Translation of "Software starten" in English

Um mit Ihrem aktuellen Kernel grafische Software zu starten, benötigen Sie Netzwerkunterstützung.
To be able to start graphical software on your current kernel, you'll need network support.
Ubuntu v14.10

Wenn Sie mit der Installation der Software fertig sind, starten Sie 24hPoker.
When you are finished with the installation of the software, start 24hPoker.
CCAligned v1

Wonach wir das Programm nach pereproschiwke die Software starten.
Then we start the program for a reinsertion ON.
ParaCrawl v7.1

Über Namely Namely ist eine Software zum einfach Starten von Programmen.
About Namely Namely is a software for easy starting programs.
ParaCrawl v7.1

Die Software wird dann starten Sie das Firmware-Upgrade Download.
The software will then start downloading the firmware upgrade.
CCAligned v1

Um die Software zu starten ist keine Installation nötig.
Starting the software does not require any installation.
CCAligned v1

Tipps: downloaden Sie diese freie Software, installieren und starten Sie sie.
Tip: download this free software, install and launch it.
CCAligned v1

Tipps: downloaden Sie diese Software, installieren und starten Sie sie.
Tip: Download this software, install and launch it.
CCAligned v1

Hinweis: downloaden Sie diese freie Software, installieren und starten Sie sie.
Note: download this free software, install and launch it.
CCAligned v1

Installieren Sie die Software und starten Sie es im System.
Install the software and launch it in the system.
ParaCrawl v7.1

Nachdem die Installation abgeschlossen ist, können Sie die Software direkt starten.
After the installation has completed you can start the VPN Manager.
ParaCrawl v7.1

Doppelklicken auf das µ BOX ® -Symbol um die Software zu starten.
Double-Click on the µ BOX ® Symbol to start the software.
ParaCrawl v7.1

Installieren Sie die Software und starten Sie die Anwendung.
Install the software and launch the application.
ParaCrawl v7.1

Gerät verbinden, Software starten und schon können Sie beginnen.
Connect the instrument, start the software, and you’re good to go.
ParaCrawl v7.1

Sowohl cfosspeed.exe als auch die Logitech Gaming Software starten mit dem Windows Autostart.
Both cfosspeed.exe and the Logitech Gaming Software are auto-started when Windows starts.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie die Datei auf Ihrem Computer, um die Software-Installation zu starten.
Open the file from your computer to start the software installation.
ParaCrawl v7.1

Aktualisieren Sie Ihre Software oder starten Sie eine kostenlose 30-tägige Testphase.
Upgrade your software or begin a free 30-day trial period.
CCAligned v1

Sie können diese Software herunterladen und starten Sie erhalten sofort erstaunliche Vorteile.
You can download this software now and start receiving amazing benefits immediately.
CCAligned v1

Die Cloud-ready Version Ihrer Software überprüft beim Starten die Signatur der Daten.
When the cloud-ready version of your software starts, it checks the data signature is correct.
ParaCrawl v7.1

Dann download die Software, install Und starten Sie das Werkzeug.
Then download Remo Recover software, install it and launch the tool.
ParaCrawl v7.1

Die Clients fordern die Erlaubnis an, lizenzierte Software zu starten.
The clients request permission to run licensed software.
CCAligned v1

Installieren Sie die Software und starten Sie die Setup-Datei.
Install the software and launch the setup file.
CCAligned v1

Sobald Sie die Software starten, indem Sie auf das Desktop-Symbol doppelklicken.
Once you launch the software by double clicking on the desktop icon.
ParaCrawl v7.1

Nachdem die Memory Stick-Datenrettungs-Software installiert ist, starten Sie sie.
Once memory stick recover data software is installed, launch it.
ParaCrawl v7.1

Nach skatschiwanija und des Entpackens der Software, starten wir es.
After downloading and unpacking of the software, we start it.
ParaCrawl v7.1

Diese Funktionen werden automatisch aktiviert, wenn Sie die Software starten.
These features will activate automatically when you start the software.
ParaCrawl v7.1

Doppelklicken Sie auf dieses Symbol, um die neue Software zu starten.
Double-click on this to start up the new software.
ParaCrawl v7.1

Es wird ein Installationsassistent Guide Sie, bis Sie erfolgreich diese Software starten.
There will be an installation wizard guide you until you successfully launch this software.
ParaCrawl v7.1