Translation of "Spannende reise" in English
Nächste
Woche
sehen
Sie
eine
äußerst
spannende
Reise
ins
Weltall.
NEXT
WEEK
WE
PROMISE
YOU
A
MOST
EXCITING
JOURNEY
INTO
SPACE.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie
mit
auf
diese
spannende
Reise!
Join
us
on
the
exciting
journey!
CCAligned v1
Haben
Sie
eine
spannende
Reise,
wie
ein
Archäologe
Joe.
Do
you
have
an
exciting
journey
as
an
archaeologist
Joe.
CCAligned v1
Aber
verzweifeln
Sie
nicht
und
freuen
Sie
sich
auf
eine
spannende
Reise!
But
don’t
despair
and
look
forward
to
an
exciting
journey!
ParaCrawl v7.1
Dort
stehen
alle
Informationen
rund
um
diese
spannende
Reise
zur
Verfügung
.
There
are
all
information
about
this
exciting
journey
available.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
spannende
Reise
durch
70
Jahre
Mitarbeitermagazin!
Have
an
exciting
journey
through
70
years
of
the
Employee
Magazine!
ParaCrawl v7.1
Sie
braucht
Ihre
Hilfe
für
diese
spannende
Reise
anziehen.
She
wants
your
help
to
get
dressed
for
this
exciting
trip.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
habe
ich
viele
spannende
Reise
nach
Italien
und
Spanien
organisiert.
Since
then
I
have
organized
many
exciting
trips
to
Italy
and
Spain.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nationalpark
Gallery
unternimmt
man
eine
spannende
Reise
ins
Innere
des
Berges.
Take
an
exciting
journey
into
the
mountain
at
the
National
Park
Gallery
.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Lust
auf
eine
spannende
Reise
durch
die
Geschichte?
Would
you
like
to
take
a
thrilling
journey
through
history?
ParaCrawl v7.1
Kommt
mit
auf
eine
spannende
und
interessante
Reise
durch
die
Jahreszeiten.
Come
along
on
an
exciting
and
interesting
journey
through
the
seasons
.
ParaCrawl v7.1
Eingeteilt
in
Teams,
begeben
Sie
sich
auf
eine
spannende
Reise.
Divided
into
teams,
you
will
start
an
exciting
and
captivating
journey.
ParaCrawl v7.1
Das
wird
eine
spannende
Reise
zu
werden!
This
is
going
to
be
an
exciting
travel!
ParaCrawl v7.1
Diese
spannende
Offroad-Reise,
die
Sie
entlang
der
Diamondback
Trail
führt.
This
thrilling
off-road
journey
takes
you
along
the
Diamondback
Trail.
ParaCrawl v7.1
Die
spannende
Reise
in
die
Vergangenheit
führt
ins
Reval
vor
500
Jahren!
An
exciting
trip
to
the
past
will
take
you
to
the
old
Reval
some
500
years
ago!
ParaCrawl v7.1
Es
war
immer
noch
ein
Spaß
und
eine
spannende
Reise.
It
was
still
a
fun
and
exciting
trip.
ParaCrawl v7.1
Die
spannende
Reise
zu
Deinem
neuen
Traumjob
führt
über
4
Schritte.
The
exciting
journey
to
your
new
dream
job
leads
over
4
steps.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
spannende
Reise
ins
Weltall
–
mit
Redshift!
We
wish
you
a
pleasant
journey
into
space
with
Redshift!
CCAligned v1
Das
Leben
ist
eine
spannende
Reise
ohne
ein
wirkliches
Ziel.
Life
is
an
exciting
journey
without
a
real
destination.
CCAligned v1
Unser
Beratungsprozess
ist
eine
gemeinsame,
spannende
Reise.
Our
consulting
process
is
a
shared,
exciting
journey.
CCAligned v1
Vom
ersten
Augenblick
der
Reise
spannende
Erotik
erleben,
das
ist
ein
Traum.
From
the
first
moment
of
the
journey
exciting
erotic
experience,
that
is
a
dream.
ParaCrawl v7.1
Unsere
spannende
Reise,
dieses
Mal,
Es
wird
auf
Höhlenstadt
Krim
statt
.
Our
exciting
journey,
this
time,
It
will
be
held
on
cave
city
of
Crimea
.
ParaCrawl v7.1
Das
wird
eine
spannende
Reise
zu..
This
is
going
to
be
an
exciting
travel..
ParaCrawl v7.1
Kommt
mit
auf
eine
spannende
Reise
zu
den
acht
Planeten
unseres
Sonnensystems!
Come
on
an
exciting
journey
to
the
eight
planets
of
our
solar
system!
ParaCrawl v7.1
Peakon
ist
für
uns
alle
eine
spannende
Reise.
Peakon
is
a
journey
for
all
of
us.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
mit
uns
auf
eine
spannende
Reise
in
digitale
Welten.
Embark
on
an
exciting
digital
journey
with
us.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
ziemlich
spannende
Reise!
It
was
a
pretty
exciting
trip!
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
keine
Zeit
für
Recherche
und
will
dennoch
eine
spannende
Reise
erleben.
I
did
not
have
time
to
research
and
will
still
experience
an
exciting
journey.
ParaCrawl v7.1