Translation of "Mit sitz in berlin" in English
Die
Nero-Film
AG
war
eine
deutsche
Filmproduktionsgesellschaft
mit
Sitz
in
Berlin.
Nero-Film
AG
was
a
German
film
production
company
founded
in
1925
and
based
in
Berlin
during
the
Weimar
era.
Wikipedia v1.0
Die
August
Storck
KG
ist
ein
Süßwarenhersteller
mit
Sitz
in
Berlin.
August
Storck
KG
is
a
German
sweets
producer
with
headquarters
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Cazzo
Film
ist
eine
Produktionsfirma
für
schwule
Pornofilme
mit
Sitz
in
Berlin.
Cazzo
Film
is
a
German
pornographic
film
studio
based
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
City
Slang
ist
ein
deutsches
Label
mit
Sitz
in
Berlin.
City
Slang
is
a
record
label
based
in
Berlin,
Germany.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
Geschäftsführer
der
damaligen
Sapinda-Tochtergesellschaft
Vatas
Holding
GmbH
mit
Sitz
in
Berlin.
He
also
became
managing
director
of
Vatas
Holding
GmbH,
which
at
the
time
was
the
Berlin-based
Sapinda
subsidiary.
Wikipedia v1.0
Die
Lautten
Compagney
ist
ein
renommiertes
Barockmusik-Ensemble
mit
Sitz
in
Berlin.
Lautten
Compagney
is
an
instrumental
ensemble
based
in
Berlin,
Germany.
Wikipedia v1.0
Staalplaat
ist
ein
niederländisch-deutsches
Independent-Label
mit
Sitz
in
Amsterdam
und
Berlin.
Staalplaat
is
an
independent
record
label
that
is
located
in
Amsterdam
with
a
separate
store
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Seit
September
2014
gehört
der
Verlag
zur
Vermar
GmbH
mit
Sitz
in
Berlin.
Since
September
2014,
Compact
Verlag
belongs
to
Vermar,
which
has
its
headquarters
in
Berlin.
WikiMatrix v1
Er
wird
von
der
tmc
Content
Group
GmbH
mit
Sitz
in
Berlin
betrieben.
It
is
operated
by
tmc
Content
Group
GmbH
based
in
Berlin.
WikiMatrix v1
Studio
Gaus
ist
eine
Medienagentur
mit
Sitz
in
Deutschland,
Berlin.
Studio
Gaus**
is
a
studio
based
in
Germany
operating
in
the
field
of
new
media.
ParaCrawl v7.1
Internetworx
ist
ein
Anbieter
für
Domains
mit
Sitz
in
Berlin
(Deutschland)
Internetworx
is
a
domain
name
provider
based
in
Berlin
(Germany)
CCAligned v1
Matthew
Karnitschnig
ist
der
Chef-Europa-Korrespondent
von
POLITICO
mit
Sitz
in
Berlin.
Matthew
Karnitschnig
is
POLITICO's
chief
Europe
correspondent,
based
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Signavio
ist
ein
BPM-Softwarehersteller
mit
Sitz
in
Berlin
und
Silicon
Valley.
Signavio
is
a
Berlin
and
Silicon
Valley-based
cloud
provider
in
the
BPM
space.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Unternehmen
mit
Sitz
in
Berlin
nimmt
dieses
Jahr
seine
Arbeit
auf.
The
new
Berlin-based
company
will
start
work
this
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Hypoport
AG
mit
Sitz
in
Berlin
ist
Muttergesellschaft
der
Hypoport-Gruppe.
Hypoport
AG
is
headquartered
in
Berlin
and
is
the
parent
company
of
the
Hypoport
Group.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
kein
Beratungsunternehmen,
sondern
ein
gemeinnütziger
Verein
mit
Sitz
in
Berlin.
We
are
not
a
consultancy
but
a
non-profit
organization
registered
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
innovatives
Unternehmen
mit
Sitz
in
Berlin.
We
are
an
innovative
company
with
headquarters
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Tubbutec
ist
eine
Ein-Mann-Firma
mit
Sitz
in
Berlin.
Tubbutec
is
an
one-man-company
based
in
Berlin,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Das
Klinikunternehmen
mit
Sitz
in
Berlin
beschäftigt
aktuell
26.200
Mitarbeiter.
At
present,
the
clinic
enterprise
with
its
headquarters
situated
in
Berlin
occupies
26.200
staffers.
ParaCrawl v7.1
Bisheriger
Alleingesellschafter
war
die
HTH
Hamburg
Trust
Holding
GmbH
mit
Sitz
in
Berlin.
Previous
sole
owner
was
Berlin
based
HTH
Hamburg
Trust
Holding.
ParaCrawl v7.1
Die
IPU
ist
eine
staatlich
anerkannte,
private
Hochschule
mit
Sitz
in
Berlin
.
The
IPU
is
a
state-recognized
private
university
with
its
campus
and
administration
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Realisiert
vom
mehrfach
preisgekrönten
MP
Studio
mit
Sitz
in
Sofia
und
Berlin.
Realized
by
the
multiple
award-winning
MP
Studio
based
in
Sofia
and
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Posteo
ist
ein
unabhängiger
deutscher
E-Mailanbieter
mit
Sitz
in
Berlin.
Posteo
is
an
independent
email
provider
based
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Schumann+Stingl
ist
eine
Foto-Text-Agentur
mit
Sitz
in
Berlin.
Schumann+Stingl
is
a
photo
plus
text
agency
based
in
Berlin,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Nano-Join
GmbH
ist
ein
junges
Technologie-Unternehmen
mit
Sitz
in
Berlin.
The
Nano-Join
GmbH
is
a
young
high
tech
company
located
in
Berlin.
CCAligned v1