Translation of "Sozial media" in English

Abonniere uns auf Sozial Media oder lade dir unser Stadionmagazin runter!
Follow us on social media or download the stadium magazine!
CCAligned v1
Auf unserer Website sind Sozial Media Plugins integriert.
Social media plugins are integrated into our website.
ParaCrawl v7.1
Sie berät Unternehmen in Sachen Sozial Media und ist begeistert.
She is a social media advisor to companies and was delighted.
ParaCrawl v7.1
Nutze Sozial Media Kanäle wie Facebook, Instagram & Co, um deine Produkte für deine Zielgruppe sichtbar zu machen.
Use social media channels such as Facebook, Instagram & Co to make your products visible to your target group.
CCAligned v1
Der Gedanke der hinter dieser Idee steckt, ist allen Mitgliedern der Familie THOMAS MACHIO eine Plattform, neben den Sozial Media zu geben sich auszutauschen, zu informieren, Dokumente, Bilder und Musik hoch zuladen oder auch neue Kontakte zu knüpfen.
The idea behind this idea is to give all members of the THOMAS MACHIO family a platform to exchange social media, to inform, to upload documents, pictures and music or to make new contacts.
CCAligned v1
Aktivitäten entfalten sich dort rasend schnell und um z.B. auf Sozial Media Krisen schnell antworten zu können, muss auch das Monitoring schnell neue Inhalte finden und bereitstellen.
Things unfold rapidly and there for example on social media crises to respond quickly, the monitoring must also quickly find and deliver new content.
ParaCrawl v7.1
Social Media "sozial" für einen Grund: Facebook-Gruppen zu Ihrer Nische beitreten, oder an Diskussionen in Foren teilnehmen.
Social media is called “social” for a reason: join Facebook groups relevant to your niche, or participate in discussions on forums.
ParaCrawl v7.1
Laut einer anderen Studie, die zweite jährliche Burson-Marsteller Global sozial Media Check-up, benutzen 83 Prozent der europäischen Fortune 500 Unternehmen Twitter, mehr als ihre globalen Kollegen anderswo, und 84 Prozent der europäischen Firmen verfügen über soziale Medien-Strategien.
According to another study, the Second Annual Burson-Marsteller Global Social Media Check-Up, 83 percent of European Fortune 100 companies are strategically using Twitter, higher than their global counterparts elsewhere, and 84 percent of European companies have some overall social media strategy.
ParaCrawl v7.1
Integration der Sozial Media Module (Einbettung eine "Like-Box" oder "Like-Button" auf das geschäftliche Profil auf Facebook, Google+, Linkedin, Twitter)
Social media modules are integrated (set Facebook, Google +, Linkedin and Twitter company profiles with "like-box" and "like buttons")
ParaCrawl v7.1
Baxter ist auch einer der drei Mitbegründer von Moontoast, einer sozialen Rich-Media-Werbeplattform.
Baxter is also one of three co-founders of Moontoast, a social rich media advertising platform.
WikiMatrix v1
Klicken Sie, um uns von des sozialen Media zu verfolgen.
Click to follow us on social media.
CCAligned v1
Was sind Social Media (soziale Medien)?
What is Social media?
ParaCrawl v7.1
Viertens und letztens baut der Einsatz von Social Media soziale Autorität auf.
Fourth and finally, the use of social media builds social authority.
ParaCrawl v7.1
Soziale Medien, soziale Medien, Social Media... Ahhhh!
Social media, Social media, Social media...ahhhh!
ParaCrawl v7.1
Folgen Sie uns auf unserer offiziellen Soziale Media und verpassen Sie keine News unseres Hotels.
Follow us on our official social media and do not miss any news of our hotel.
ParaCrawl v7.1
Social Media (soziale Medien) ist ein Schlagwort für Aktivitäten in sozialen Netzwerken.
Social Media (social media) is a Keyword for Activities in social networks.
CCAligned v1
Die neue .SOCIAL TLD zielt auf Konsumenten, Unternehmen und Organisationen ab, deren Interessen im Bereich von Social Media, sozialen Fragen und politischen Idealen liegen.
The new .SOCIAL TLD targets consumers, businesses and organizations with interests in the range of social media, social issues and political ideals.
CCAligned v1
So beriet Michael Schidler u. a. ein weltweit führendes Unternehmen der Telekommunikationsbranche bei internationalen Domainstreitigkeiten und zu sozialen Netzwerken („Social Media“) sowie einen E-Commerce-Anbieter dauerhaft bei außergerichtlichen Beilegungen von IP-bezogenen Streitigkeiten und zu Fragen der Provider-Haftung.
Thus, for instance, Michael Schidler has advised a leading global company within the telecommunications sector in connection with international domain name disputes and social networks (“social media”) and has offered an e-commerce provider ongoing advice in out-of-court settlements of IP-related disputes and on provider liability issues.
ParaCrawl v7.1
Unsere Websites können bestimmte Funktionen von sozialen Medien (Social Media) enthalten, beispielsweise den "Like-Button" von Facebook, den "Tweet"-Button" sowie andere Widgets mit einer Teilen-Funktion ("Social Media-Funktionen").
Our websites may use social media features, such as the Facebook "like" button, the "Tweet" button and other sharing widgets ("Social Media Features").
ParaCrawl v7.1
Wir möchten Ihnen als Nutzer unserer Webseite die Möglichkeit dazu geben, Soziale Netzwerke (Social Media Plattformen) zu nutzen.
As a user of our website, we would like to give you the opportunity to use social networks (social media platforms).
CCAligned v1
Youtube ist der einzige große Player auf dem Markt für soziale Medien / Content Media, der derzeit Dienstleistungen anbietet Live-Streaming mit 4K-Auflösungen.
YouTube is the only large player on the social / media content currently offering services live streaming at resolutions 4K.
CCAligned v1
Seien Sie sicher und bleiben Sie in Verbindung mit uns zwischen den monatlichen Ausgaben indem Sie uns besuchen in der Sozialen Media Welt.
Be sure to keep in touch in between our monthly issues by visiting us in the social media world.
ParaCrawl v7.1
Medien – Traditionelle Medien, wie auch soziale Media und neue Informationstechnologien formen Wahrnehmung, Narrative und Attitüden und können aktiv zur Überbrückung von Gräben und zur Entwicklung positiver Narrativen der Diversität eingesetzt werden.
Media – Traditional media, as well as social media and new information technologies, shape perceptions, narratives and attitudes. They hold the potential to bridge divides and to develop a positive narrative around diversity.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

soziale förderung soziale ebene sozial eingebunden sozial
a media media soziale rahmenbedingungen soziale Konvention
sozial media soziale aspekte