Translation of "Spitze erreichen" in English
Lassen
Sie
sie
nicht
die
Spitze
erreichen.
Dont
let
them
reach
the
top.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
ihm
helfen,
ein
wenig
an
die
Spitze
zu
erreichen?
Can
you
help
him
a
little
bit
to
reach
the
top?
ParaCrawl v7.1
Die
Spitze
muss
zumindest
die
Spitze
der
Hock
erreichen..
The
tip
must
reach
at
least
the
tip
of
the
Hock.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Pyramidion
hinunter
zu
stürzen
muss
man
die
Spitze
erreichen
können.
To
topple
a
pyramidion
you
have
to
reach
the
tip
of
the
pyramid.
ParaCrawl v7.1
Nach
2
Stunden
kann
seine
Plasmakonzentration
Spitze
erreichen.
After
2
hours,
its
plasma
concentration
can
reach
peak.
ParaCrawl v7.1
Einen
Meter
Länge
von
die
Schnauze
bis
zur
Spitze
des
Schwanzes
erreichen.
Can
reach
a
meter
in
length
from
the
snout
to
the
tip
of
the
tail.
CCAligned v1
Können
wir
Ihnen
helfen,
die
Spitze
zu
erreichen?
Do
we
help
you
get
to
the
top?
CCAligned v1
Gut
zu
sein
reicht
meistens
nicht,
wenn
man
die
Spitze
erreichen
will.
To
be
good
is
not
enough
if
one
wants
to
reach
the
top.
CCAligned v1
Helfen
Sie
ihm
an
die
Spitze
zu
erreichen?
Can
you
help
him
reach
to
the
top?
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Ziel,
die
europäische
und
weltweite
Spitze
zu
erreichen.
With
the
aim
of
reaching
the
European
and
world
top.
ParaCrawl v7.1
Versand
und
Ernsthaftigkeit
des
Unternehmens
\
'die
Spitze
erreichen.
Shipping
and
seriousness
of
the
company
\
'reach
the
top.
ParaCrawl v7.1
Du
möchtest
die
Spitze
des
Berges
erreichen,
nicht
wahr?
You
want
to
reach
the
summit
of
the
mountain,
don't
you?
ParaCrawl v7.1
Das
Wachstum
von
Google
Chrome
umfasst
mehr
Boden
auf
die
Spitze
zu
erreichen.
The
growth
of
Google
Chrome
covers
more
ground
to
reach
the
top.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Spitze
zu
erreichen,
muss
Oyo
Hilton
und
Marriott
International
übertreffen.
To
reach
the
top,
Oyo
has
to
outdo
Hilton
and
Marriott
International.
ParaCrawl v7.1
Kannst
du
die
Spitze
der
Pyramide
erreichen
in
dieser
tollen
Patiencevariante?
Can
you
manage
to
reach
the
top
of
the
pyramid
in
this
fun
variation
on
patience?
ParaCrawl v7.1
Brauchen
Sie,
um
aus
allen
Stufen
bis
zur
Spitze
sevgiline
erreichen.
Need
to
get
out
of
all
the
steps
to
reach
the
top
sevgiline.
ParaCrawl v7.1
Fliegen
sind
in
der
Lage
die
Spitze
zu
erreichen.
Flies
are
able
to
reach
the
top.
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
Ihren
rechten
Arm
seitlich
an
die
Spitze
zu
erreichen.
Lift
your
right
arm
laterally
to
reach
the
top.
ParaCrawl v7.1
Im
Spiel
wollen
Sie
die
Spitze
der
Mafia
erreichen.
In
the
game
you
want
to
reach
the
top
of
the
Mafia.
ParaCrawl v7.1
Beim
Fußball
würde
ein
gutes
Team
mit
einem
schlechten
Coach
niemals
die
Spitze
der
Liga
erreichen.
In
football,
a
good
team
with
a
bad
coach
would
never
reach
the
top
of
the
league.
Europarl v8
Von
Norddorf
aus
lässt
sich
die
Amrumer
Odde
(nördliche
Spitze
der
Insel)
erreichen.
From
Norddorf,
Amrum's
northernmost
edge,
called
"Odde",
can
be
reached.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
dich
nur
ans
untere
Ende
gestellt,
damit
du
die
Spitze
erreichen
könntest.
I
only
put
you
at
the
bottom
so
you
would
reach
for
the
top.
OpenSubtitles v2018
Im
einkommensstarken
Bereich
unserer
Arbeitswelt,
bei
den
Personen,
welche
die
Spitze
erreichen
--
In
the
high-income
part
of
our
workforce,
in
the
people
who
end
up
at
the
top
--
QED v2.0a
Wer
kann
die
Spitze
erreichen?
Who
can
reach
the
top?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
Mensch
wie
ihr,
die
ihr
an
die
Spitze
erreichen
wollen...
I
am
a
human
being
like
you
who
want
to
reach
the
top...
ParaCrawl v7.1
Erstellen,
spielen
und
verwalten
Sie
Ihre
Lieblings-Team
und
konkurrieren,
um
die
Spitze
zu
erreichen.
Create,
play
with
and
manage
your
favourite
team
and
compete
to
reach
the
top.
ParaCrawl v7.1
Pile
sie
auf
der
jeweils
anderen,
um
die
Höhe
targat
an
der
Spitze
zu
erreichen.
Pile
them
on
top
of
each
other
to
reach
the
height
targat
at
the
top.
ParaCrawl v7.1