Translation of "Soll ich ihnen" in English
Soll
ich
Ihnen
ein
Beispiel
geben?
Would
you
like
an
example?
Europarl v8
In
welcher
Reihenfolge
soll
ich
Ihnen
das
Wort
zur
Geschäftsordnung
erteilen?
In
what
order
would
you
like
to
raise
your
points
of
order?
Europarl v8
Wie
soll
ich
Ihnen
den
Grund
dafür
erklären?
How
can
I
explain
why?
Europarl v8
Nein,
Scherz
beiseite,
was
soll
ich
Ihnen
in
einer
Minute
sagen?
But
joking
apart,
what
can
I
say
to
you
in
just
a
minute?
Europarl v8
Soll
ich
ihnen
die
Hände
auf
den
Rücken
binden
lassen?
Should
I
have
their
hands
tied
behind
their
backs?
Europarl v8
Soll
ich
Ihnen
sagen,
was
das
Beste
ist?
So
let
me
just
tell
you,
the
great
part
of
all
of
this?
TED2020 v1
Wo
soll
ich
mit
ihnen
hin?
Where
should
I
take
them?
To
the
forest?
TED2020 v1
Wobei
soll
ich
Ihnen
denn
helfen?
What
do
you
want
me
to
help
you
with?
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
Ihnen
einen
Kaffee
kochen?
Should
I
make
you
a
coffee?
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
Ihnen
ein
Bier
bringen
oder
sonst
etwas?
Can
I
get
you
a
beer
or
something?
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
Ihnen
zeigen,
wie
man
das
macht?
Would
you
like
me
to
show
you
how
to
do
that?
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
Ihnen
etwas
Wasser
besorgen?
Shall
I
get
some
water
for
you?
Tatoeba v2021-03-10
Welche
Seite
soll
ich
Ihnen
vorlesen?
What
page
should
I
read
to
you?
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
Ihnen
beim
Abwasch
helfen?
Would
you
like
me
to
help
you
with
washing
the
dishes?
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
Ihnen
beim
Kochen
helfen?
Do
you
want
me
to
help
you
with
the
cooking?
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
Ihnen
bei
Ihrem
Gepäck
behilflich
sein?
Would
you
like
me
to
help
you
with
your
luggage?
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
Ihnen
sagen,
wie
das
geht?
Do
you
want
me
to
tell
you
how
to
do
that?
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
Ihnen
einen
hübschen
Ring
mitbringen?
Would
you
like
me
to
bring
you
back
a
nice
ring?
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
Ihnen
das
von
Hartwood
geben.
Hartwood
said
to
give
you
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
Ihnen
von
ihm
Lebwohl
sagen
und
so.
He
said
to
say
goodbye
and
everything.
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
Ihnen
nur
danken,
Señor!
I
don't
know
how
to
thank
you,
sir.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihnen
den
Korb
abnehmen?
Can
I
help
you
with
your
basket?
How
did
you
make
out
with
the
hens?
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
Ihnen
diese
Sachen
bringen.
Excuse
me,
sir.
Doña
Carmen
told
me
to
bring
you
these
clothes.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
mitkommen
und
Ihnen
helfen?
Should
I
go
along
and
help
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
Ihnen
das
aushändigen,
falls
Sie
sich
sträuben.
I
was
instructed
to
give
you
this
in
case
you
proved
reluctant.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihnen
die
Beichte
abnehmen?
Do
you
want
me
to
hear
your
confession?
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
ihnen
bloß
Danken?
How
can
I
ever
thank
you?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihnen
den
Fernseher
bringen?
Would
you
like
me
to
move
the
television
set
in
here?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihnen
vielleicht
noch
helfen?
Want
me
to
help
you?
OpenSubtitles v2018