Translation of "Sportliche karriere" in English
Danach
beendete
er
seine
sportliche
Karriere.
His
long
career
continued
into
his
40s.
Wikipedia v1.0
Brundage
setzte
seine
sportliche
Karriere
fort.
Brundage
continued
his
athletic
career
as
well.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Saison
1972
beendete
Famose
ihre
sportliche
Karriere.
She
retired
from
competition
after
the
1972
season.
Wikipedia v1.0
Seine
sportliche
Karriere
litt
seit
1998
unter
zunehmenden
Verletzungen.
His
career
wound
down
in
1998
under
the
increasing
weight
of
injuries.
Wikipedia v1.0
Ihre
sportliche
Karriere
begann
sie
beim
CC
Solothurn.
His
sporting
career
began
with
CC
Joigny.
WikiMatrix v1
Am
17.
März
1933
wurde
Carrs
sportliche
Karriere
durch
einen
Autounfall
abrupt
beendet.
On
March
17,
1933,
Carr's
athletic
career
was
cut
short
when
he
was
involved
in
a
car
accident.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2006
hat
er
seine
sportliche
Karriere
beendet.
He
finished
his
sports
career
in
2006.
WikiMatrix v1
Ihre
sportliche
Karriere
begann
Schneiderheinze
als
Eisschnellläuferin.
His
sporting
career
began
with
De
Ijsselstreek
Wezep.
WikiMatrix v1
Seine
sportliche
Karriere
beginnt
er
während
er
seinen
Militärdienst
bei
der
Finanzwache
ableistet.
His
sportive
career
started
when
he
did
his
military
service.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
an
Herausforderungen
an
Ihre
sportliche
Karriere
interessiert?
Are
you
concerned
about
the
challenges
of
your
athletic
career?
CCAligned v1
Die
sportliche
Karriere
des
neuen
MINI
steht
damit
vor
neuen
Höhepunkten.
So
it
is
fair
to
say
that
the
sporting
career
of
the
new
MINI
is
set
for
new
highlights.
ParaCrawl v7.1
Seine
sportliche
Karriere
begann
bereits
als
Fünfjähriger.
His
athletic
career
began
as
a
five-year-olds.
ParaCrawl v7.1
Dabei
begann
er
seine
sportliche
Karriere
eigentlich
als
Turner.
In
fact,
he
began
his
athletic
career
as
a
gymnast.
ParaCrawl v7.1
Auch
ihm
steht
nach
fachgerechter
Aufzucht
eine
erfolgreiche
sportliche
Karriere
bevor.
Also
a
successful
sporty
career
is
approaching
for
it
after
professional
raising.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
am
14.
März
2008
seine
hervorragende
sportliche
Karriere
beendet.
He
finished
his
magnificent
career
March
14
2008.
ParaCrawl v7.1
Er
entschied
sich
Ende
Juni
2011,
seine
sportliche
Karriere
fortzusetzen
und
wechselte
zum
FSV
Zwickau.
He
retired
at
the
end
of
the
2011–12
season,
and
was
appointed
as
Zwickau's
manager.
Wikipedia v1.0
Nachdem
sie
1955
zum
zweiten
Mal
Mutter
wurde,
beendete
Rom
ihre
sportliche
Karriere
endgültig.
But
becoming
a
mother
once
more
in
1955,
she
ended
her
sports
career.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Gewinn
der
Einzel-Goldmedaille
bei
den
Panamerikanischen
Spielen
1955
beendete
Beulah
Gundling
ihre
sportliche
Karriere.
After
winning
the
gold
medal
of
the
solo
event
at
the
1955
Pan
American
Games
Beulah
Gundling
finished
her
sports
career.
WikiMatrix v1
Heike
Langguth
begann
ihre
sportliche
Karriere
als
Boxerin
und
trainierte
wenig
später
in
Weimar
Kickboxen.
Heike
Langguth
began
her
athletic
career
as
a
boxer
and
trained
a
little
later
in
Weimar
kickboxing.
WikiMatrix v1
Er
begann
seine
sportliche
Karriere
als
Gymnastiker
und
gewann
2004
einen
Juniorentitel
im
Bundesstaat
Queensland.
Ward
began
his
sporting
career
as
a
gymnast,
winning
a
Queensland
junior
title
in
2004.
WikiMatrix v1
Nachdem
ich
mich
erholt
hatte,
hängte
ich
meine
sportliche
Karriere
an
den
Nagel.
I
decided
to
end
my
sports
career
after
I
finally
recovered.
ParaCrawl v7.1
Die
Frau
hat
maximal
die
bequemen
Bedingungen
für
die
sportliche
Karriere
des
Sohnes
geschaffen.
The
woman
created
the
most
convenient
conditions
for
sports
career
of
the
son.
ParaCrawl v7.1
Sportliche
Karriere:
Seine
ersten
Erfolge
feierte
er
1976
beim
VW
Käfer
Slalom
Cup.
Sporting
career:
His
first
success
in
motorsports
were
in
1976
in
the
VW
beetle
Slalom
Cup.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
von
immer
zusammen
den
Sachverhalt,
auf
Ihre
sportliche
Karriere,
jetzt
stöbern
Hochschulen.
Aside
from
getting
together
the
facts
on
your
sports
career,
start
browsing
colleges.
ParaCrawl v7.1
Die
sportliche
Karriere
Yulia
Raskinoj
im
großen
Sport
war
hell,
stabl,
nicht
vergessen.
Yulia
Raskinoj's
sports
career
in
the
big
sports
was
bright,
stable,
unforgettable.
ParaCrawl v7.1