Translation of "Soll ich etwas mitbringen" in English

Oh, Vater Pedro, soll ich etwas mitbringen?
Oh, Father Pedro, do you want me to bring something?
OpenSubtitles v2018

Ich soll etwas Leckeres mitbringen, keinen Kotzbrocken.
Mom, I'm supposed to bring the chips, not the dip.
OpenSubtitles v2018

Soll ich noch etwas anderes mitbringen?
Do you want me to pick something else up?
OpenSubtitles v2018

Ist die Wohnung ausgestattet oder soll ich etwas mitbringen?
Is the apartment fully equipped, or do I need to bring some on my own?
CCAligned v1

Soll ich meiner Gastfamilie etwas mitbringen?
Should I bring a gift for my host family?
ParaCrawl v7.1

Soll ich dir etwas mitbringen?
Do you need me to pick anything up?
OpenSubtitles v2018

Soll ich etwas Punch mitbringen?
Uh, do you want some punch?
OpenSubtitles v2018

Ich soll Ihnen etwas mitbringen?
You want me to bring you a souvenir?
OpenSubtitles v2018

Soll ich etwas mitbringen?
What do you want me to bring?
OpenSubtitles v2018

Morgens wurden wir mit der Frage "Ich gehe zum Baecker, soll ich Euch etwas mitbringen?" geweckt, die wir dankend bejahten.
In the morning, Filip woke us with the question "I am going to the bakery, do you want something?"
ParaCrawl v7.1

Hast du alles? Soll ich etwas mitbringen?
Do you have everything you need?
OpenSubtitles v2018