Translation of "Sitzen mit" in English
Sitzen
Sie
jetzt
mit
am
Tisch?
Are
they
at
the
table
now?
GlobalVoices v2018q4
Bleibt
nun
(daheim)
sitzen
mit
denen,
die
zurückbleiben!
So
sit
still,
with
the
useless.
Tanzil v1
Stehen
oder
sitzen
Sie
mit
aufrechtem
Kopf
und
Oberkörper.
Step
7:
Hold
inhaler
away
and
breathe
out
Stand
or
sit
with
your
head
and
chest
upright.
ELRC_2682 v1
Es
folgte
eine
Kabine
mit
weiteren
zwei
Sitzen
mit
seitlichen
Fenstern.
In
the
cabin,
there
were
two
more
seats
and
a
storage
area,
which
could
also
be
fitted
with
bunks
for
sleeping.
Wikipedia v1.0
Demonstranten
sitzen
mit
verschränkten
Armen
der
Polizei
gegenüber.
Protesters
sit
down
and
lock
arms
in
opposition
to
police
presence.
GlobalVoices v2018q4
Größte
Zahl
von
Sitzen,
die
mit
Insassen-Rückhaltesystemen
ausgerüstet
sein
dürfen:
Maximum
number
of
seats
permitted
to
be
fitted
with
occupant
restraints:
DGT v2019
Größte
Zahl
von
Sitzen,
die
mit
Insassen-Rückhaltesystemen
ausgerüstet
sein
dürfen:
…
Maximum
number
of
seats
permitted
to
be
fitted
with
occupant
restraints:
…
DGT v2019
Syrien
und
Libanon
sitzen
nicht
mit
am
Verhandlungstisch.
Syria
and
Lebanon
are
absent.
TildeMODEL v2018
Jetzt
bitte
sitzen
mit
Mama
und
Papa.
Now,
please
to
sit
down
with
mama
and
papa.
OpenSubtitles v2018
Angenehm,
hier
zu
sitzen
mit
einem
guten
Drink
und
guter
Gesellschaft.
Well,
it's
very
pleasant
to
sit
here
with
a
good
drink
and
good
company.
OpenSubtitles v2018
In
Ávila
sitzen
wir
nicht
mit
Franzosen
in
der
Arena.
In
Ávila,
we
do
not
sit
in
the
bullring
with
the
French.
OpenSubtitles v2018
Bleib
kurz
da
sitzen,
ich
muss
mit
deiner
Mutter
reden.
Just
sit
there
for
a
second
while
I
go
speak
to
your
mother.
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzen
nicht
mit
dem
Bauern
am
Tisch.
He
doesn't
sit
at
the
farmer's
table.
OpenSubtitles v2018
Alle
unsere
Pläne,
und
wir
sitzen
hier
mit
nichts!
All
our
plans,
and
we're
left
with
nothing!
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
nicht
neben
Ihnen
sitzen
und
mit
mir
Platz
tauschen.
She
wanted
to
switch
places
with
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
saßen
auf
ihren
kleine
Sitzen,
bewaffnet
mit
Kaffee
und
Bier.
They
were
sitting
on
little
chairs
armed
with
coffee
and
beer.
OpenSubtitles v2018
Äh,
sie
sollte
sitzen,
vielleicht
mit
einer
Decke.
Uh,
she
should
be
sitting,
maybe
with
a
blanket.
OpenSubtitles v2018