Translation of "Soll ich sie anrufen" in English
Soll
ich
sie
noch
mal
anrufen?
You
want
me
to
try
to
get
her
back?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
sie
anrufen
oder
nicht?
So
from
a
woman's
point
of
view,
should
I
call
her
or
not?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
sie
anrufen,
damit
sie
mit
ihr
redet?
You
want
I
should
reach
out,
see
if
she'll
talk
to
her?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gesagt,
ich
soll
sie
anrufen.
You
told
me
to
call
them.
OpenSubtitles v2018
Agent
Morgan
sagte,
ich
soll
Sie
anrufen.
Agent
Morgan
instructed
me
to
call
you.
OpenSubtitles v2018
Also
soll
ich
Sie
nur
anrufen,
wenn
ich
in
Schwierigkeiten
stecke?
So
I
should
only
call
you
if
I
get
in
trouble?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
ihn
für
Sie
anrufen?
Would
you
like
me
to
give
him
a
call?
Nah.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Ryland
sagte,
ich
soll
Sie
anrufen,
wenn
was
Unerwartetes
passiert.
Mr.
Ryland
said
to
call
you
if
something
came
up.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
sie
für
dich
anrufen?
You
want
me
to
call
her
for
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten
mir,
ich
soll
Sie
anrufen,
wenn
ich
ihn
sehe.
You
told
me
to
call
you
if
I
saw
him.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Philip
Frazier
sagte
mir,
ich
soll
Sie
anrufen.
Uh,
yeah,
Philip
Frazier
told
me
I
oughtta
call
you.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
jemanden
für
Sie
anrufen?
Is
there
someone
you
want
me
to
call?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
jemanden
für
Sie
anrufen,
Dick?
Yeah.
Anybody
I
can
contact
for
you,
Dick?
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
ich
soll
Sie
anrufen,
wenn
ich
Roses
Tochter
sehe.
You
told
me
to
give
you
a
ring
if
I
ever
saw
Rose's
daughter.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
sie
anrufen
und
sagen:
Should
I
contact
her?
OpenSubtitles v2018
Du
meinst,
ich
soll
sie
anrufen?
You
think
I
should
call
her
up?
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
sie
anrufen
und
fragen,
ob
ich
eins
tragen
soll?
What,
should
I
call
her
and
ask
her
if
I
should
wear
one
of
these
t-shirts
while
I'm
here?
OpenSubtitles v2018
Jenny
sagte,
ich
soll
sie
anrufen,
wenn
ich
21
bin.
You
know,
Jenny
told
me
to
call
her
when
I'm
21.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
irgendjemand
für
Sie
anrufen?
Uh,
is
there
anyone
you
want
me
to
call
for
you?
Or...
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
ich
soll
sie
anrufen,
falls
mir
etwas
zustößt.
He
told
me
to
call
it,
day
or
night,
if
I
ever
got
in
trouble.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Sie
anrufen
oder
wachstupsen?
Shall
I
phone
you
or
nudge
you?
OpenSubtitles v2018
Sein
Zimmernachbar
sagte,
ich
soll
Sie
nicht
anrufen.
The
man
in
54
said
not
to
call
you.
OpenSubtitles v2018
Der
Hubot
meines
Vaters
simst
mir,
ich
soll
sie
anrufen.
Just
Vera,
my
dad's
hubot.
She
sent
a
text
asking
me
to
call
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
sie
anrufen,
wenn
mir
etwas
Verdachtiges
auffallt.
She
said
to
call
her
if
I
saw
anything
odd.
Right.
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
sie
denn
anrufen?
How
am
I
gonna
call
her?
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
Sie
unbedingt
anrufen
und,
mit
Ihnen
reden.
It
is
she
who
made
photos
that
i
sent
you.
And
i
ParaCrawl v7.1
Soll
ich
Sie
morgen
anrufen?
Should
I
call
you
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10