Translation of "Mit sitz in hamburg" in English
An
der
Spitze
des
Körber-Konzerns
steht
die
Körber
AG
mit
Sitz
in
Hamburg.
"The
Körber
Group
is
headed
by
the
company
Körber
AG,
which
is
based
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Der
Männerschwarm
Verlag
ist
ein
deutsches
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hamburg.
Männerschwarm
Verlag
is
a
German
company
and
a
book
publishing
house
which
specialises
in
LGBT
fiction
and
non-fiction.
Wikipedia v1.0
Das
GIGA
ist
eine
Stiftung
des
bürgerlichen
Rechts
mit
Sitz
in
Hamburg.
The
GIGA
is
a
foundation
under
civil
law
and
is
based
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Parship
(Eigenschreibweise:
PARSHIP)
ist
eine
Online-Partnervermittlung
mit
Sitz
in
Hamburg.
Parship
(or
Parship
GmbH)
an
online
dating
agency
based
in
Hamburg,
Germany.
Wikipedia v1.0
Gruner
+
Jahr
ist
ein
Verlag
mit
Sitz
in
Hamburg.
Gruner
+
Jahr
is
an
internationally
operating
magazine
publisher
based
in
Hamburg.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hamburg
ist
der
größte
Zeitschriftenverlag
der
Bundesrepublik
Deutschland.
The
company
is
f
based
in
Hamburg
and
is
the
largest
magazine
publisher
in
the
Federal
Republic
of
Germany.
EUbookshop v2
Die
Replay
Studios
GmbH
war
ein
deutscher
Spieleentwickler
mit
Sitz
in
Hamburg.
Replay
Studios
GmbH
was
a
German
video
game
developer
based
in
Hamburg.
WikiMatrix v1
Die
Globoccess
AG
ist
eine
Aktiengesellschaft
mit
Sitz
in
Hamburg.
The
Globoccess
AG
is
a
corporation
with
head-office
in
Hamburg.
CCAligned v1
Der
Verein
mit
Sitz
in
Hamburg
wurde
2004
ins
Leben
gerufen.
The
society,
with
its
headquarters
in
Hamburg,
was
founded
in
2004.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hamburg
wird
von
einem
Team
führender
Branchenexperten
gelenkt.
The
company
is
headquartered
in
Hamburg
and
run
by
a
team
of
leading
industry
experts.
ParaCrawl v7.1
Diese
deutsche
Kampagnenorganisation
mit
Sitz
in
Hamburg
unterstützt
auch
die
Penan
mit
E-Mail-Kampagnen.
This
German
campaign
organisation
based
in
Hamburg
supports
the
Penan
and
others
through
e-mail
campaigns.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
mittelständisches
Familienunternehmen
mit
Sitz
in
Hamburg
Deutschland.
We
are
a
middle-class
company
&
our
headquarter
is
in
Hamburg-Germany.
CCAligned v1
Goldene
Zeiten
Entertainment
GmbH
ist
eine
TV-
und
Medienproduktion
mit
Sitz
in
Hamburg.
Goldene
Zeiten
Entertainment
GmbH
is
a
TV
and
media
production
based
in
Hamburg.
CCAligned v1
Cybus
ist
ein
junges
Industrial
IoT-Unternehmen
mit
Sitz
in
Hamburg.
Cybus
is
a
young
Industrial
IoT
company
based
in
Hamburg.
CCAligned v1
Die
Marvest
GmbH
mit
Sitz
in
Hamburg
ist
eine
Online-Plattform
für
digitale
Schiffsinvestments.
Marvest
GmbH,
headquartered
in
Hamburg,
is
an
online
platform
for
digital
ship
investments.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
konzernunabhängiger
und
inhabergeführter
Speditions-
und
Logistikdienstleister
mit
Sitz
in
Hamburg.
We
are
a
medium-sized
and
owner-managed
freight
forwarding
and
logistics
company
based
in
Hamburg,
Germany.
CCAligned v1
Seit
1986
ist
der
Chaos
Computer
Club
eingetragener
Verein
mit
Sitz
in
Hamburg.
Since
1986,
the
Chaos
Computer
Club
has
been
a
registered
association
with
its
home
office
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Martin
Schorn
ist
Technical
Sales
Manager
bei
UPM
mit
Sitz
in
Hamburg.
Martin
Schorn
is
Technical
Sales
Manager
for
UPM
and
is
located
in
Hamburg,
Germany.
ParaCrawl v7.1
D-Level
ist
eine
Full-Service
HR-Beratung
für
die
Digitale
Wirtschaft
mit
Sitz
in
Hamburg.
D-Level
is
a
Hamburg-based
full
service
HR
consulting
firm
for
the
digital
economy.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Müller-Arends
ist
seit
2011
Vorstandsvorsitzender
der
Muehlhan
AG
mit
Sitz
in
Hamburg.
Since
2011,
Stefan
Müller-Arends
is
the
CEO
of
the
Muehlhan
AG
based
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Die
Aves
One
AG
ist
ein
börsennotiertes
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hamburg.
Aves
One
AG
is
a
stock
exchange
listed
company
headquartered
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
eine
inhabergeführte
Designagentur
mit
Sitz
in
Hamburg.
We
are
an
owner-managed
design
agency
based
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hamburg
vermietet
und
verkauft
multimediale
Präsentationstechniken
bekannter
Markenhersteller.
The
enterprise
with
seat
in
Hamburg
rents
and
sells
multimedia
presentation
techniques
of
well-known
mark
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Nielsen
Media
Research
mit
Sitz
in
Hamburg
widmet
sich
der
Beobachtung
des
Werbemarkts.
Nielsen
Media
Research,
based
in
Hamburg,
is
devoted
to
monitoring
the
advertising
market.
ParaCrawl v7.1
Cloud
Hills
ist
ein
deutsches
Plattenlabel
mit
Sitz
in
Hamburg.
Cloud
Hills
is
a
German
record
label
based
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1