Translation of "Sportliches design" in English
Sie
mögen
sportliches
oder
elegantes
Design?
You
like
sporty
or
elegant
designs?
ParaCrawl v7.1
Sportliches,
integriertes
Design,
das
sich
mit
ins
Layout
der
GS
einfügt.
Sporty,
integrated
design
that
incorporates
into
the
layout
of
the
GS.
ParaCrawl v7.1
Der
Eiger
Wool
Top
von
SPYDER
bietet
einfachen
Wärmeschutz
und
ein
sportliches
Design.
The
Eiger
Wool
Top
by
SPYDER
offers
simple
heat
protection
and
a
sporty
design.
ParaCrawl v7.1
Sportliches
Design
trifft
auf
raffinierte
Schlichtheit.
Sporty
design
meets
sophisticated
sleekness.
ParaCrawl v7.1
Er
kombiniert
höchste
Funktionalität
und
ein
sportliches
Design.
It
combines
a
high
degree
of
functionality
with
a
sporty
design.
ParaCrawl v7.1
Sein
Design
bestätigt
die
Absichten
der
Marke
ein
sportliches
Design
zu
schaffen.
Its
design
confirms
the
intentions
of
the
brand
create
a
sporty
design.
ParaCrawl v7.1
Sein
sportliches
Design
überzeugt
ebenso
wie
seine
kompakte
Bauweise.
Its
sporty
design
convinces
as
well
as
its
compact
construction.
ParaCrawl v7.1
Die
Highland
Softshell
Jacke
verbindet
ein
schlichtes
und
sportliches
Design
mit
herausragender
Funktion.
The
Highland
Softshell
jacket
combines
a
simple
and
sporty
design
with
outstanding
function.
ParaCrawl v7.1
Wer
ein
Atmungsaktives
und
sportliches
Design
möchte
liegt
bei
diesem
Armband
richtig.
Those
who
want
a
breathable
and
sporty
design
is
the
right
place
for
this
bracelet.
CCAligned v1
Die
schuhe
haben
ein
sportliches
design
im
trend.
The
shoes
have
a
sporty
design
trendy.
ParaCrawl v7.1
Der
leichte
Velocage
Trinkflaschenhalter
wiegt
nur
40
Gramm
und
hat
ein
sportliches
Design.
The
lightweight
VELOCAGE
weighs
a
mere
40
grams
and
features
a
great
sporty
look.
ParaCrawl v7.1
Eine
davon:
Sportliches
Design
allein
reicht
nicht.
One
of
them
being
that
a
sporty
design
alone
is
not
enough.
ParaCrawl v7.1
Ihren
Casual-Look
komplettieren
zahlreiche
Santoni
Sneaker
durch
ein
sportliches
Design
und
höchsten
Tragekomfort.
Complete
your
casual
look
with
a
pair
of
Santoni
sneakers
with
a
sporty
design
and
excellent
comfort.
ParaCrawl v7.1
Sein
sportliches
Design
zum
tollen
Preis
macht
es
zum
Knaller
der
Saison.
Its
sporty
design
at
a
sensational
price
makes
it
the
blast
of
the
season.
ParaCrawl v7.1
Sie
kleidet
progressive
Technologien
in
klares,
sportliches
Design.
It
clothes
progressive
technologies
in
clear,
sporty
design.
ParaCrawl v7.1
Der
SUV
besticht
durch
sein
sportliches
Design
und
seine
kraftvolle
Performance.
The
combination
of
SUV
and
Coupé
impresses
with
its
sporty
design
and
powerful
performance.
ParaCrawl v7.1
Sportliches
Design
kombiniert
mit
Sicherheit
und
Tragekomfort.
Sporty
design
combined
with
security
and
comfort.
ParaCrawl v7.1
Der
Stock
zeichnet
sich
aus
durch
sportliches
und
dynamisches
Design.
The
pole
is
characterized
by
a
sporty
and
dynamic
design.
ParaCrawl v7.1
Sportliches
Design
und
freundliche
Farbkombinationen
bringen
ein
Stück
Freizeit
an
den
Arbeitsplatz!
A
sporty
design
and
appealing
colour
combinations
add
a
little
more
fun
to
the
workplace!
ParaCrawl v7.1
In
der
Rückansicht
setzt
der
Corsa
OPC
sein
kompromisslos
sportliches
Design
fort.
The
Corsa
OPC’s
uncompromising
sporty
design
is
continued
when
viewed
from
the
rear.
ParaCrawl v7.1
Ihr
sportliches
Design
ist
hochelastisch,
matt-seidig
und
s...
Its
sporty
design
is
highly
elastic,
matt
silky
and
clev...
ParaCrawl v7.1
Sportliches
Design
und
freundliche
Farbkombinationen
bringen
ein
Stück
Freizeit
an
Ihren
Arbeitsplatz!
Sporty
design
and
cheerful
colour
combinations
provide
for
freedom
at
your
workstation!
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
vereinen
sich
Gewichtsersparnis
und
sportliches
Design.
Here,
too,
weight
saving
is
combined
with
sporty
design.
ParaCrawl v7.1
Die
farbenfrohe
Exalter²
Kollektion
hat
ein
sportliches
Design
und
clevere
Details
für
Funktion
und
Komfort.
The
colourful
Exalter²
collection
has
a
sporty
design
and
smart
details
for
function
and
comfort.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
sollte
durch
sportliches
Design
bestechen,
aber
auch
durch
ungewöhnliche
Materialkombinationen
und
spannende
Farbkontraste.
The
resulting
products
should
captivate
with
a
sporty
design,
but
also
on
account
of
unusual
material
combinations
and
exciting
colour
contrasts.
ParaCrawl v7.1
Besonders
gut
zur
Geltung
kommt
dieser
Lufteinlass-Aufkleber
durch
sein
sportliches
Design
an
den
Seiten
ihres
Fahrzeugs.
Best
advantage
of
this
air
intake
sticker
comes
with
its
sporty
design
on
the
sides
of
their
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Die
NS36
hat
ein
stilistisch
reines
und
sportliches
Design
gepaart
mit
einer
luxuriösen
Atmosphäre
im
Innenbereich.
The
upgraded
NS36
has
a
stylistically
pure
and
sporty
design
coupled
with
a
luxurious
atmosphere
indoors.
CCAligned v1
Durch
sein
sportliches
und
dynamisches
Design
zieht
das
Activ
675
Open
alle
Blicke
auf
sich.
The
Activ
675
Open's
sportive
and
dynamic
design
makes
heads
turn.
ParaCrawl v7.1
Der
Sport
X/Evo
bietet
Nordic-Walkern
sportliches
Design
und
dynamische,
angenehme
Bewegungen.
The
Sport
X/Evo
offers
Nordic
Walkers
sporty
design
and
dynamic,
comfortable
movements.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Verarbeitung,
ausgewählte
Materialien
und
sportliches
Design
spielen
bei
der
Herstellung
eine
wichtige
Rolle.
High
quality
finish,
select
materials
and
sporty
design
play
an
important
role
in
manufacture.
ParaCrawl v7.1