Translation of "So früh" in English
Deswegen
sollten
wir
die
Maßnahme
natürlich
am
besten
so
früh
wie
möglich
einführen.
It
goes
without
saying,
therefore,
that
we
should
introduce
this
measure
sooner
rather
than
later.
Europarl v8
Oblonski
weigerte
sich
schlaftrunken,
so
früh
aufzubrechen.
Oblonsky,
half
asleep,
refused
to
budge
so
early.
Books v1
Wenn
sie
so
früh
gebärt,
hätte
es
verheerende
Folgen.
If
she
were
to
give
birth
this
early
it
would
be
devastating.
TED2020 v1
So
kam
sie
früh
mit
der
Kunst
in
Berührung.
From
an
early
age
she
was
interested
in
and
displayed
an
aptitude
for
art.
Wikipedia v1.0
So
wurde
Spiegler
früh
mit
dem
Malerhandwerk
vertraut.
This
was
Spiegler's
introduction
to
the
arts.
Wikipedia v1.0
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
so
früh
anrufe.
Sorry
that
I'm
calling
so
early.
Tatoeba v2021-03-10
Was
machst
du
hier
so
früh?
What
are
you
doing
here
so
early?
Tatoeba v2021-03-10
Was
macht
ihr
hier
so
früh?
What
are
you
doing
here
so
early?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
bist
du
schon
so
früh
vom
Mittagessen
zurück?
Why
are
you
back
from
lunch
so
soon?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
sind
Sie
schon
so
früh
vom
Mittagessen
zurück?
Why
are
you
back
from
lunch
so
soon?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
stehe
nicht
gern
so
früh
am
Morgen
auf.
I
don't
like
getting
up
so
early
in
the
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Wo
wollt
ihr
denn
alle
so
früh
am
Morgen
hin?
Where
are
you
all
going
so
early
in
the
morning?
Tatoeba v2021-03-10
Du
stehst
nicht
so
früh
auf
wie
deine
ältere
Schwester,
oder?
You
don't
get
up
as
early
as
your
older
sister,
do
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
steht
nicht
so
früh
auf
wie
eure
ältere
Schwester,
oder?
You
don't
get
up
as
early
as
your
older
sister,
do
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
frage
mich,
warum
alle
so
früh
gegangen
sind.
I
wonder
why
everybody
left
so
early.
Tatoeba v2021-03-10
So
früh
habe
ich
dich
nicht
erwartet.
I
wasn't
expecting
you
so
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Du
fragst
dich
bestimmt,
warum
Tom
so
früh
gegangen
ist.
I
bet
you're
wondering
why
Tom
left
so
early.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
es
nicht
gewohnt,
so
früh
aufzustehen.
I'm
still
not
used
to
getting
up
so
early.
Tatoeba v2021-03-10
Du
stehst
nicht
so
früh
auf
wie
deine
Schwester,
oder?
You
don't
get
up
as
early
as
your
sister,
do
you?
Tatoeba v2021-03-10
So
früh
habe
ich
euch
nicht
erwartet.
I
wasn't
expecting
you
so
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hatte
nicht
erwartet,
so
früh
Antwort
von
Maria
zu
erhalten.
Tom
didn't
expect
to
hear
back
from
Mary
so
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Falls
nicht,
sprechen
Sie
so
früh
wie
möglich
mit
Ihrem
Arzt.
Otherwise
tell
your
doctor
as
soon
as
possible.
ELRC_2682 v1
Sie
stehen
nicht
so
früh
auf
wie
Ihre
ältere
Schwester,
oder?
You
don't
get
up
as
early
as
your
older
sister,
do
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
Tom
wollte
nicht
so
früh
fortgehen.
I
think
Tom
didn't
want
to
leave
so
early.
Tatoeba v2021-03-10
So
früh
habe
ich
Sie
nicht
erwartet.
I
wasn't
expecting
you
so
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
ungewöhnlich,
dass
es
so
früh
im
Jahr
schneit.
It's
unusual
for
it
to
snow
this
time
of
year.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
wichtig
Kindern
so
früh
wie
möglich
gesundes
Essverhalten
beizubringen.
It's
important
to
teach
children
as
early
as
possible
about
healthy
eating.
Tatoeba v2021-03-10
Was
bringt
dich
so
früh
hierher?
What
brings
you
here
so
early?
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
wichtig,
die
Behandlung
so
früh
wie
möglich
zu
beginnen.
It
is
important
to
initiate
treatment
as
early
as
possible.
ELRC_2682 v1
So
früh
war
sie
zuletzt
2006
beim
ersten
Major-Turnier
der
Saison
ausgeschieden.
As
a
result,
Williams
was
forced
to
withdraw
from
the
tournament.
Wikipedia v1.0