can vary greatly.

Especially for Europe, this means that the national market designs differ widely in some parts.

The holes of the circular paths should preferably not differ too strongly from one another.

Because each person is built differently, and even the playing habits vary greatly,

The numbers differ strongly, also depending on when they were published.

Note that population statistics can differ according to the source used.

Wages range widely, but you should expect about 300Kc per hour for private lessons .

Opinions are widely spread among audiences and platforms, publicly and in private.

If the source and the bass track pitch are far apart, the results may be unpredictable.

This will be extremely detrimental to some institutions because the legislations are very different in the area of restrictions.

It will not, however, be possible to achieve equality of opportunity if technical standards are insufficiently harmonised, if Member States' tax policies differ so greatly that it is impossible to compare the actual cost burdens, and if social standards in the Member States diverge widely.

The annual circulation tax should not be too high or vary too much, as it will prevent poorer people from buying used passenger cars and may force pensioners, whose car use is limited due to their age, to give up their vehicles.

It is also a very controversial issue, with widely differing views among WTO Members on questions of principle and practice.

Since worker involvement is not very strong in the agricultural sector and models of worker involvement vary widely within Europe, more consideration must be given to the information, consultation and participation concerns of workers in this domain within the current European and national structures.

The last Commission report 7 on the functioning of product and capital markets shows that the retail prices of food and consumer goods continue to vary widely between Member States and that the narrowing of such price variations has slowed down considerably in recent years.

Since models of worker involvement vary widely within Europe, more consideration must be given to the participation concerns of agricultural workers within the current European and national structures.

Since models of worker involvement vary widely within Europe, more consideration must be given to the participation concerns of agricultural workers within the current European and national structures.

To assess the effects of office automation it is necessary to classify office functions and office workplaces ­ as the places where the office system is implemented ­ since the functions, and hence the equipment features, can differ considerably.

It may still be worthwhile buying a car abroad, however, because there are sometimes large differences in the pre-tax prices and because a separate roadworthiness test in the country of registration is no longer required.

The further processing of sausage goods with very varied diameters is not possible for packing when sliced because the weight of the individual slices varies too greatly.

The process according to the present invention, as explained below, produces a gradual transition from hard to soft between layers 11 and 12 which avoids shrinkage stresses. The differences in hardness between grit layer 11 and elastomer supporting layer 12, however, should not be too great.