Translation of "Spaß bereiten" in English
Ich
wette,
dass
so
ein
Tierbaby
unseren
Wabula-Freunden
viel
Spaß
bereiten
würde.
You
know,
I'll
bet
a
cub
like
that
would
give
our
Wabula
friends
great
pleasure.
OpenSubtitles v2018
Er
würde
ihm
viel
Spaß
bereiten,
seine
Freunde
zu
erschrecken.
WHEN
DID
YOU
BEGIN
TO
SUSPECT
SOMETHING
WAS
WRONG?
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
es,
Leuten
Spaß
zu
bereiten.
I
love
to
give
people
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
dem
Schwulenchor
so
was
von
Spaß
bereiten,
Ed.
You're
gonna
give
the
Gay
Men's
Choir
a
hell
of
a
holiday
party,
Ed.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
denen
nur
Spaß
beim
Lesen
bereiten.
I'm
just
making
it
fun
for
them
to
read.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
mir
Spaß
bereiten,
dich
kaltzumachen.
Well,
I'm
going
to
enjoy
putting
you
down.
OpenSubtitles v2018
Möglich,
aber
Wollust
kann
viel
mehr
Spaß
bereiten.
Rule
of
Acquisition
229.
Maybe,
but
lust
can
be
a
lot
more
fun.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Job
wird
Ihnen
viel
Spaß
bereiten.
It
can
be
the
most
fun
job
you
will
ever
have.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
keine
Ahnung,
dass
es
so
viel
Spaß
bereiten
könnte.
I
just
didn't
realise
this
could
be
so
much
fun.
OpenSubtitles v2018
Spielen
kann
auch
ohne
Technik
viel
Spaß
bereiten.
Even
games
without
technology
can
still
be
loads
of
fun.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
Kindern
viel
Spaß
bereiten,
für
kreativen
und
endlosen
Spaß
sorgen.
It
will
be
fun
for
children,
providing
creative
and
endless
fun.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
tut
Spaß
es
mir
bereiten,
Maybe
doing
fun
preparing
it
to
me,
ParaCrawl v7.1
Reisen
mit
dem
Haustier
kann
viel
Spaß
bereiten.
Traveling
with
your
pet
can
be
a
lot
of
fun.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Wochenende
wird
den
jüngsten
Gästen
am
meisten
Spaß
bereiten.
This
weekend,
the
youngest
guests
will
be
having
the
most
fun.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Spaß
die
Sondermodelle
bereiten,
zeigt
unser
Foto.
Our
photo
shows
just
how
much
fun
the
special
models
served
up.
ParaCrawl v7.1
Um
Freude
und
Spaß
zu
bereiten!
Our
products
will
decorate
your
Christmas
with
fun
and
Joy
of
Giving!
CCAligned v1
Und
ein
Hobby
sollte
immer
Spaß
bereiten
und
kein
Ärger
hervorbringen.
And
a
hobby
should
always
provide
fun
and
no
troubles.
ParaCrawl v7.1
Großen
Spaß
bereiten
ihm
auch
seine
beiden
Enkelkinder.
And
he
also
enjoys
spending
time
with
his
two
grandchildren.
ParaCrawl v7.1
Spiele
lieber
die
Slots,
die
dir
am
meisten
Spaß
bereiten.
Rather
play
this
slot,
where
you
have
the
most
fun.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
einfach
Spaß
bereiten,
wie
die
folgenden
Projekte
beweisen.
They
can
just
be
fun,
such
as
the
following
projects.
ParaCrawl v7.1
Sehr
viel
Spaß
bereiten
witzige
Battles
mit
der
Familie
oder
mit
Freunden.
Fun
battles
with
family
or
friends
are
also
a
lot
of
fun.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Animateure
werden
viel
Freude
und
Spaß
Ihren
Kindern
bereiten.
Animators
will
bring
joy
and
fun
to
children.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Choreographie
kann
ohne
einen
entsprechenden
Aufbau
nicht
viel
Spaß
bereiten.
The
best
choreography
won't
make
any
fun
or
training
success
without
a
good
breakdown.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
ihr
helfen,
für
eine
super
Nacht
Disco
und
Spaß
bereiten.
Let's
help
her
prepare
for
a
super
night
disco
and
fun.
ParaCrawl v7.1
Gefrorenes
Wasser
kann
eine
Menge
Spaß
bereiten.
Frozen
water
can
be
lots
of
fun.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kerzen
werden
Ihnen
viel
Spaß
bereiten!
These
candles
are
great
fun!
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Spaß
bereiten
und
herzerfrischend
farbig
sein.
They
aim
to
be
fun,
and
refreshingly
bright
and
colourful.
ParaCrawl v7.1
Mir
persönlich
wird
das
viel
Spaß
bereiten.
I
at
least
will
have
great
fun!
ParaCrawl v7.1