Translation of "Skizze von" in English

Ich habe eine Skizze von Ihnen angefertigt.
I've been making a sketch of you.
OpenSubtitles v2018

Hast du eine Skizze von einem Mann namens Luis Uribe?
Did you make a sketch of a man named Luis Uribe?
OpenSubtitles v2018

Du musst mir diese Skizze von den Trailerpark-Morden schicken.
I need you to send me that sketch, from the trailer park murders.
OpenSubtitles v2018

Die Skizze ist von dem LKW-Fahrer.
The sketch is from the truck driver.
OpenSubtitles v2018

Eine Skizze von mir im Bad, nackt, grafisch detailliert.
A sketch of me in the bath, naked, graphically detailed.
OpenSubtitles v2018

Ich war nur ein Junge aus Missouri mit einer Skizze von Mickey.
I was just a kid from Missouri with a sketch of Mickey.
OpenSubtitles v2018

Entsendet Meister Holbein, damit er eine Skizze von ihr fertigt.
Send Master Holbein to do a sketch of her by next tide.
OpenSubtitles v2018

Eduardo Benegas ist im Besitz einer Skizze von Milo Rambaldi.
Eduardo Benegas has a sketch drawn by Milo Rambaldi.
OpenSubtitles v2018

Wir lassen jemanden eine Skizze von Manuelo malen und verteilen die an Schüler.
Why don't we get someone to draw a sketch of Manuelo... pass the copies out to students, you know, broaden our dragnet after school.
OpenSubtitles v2018

Er will meine Skizze von der Brücke.
He wants my diagram of the bridge.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte nur deine Skizze von dem Haus hier.
All I had was that cute drawing you did of this house.
OpenSubtitles v2018

Die nachstehende Skizze des von der Gasunie veröffentlichten Gasabsatzplans verdeutlicht dieses.
The following outline of Gasunie's gas marketing plan makes this clear.
EUbookshop v2

Auf 194 liegt eine Skizze von unserem verrückten Bombenleger.
Jenny, the artist has a sketch of our mad bomber in 194.
OpenSubtitles v2018

Major, ich habe eine Skizze von dem Gebiet in Wyeths Büro gesehen.
Major, I found a sketch of the detonation area in Wyeth's office.
QED v2.0a

Die Skizze ist von umwerfender Einfachheit und trifft den Kern der Sache.
The sketch is of magnificent simplicity, and that’s the crux of the matter.
ParaCrawl v7.1

Die Forscher haben darum eine Skizze von der Straße gemacht.
Therefore, the scientists made a sketch of the street.
ParaCrawl v7.1

Ihr seid nicht eine Skizze von ihm.
You are not a sketch of it.
ParaCrawl v7.1

Sie werden in der Lage sein, um die Skizze von Transparenz sehen.
You will be able to see the sketch by transparency.
ParaCrawl v7.1

Skizze von Voronwë, um seine Haltung herauszuarbeiten.
Sketch for Voronwë to determine his pose.
ParaCrawl v7.1

Die Skizze von Robin Sarker zeigt eine automatisierte Falztasche.
The sketch by Robin Sarker shows an automated buckle plate.
CCAligned v1

Ich habe eine Skizze von einem Sprayer aus New York.
There’s this one sketch by a graffiti artist from New York.
ParaCrawl v7.1

Schaut euch die Skizze von einem der Räume an:
Check out a sketch from one of the rooms:
ParaCrawl v7.1

Ich zeichnete eine Skizze von, der wir in Position gebracht wurden.
I drew a sketch of where we were positioned.
ParaCrawl v7.1

Hier ist eine grobe Skizze aus Evernote von Michael Hyatt.
Here is a rough outline created in Evernote by Michael Hyatt .
ParaCrawl v7.1

Diese Skizze zeugt von der Fröhlichkeit und VergÀnglichkeit der Epoche.
This sketch by La Fosse tells of the joy and transiency of the era.
ParaCrawl v7.1

Auf der rückseite gibt weitere skizze von dem gesicht der frauen.
On the back present a further sketch of a woman's face.
ParaCrawl v7.1