Translation of "Ständige rechtsprechung" in English

However, we are a Community of laws and we must abide by settled law on this.

This prohibition reflects consistent case-law of the Court of Article 12 ( 2 ) of the Banking Directive .

This provision reflects the consistent case-law of the European Court of Justice.

The starting point is the settled caselaw on the condition of selectivity.

Moreover, I would like to refer to the constant jurisprudence of the Court of Justice.

The principle of the protection of legitimate expectations is a general principle of Community law laid down in a long line of decisions.

As regards natural persons, such protection is reflected in well-established case-law of the European Court of Human Rights.

The Commission considers that the foregoing assessments are backed up by established case-law, according to which:

Furthermore, the current jurisprudence of the European Court of Justice remains applicable to this provision.

The Court rejected thisargument and referred to its consistent practice.2 Article 85(1) accordingly appliesalso to associations in so far as their own activities or those of the undertakingsbelonging to them tend to produce the results which it aims to forestall.

In the Broadcasting Communication, the Commission, referring to the Court's case-law, laid down that the ‘State financing of public service broadcasters can generally be considered to affect trade between Member States.

The Court therefore clearly placed its reply to the first question on the case in point in a more general context and replied, repeating established case law, that a State measure which benefits all undertakings in national territory, without distinction, cannot constitute State aid.

It is also wellestablished case-law of the Court that all remedies normally available under national law must be open to litigants seeking to enforce claims under Community law 12 .

In its judgement in the Leipzig-Halle airport case, the General Court confirmed that the operation of a civil airport is an economic activity, of which the construction of airport infrastructure is an inseparable part [20].

In fiscal cases, the Court of Justice has devised a three-step analysis to determine whether a particular tax measure is selective [65].

It is thus well-established that, for a measure to be categorised as State aid, there must, first, be an intervention by the State or through State resources; second, the intervention must be liable to affect trade between Member States; third, it must confer a selective advantage on an undertaking and, fourth, it must distort or threaten to distort competition.

The Court confirmed the settled case-law that the only reason justifying non-execution is the complete impossibility to implement the decision, which was not proven in this case.

The EFTA court noted the established case law which states that it is the effect and not the form of an aid which is decisive and concluded also (at paragraph 79 of its judgment) that:

For example, the text incorporates some well-established case law of the European Court of Justice with a view to clarifying key concepts of equal treatment law.

For example, the text incorporates some well-established case-law of the European Court of Justice with a view to clarifying key concepts of equal treatment law.

Where referring to the same concepts, the rules of this Directive should be applied and interpreted in a manner consistent with the rules of Directive 1999/44/EC and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council41 as interpreted by the case law of the Court of Justice of the European Union.

Since there is no established case law on the restrictive interpretation of Article 7 of the Directive, the Commission has not brought an infringement procedure against Italy (however, it has requested the consumer associations to furnish fresh documentation with a view to learning more about Italian case law in this field).