Translation of "Sportlich geschnitten" in English

Sportlich geschnitten, mit Rundhalsausschnitt und kurzen Ärmeln.
Casual cut with round neck and short sleeves.
ParaCrawl v7.1

Das Männershirt ist sportlich lang geschnitten und in den Grössen XS - XXL erhältlich.
The men's shirts are cut long and sporty and come in XS - XXL sizes.
ParaCrawl v7.1

Der Hoody ist sportlich und komfortabel geschnitten und eignet sich für alle Aktivitäten an kälteren Tagen.
The hoody is sporty and comfortable cut and is suitable for all activities on colder days.
ParaCrawl v7.1

Ultraleicht und compactable weste sportlich geschnitten, aus weichem polyester mit Primaloft® Gold.
Ultralight and compactable gilet with an athletic cut, made of polyester with Primaloft® Gold insulation.
ParaCrawl v7.1

Das Bild auf dem Schreibtisch mit einem charmanten Zweisitzers Smart Auto Holden Coupe 60 TDS in der übernatürlichen sportlich geschnitten, von zahlreichen klaren Linien und großen Lufteinlässen beeindruckende ergänzt, auf der Motorhaube geschrieben.
The picture on the desk with a charming two-seater smart car Holden Coupe 60 TDS in the supernatural athletic cut, supplemented by numerous sleek lines and large air intakes impressive, posted on the hood.
ParaCrawl v7.1

Sportlich geschnitten, wärmt jeden Tag und eignet sich an kalten und regnerischen Tagen als Isolation unter einer Softshelljacke.
Sporty fit, suitable for every day wear and is also great for added insulation under a shell jacket on cold and rainy days.
CCAligned v1

Der sportlich geschnittene arena Badeanzug Backwash ist ideal für Trainings- und Freizeitschwimmerinnen geeignet.
The sporty cut arena swimsuit Backwash is ideal for training and leisure swimmers.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie Komfort in Kombination mit einer sportlich geschnittenen Form?
Are you looking for comfort in combination with a sporty shape?
ParaCrawl v7.1

Diese Performance-Jacke ist in sportlicher Passform geschnitten und mit NB-Branding versehen.
This performance jacket features an athletic fit with NB branding.
CCAligned v1

Die Freialm von ALMGWAND ist eine sportlich geschnittene Baumwoll-Bluse.
The blouse Freialm by ALMGWAND is a sporty cut cotton long sleeved shirt.
ParaCrawl v7.1

Dieses Performance-Tanktop aus Polyesterstoff ist in sportlicher Passform geschnitten und mit einem NB-Logo versehen.
Made with polyester fabric, this performance tank has an athletic fit and features an NB logo.
CCAligned v1

Es ist in der sportlichen Schnittführung "Aerocut" geschnitten und besteht aus einer Funktionstextilie der neuesten Generation mit feiner Haptik.
It is cut in the sporty cut "Aerocut" and consists of a functional textile of the latest generation with a fine feel.
ParaCrawl v7.1

Du bekommst eine sportlich geschnittene Lederjacke, die vorgekrümmte Ärmel und feste Kunststoff-Cup an den Schultern hat.
What you get is a sportily cut leather jacket with pre-curved sleeves and a solid plastic cup on the shoulders.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung Details Details zu Tommy Hilfiger Oxford Polo vitoria blue Dieses sportlich enganliegend geschnittene Polo Shirt der Marke Tommy Hilfiger lässt sich dank seines atmungsaktiven Materials aus reiner Baumwolle auch im Sommer angenehm tragen.
Description Details Details on Tommy Hilfiger Oxford Polo in Vitoria Blue Cool and casual, this Tommy Hilfiger Oxford Polo in Victoria Blue boasts a slim fit design so it accentuates your frame.
ParaCrawl v7.1

Deshalb haben wir unser sportlich geschnittenes Alliance BL Top aus reiner 200g-Merinowolle (17,5 Mikron) gefertigt.
Our Alliance BL Top is made from 200 gram, 17.5 micron Merino wool and features an athletic fit.
ParaCrawl v7.1

Das sportlich geschnittene Top macht sich perfekt als Basic ist aber auch im Alleingang ein echter Hingucker.
The sporty cut top makes perfect as a basic but is also a real eye-catcher on its own.
ParaCrawl v7.1