Translation of "Staatlich geprüfte fremdsprachenkorrespondentin" in English
Ich
bin
staatlich
geprüfte
Fremdsprachenkorrespondentin,
spreche
4
Sprachen
(Deutsch,
Englisch,
Italienisch
und
Spanisch),
bin
derzeit
als
Personalsachbearbeiterin
angestellt
und
nebenberuflich
selbständig
als
Bloggerin.
I
am
a
qualified
foreign
language
correspondent,
speak
4
languages
(German,
English,
Italian
and
Spanish
–
unfortunately
my
French
is
almost
forgotten),
at
the
moment
employed
as
a
personnel
administrator
and
part-time
self-employed
as
a
blogger.
CCAligned v1
Neben
ihrer
Muttersprache
Deutsch
spricht
sie
durch
ihre
Ausbildung
als
staatlich
geprüfte
Fremdsprachenkorrespondentin
Englisch
und
verfügt
über
weitere
Sprachkenntnisse
in
Französisch
und
Spanisch.
In
addition
to
her
native
language
of
German,
she
speaks
English
through
her
education
as
a
certified
foreign
language
correspondent
and
has
further
language
skills
in
French
and
Spanish.
ParaCrawl v7.1