Translation of "Soll geklärt werden" in English

The two questions referred for a preliminary ruling seek to clarify whether or not such a lacuna exists.

Moreover, it is explored whether this relation has changed over time.

In the follow-up to the conference the following issues are to be clarified:

Also of great interest is from which populations the genes have established themselves.

One of the goals is to establish whether Picasso used light-sensitive pigments.

In time the Institute will clarify how this material can be published.

Now it should become clarify as this Perihel - rotation occurs at all:

The first looks at improving the process of public calls for proposals in the award of grants.

During the second stage we will work out which in-depth reforms must be made to the system of financial management.

Therefore it should be clarified before the beginning of the game whether Zehnergang is allowed.

This post explains which part of a cross?section area is referred to.

Finally, the researchers intend to determine whether non-agricultural investors actually have a price-driving influence.

With regard to shortcomings which have actually been discovered, especially in shipments of poultry from one Member State in particular, consultation involving that Member State and the Swedish government is currently in progress, and it is hoped that this consultation will yield agreement on how such shortcomings can be avoided in future.

The objective of this state aid procedure is therefore to clarify if any of the capital provided to IZAR has benefited the civil shipyards or other civil activities.

Hence my report seeks to begin such a study of what has happened and look at whether we have in all cases abided by our commitments.

Finally, I believe that all this must be addressed in the new round of negotiations due to start in January.

Its main theme is to identify what a sophist is and how a sophist differs from a philosopher and statesman.

It will also seek to explain that whilst the discussion and establishment of a "green economy" is indeed a good thing, it is not de facto "fair and social".

It also has to explore whether the ‘special relationship’ is reaching its full potential, and what can be done to strengthen it in the interests of both the EU and its partners.

The idea is also to explain why although it is good to talk about and create a "green economy", such an economy is not automatically a "just and social" economy.

Ways to check the suitability of the draft CFR as a tool in international arbitration or in the Commission’s own contractual relationships will also be sought.

The opinion should explain the implications of large scale acquisitions for the environment, jobs, the local population, rural life and food security.

This review will address, in particular, the issues of introducing differentiated targets for the individual Member States according to their prevailing air pollution climate and whether these targets should become legally binding.

In the context of the revision of the New Approach it will be further clarified how to implement such harmonised information requirements at a horizontal level for all New Approach Directives.”

A feasibility study, to be carried out in co-operation with the Member States, will examine all aspects pertaining to the creation of the CFCA, including its tasks, its relation with Member States and the Commission, as well as necessary resources.