Translation of "So ist es richtig" in English
So
ist
es
richtig,
mein
Schatz.
That's
right,
dear.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Harry.
That's
the
ticket,
Harry.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
zertrampeln
sie
nur
alles.
That's
right,
tear
it
all
up!
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Mutter
Lord.
That's
the
old
Quaker
spirit,
Mother
Lord.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Itto
Ogami,
Kaishakunin
und
Meister
des
Schwertes.
That
is
the
right
way,
Itto
Ogami,
Kaishakunin
and
Master
of
the
sword.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
und
ich
meine,
das
können
wir
unterstützen.
New
forms
of
energy
are
expensive
and
create
only
a
limited
number
of
jobs.
EUbookshop v2
So
ist
es
richtig,
Hendrix.
Let's
do
it.
Yes.
That
is
what
I'm
talking
about,
Hendrix.
OpenSubtitles v2018
Glaub
mir,
So
ist
es
richtig!
Trust
me,
this
is
the
right
thing.
I
know.
OpenSubtitles v2018
Oh,
so
ist
es
richtig,
mach
Papa
glücklich.
Oh,
that's
right.
Make
daddy
happy.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Beverly.
That's
right,
Beverly.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Leon.
That's
the
attitude,
Leon.
OpenSubtitles v2018
Ah,
ja,
so
ist
es
richtig.
Ah,
yeah,
now
that's
what
I'm
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
es
getestet,
so
ist
es
genau
richtig,
oder?
Cécile
is
not
my
wife.
Come
on.
Go
away!
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
wärmen
Sie
sich
auf.
That's
right,
you
warm
yourself
up.
OpenSubtitles v2018
Oh,
so
ist
es
richtig.
Oh,
that's
right.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Witwe
Rodriguez.
That's
right,
Widow
Rodriguez.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
genau,
komm
zu
Papa.
That's
right,
that's
right,
come
to
Daddy.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
George!
That's
what
I'm
talking
about,
George!
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Junge.
That's
the
spirit,
kiddo.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Junge!
That's
it,
kid.
OpenSubtitles v2018
Ja,
so
ist
es
richtig,
du
Playboy,
lauf.
Yeah,
that's
right,
playboy,
walk.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Lenny!
That's
it,
Lenny,
here
you
go,
body!
OpenSubtitles v2018
Amy,
so
ist
es
richtig.
Amy.
There
you
go.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Baby.
That's
right,
girl.
That's
right,
girl.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
richtig,
Georgia.
That's
it,
georgia.
OpenSubtitles v2018
Ja,
so
ist
es
richtig,
Esther.
That
is
quite
right.
OpenSubtitles v2018
Gewicht
nach
hinten,
so
ist
es
richtig.
Weight
back,
there
you
go.
OpenSubtitles v2018