Translation of "Sitz in berlin" in English
Die
Herlitz
AG
und
die
Herlitz
PBS
haben
ihren
Sitz
in
Berlin.
Herlitz
AG
and
Herlitz
PBS
AG
are
based
in
Berlin.
DGT v2019
Die
Nero-Film
AG
war
eine
deutsche
Filmproduktionsgesellschaft
mit
Sitz
in
Berlin.
Nero-Film
AG
was
a
German
film
production
company
founded
in
1925
and
based
in
Berlin
during
the
Weimar
era.
Wikipedia v1.0
Der
Verein
hat
seinen
Sitz
in
Berlin.
The
associations's
headquarters
are
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Die
August
Storck
KG
ist
ein
Süßwarenhersteller
mit
Sitz
in
Berlin.
August
Storck
KG
is
a
German
sweets
producer
with
headquarters
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Cazzo
Film
ist
eine
Produktionsfirma
für
schwule
Pornofilme
mit
Sitz
in
Berlin.
Cazzo
Film
is
a
German
pornographic
film
studio
based
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Es
hat
seinen
Sitz
in
Berlin
(West).
It
shall
have
its
seat
in
Berlin
(West).
JRC-Acquis v3.0
Es
hat
seinen
Sitz
in
Berlin.
Its
first
location
is
on
Wilhelmstrasse
in
Berlin,
the
second
in
Bonn.
Wikipedia v1.0
City
Slang
ist
ein
deutsches
Label
mit
Sitz
in
Berlin.
City
Slang
is
a
record
label
based
in
Berlin,
Germany.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
Geschäftsführer
der
damaligen
Sapinda-Tochtergesellschaft
Vatas
Holding
GmbH
mit
Sitz
in
Berlin.
He
also
became
managing
director
of
Vatas
Holding
GmbH,
which
at
the
time
was
the
Berlin-based
Sapinda
subsidiary.
Wikipedia v1.0
Die
Lautten
Compagney
ist
ein
renommiertes
Barockmusik-Ensemble
mit
Sitz
in
Berlin.
Lautten
Compagney
is
an
instrumental
ensemble
based
in
Berlin,
Germany.
Wikipedia v1.0
Staalplaat
ist
ein
niederländisch-deutsches
Independent-Label
mit
Sitz
in
Amsterdam
und
Berlin.
Staalplaat
is
an
independent
record
label
that
is
located
in
Amsterdam
with
a
separate
store
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Seit
September
2014
gehört
der
Verlag
zur
Vermar
GmbH
mit
Sitz
in
Berlin.
Since
September
2014,
Compact
Verlag
belongs
to
Vermar,
which
has
its
headquarters
in
Berlin.
WikiMatrix v1
Er
wird
von
der
tmc
Content
Group
GmbH
mit
Sitz
in
Berlin
betrieben.
It
is
operated
by
tmc
Content
Group
GmbH
based
in
Berlin.
WikiMatrix v1
Studio
Gaus
ist
eine
Medienagentur
mit
Sitz
in
Deutschland,
Berlin.
Studio
Gaus**
is
a
studio
based
in
Germany
operating
in
the
field
of
new
media.
ParaCrawl v7.1
Seit
2008
ist
der
Sitz
der
Gesellschaft
in
Berlin.
Since
2008
the
company
is
situated
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Internetworx
ist
ein
Anbieter
für
Domains
mit
Sitz
in
Berlin
(Deutschland)
Internetworx
is
a
domain
name
provider
based
in
Berlin
(Germany)
CCAligned v1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
der
Sitz
des
Anbieters
in
Berlin.
Exclusive
place
of
jurisdiction
is
in
the
location
of
the
providers
in
Berlin.
CCAligned v1