Translation of "Staatlich anerkannt" in English
Seit
1977
ist
die
Gemeinde
als
Erholungsort
staatlich
anerkannt.
A
new
church
and
a
new
school
were
built
as
well.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1862
wurden
diese
Einrichtungen
staatlich
anerkannt.
They
became
State-recognized
in
1862.
EUbookshop v2
Die
privaten
Einrichtungen
sind
meist
Fachhochschulen
und
sind
staatlich
geprüft
und
anerkannt.
The
private
institutions
that
are
approved
and
recognized
by
the
government
are
mostly
of
applied
sciences.
ParaCrawl v7.1
Die
IUBH
Internationale
Hochschule
ist
staatlich
anerkannt.
The
IUBH
University
of
Applied
Sciences
is
state-recognised.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
staatlich
anerkannt
und
von
dem
Griechischen
Tourismusministerium
zertifiziert.
It
is
recognised
officially
and
certified
by
the
Greek
Ministry
of
Tourism.
ParaCrawl v7.1
Die
tertiären
Bildungseinrichtungen
sind
alle
staatlich
anerkannt.
All
higher
education
institutions
are
recognized
by
the
government.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Ausbildung
ist
staatlich
anerkannt
und
hilft
den
Menschen
hier
in
ihren
Berufen.
Our
training
is
officially
recognised
by
the
government
and
helps
people
in
their
careers.
ParaCrawl v7.1
Seit
1938
ist
die
Neuapostolische
Kirche
in
Argentinien
staatlich
anerkannt.
The
New
Apostolic
Church
in
Argentina
has
been
officially
recognised
by
the
state
since
1938.
ParaCrawl v7.1
Die
Italienisch
Sprachschule
Piccola
Università
Italiana
ist
seit
2004
staatlich
anerkannt.
The
Italian
language
school
Piccola
Universita
Italiana
has
been
state-approved
since
2004.
ParaCrawl v7.1
Die
SRH
Hochschule
Berlin
ist
staatlich
anerkannt.
SRH
Hochschule
Berlin
has
been
accredited
by
the
German
government.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
staatlich
anerkannt
und
stehen
oft
auch
Studierenden
anderer
Konfessionen
offen.
They
are
state-approved
and
often
also
open
to
students
of
other
denominations.
ParaCrawl v7.1
Die
Hochschule
Fresenius
ist
staatlich
anerkannt
sowie
akkreditiert
durch:
Hochschule
Fresenius
is
state-recognised
and
also
accredited
by:
CCAligned v1
Bilinguale
Gemeinschaftsschule
mit
Grundschule
(staatlich
anerkannt)
und
Sekundarschule
(staatlich
genehmigt)
Bilingual
School
with
Primary
(state
accredited)
and
Secondary
School
(state
approved)
CCAligned v1
Private
Bildungseinrichtungen
können
als
Hochschule
staatlich
anerkannt
werden.
Private
educational
institutions
can
be
accredited
as
colleges
or
universities.
ParaCrawl v7.1
Von
19
Mineralquellen
sind
11
als
Heilquellen
staatlich
anerkannt.
Of
the
19
surviving
mineral
springs,
11
are
recognized
as
state
wells.
WikiMatrix v1
Suchen
Sie
nach
einer
Kosmetikerin,
die
staatlich
anerkannt
ist.
Look
for
an
aesthetician
that
is
properly
licensed
by
a
state
or
provincial
body.
ParaCrawl v7.1
Alle
sind
bei
der
FIBAA
akkreditiert
und
staatlich
und
international
anerkannt.
All
study
programmes
are
accredited
by
FIBAA
and
are
recognized
nationally
and
internationally.
ParaCrawl v7.1
Die
Cologne
Business
School
ist
durch
das
Wissenschaftsministerium
NRW
staatlich
anerkannt.
The
Cologne
Business
School
is
officially
recognized
by
the
Ministry
of
Science
North
Rhine-Westphalia.
ParaCrawl v7.1
Der
Erholungsort
Ilfeld
ist
staatlich
anerkannt
und
liegt
am
Fußes
des
Südharzes.
Ilfeld
The
resort
is
recognized
by
the
state
and
is
located
at
the
foot
of
the
Südharz.
ParaCrawl v7.1
Die
Waldorfschule
in
Madrid
ist
staatlich
anerkannt
und
kann
Schulzeugnisse
und
Zertifikate
ausstellen.
The
Waldorf
School
in
Madrid
is
recognized
by
the
state
and
is
able
to
issue
school
reports
and
certificates.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
durch
Bescheid
des
Bayrischen
Staatsministeriums
vom
24.
September
1971
staatlich
anerkannt.
It
is
nationally
recognized
by
answer
of
the
Bavarian
Department
of
State
from
September
24th
1971.
ParaCrawl v7.1
Alle
Studienprogramme
der
WHU
sind
staatlich
anerkannt.
All
study
programs
at
WHU
are
recognized
by
the
state.
ParaCrawl v7.1
Die
Diplome
der
SAL
sind
staatlich
anerkannt.
The
diplomas
awarded
by
SAL
are
recognised
by
the
state.
ParaCrawl v7.1
Grundschule
und
Gymnasium,
staatlich
anerkannt,
mit
Betreuungsangeboten
und
Hausaufgabenhilfe.
State-certified
primary
and
grammar
school,
with
support
options
and
help
with
homework.
ParaCrawl v7.1