Translation of "Sitz der stiftung" in English
Es
ist
heute
Sitz
der
1994
gegründeten
Stiftung
Bauhaus
Dessau.
One
of
the
most
important
contributions
of
the
Bauhaus
is
in
the
field
of
modern
furniture
design.
Wikipedia v1.0
Der
Stadthauptmannhof
ist
Sitz
der
Stiftung
Herzogtum
Lauenburg.
Mölln
belongs
to
the
district
of
Herzogtum
Lauenburg.
Wikipedia v1.0
Der
Sitz
der
Stiftung
ist
in
Bonn.
The
foundation's
place
of
business
is
Bonn.
Wikipedia v1.0
Der
Sitz
der
Stiftung
ist
Hamburg.
The
foundation
is
registered
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Seit
April
2002
ist
das
Steinwerk
Ledenhof
Sitz
der
Deutschen
Stiftung
Friedensforschung.
Since
2002
the
Ledenhof
has
been
the
main
office
of
the
Deutsche
Stiftung
Friedensforschung
(German
Foundation
for
Peace
Research).
WikiMatrix v1
Sitz
der
Stiftung
ist
Palma
de
Mallorca.
Its
main
base
is
Palma
de
Mallorca
Airport,
Palma
de
Mallorca.
WikiMatrix v1
Heute
ist
dieser
Originalschauplatz
der
Bauhausgeschichte
Sitz
der
Stiftung
Bauhaus
Dessau.
This
original
site
of
Bauhaus
history
is
now
the
headquarters
for
the
Dessau
Bauhaus
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Südflügel
ist
Sitz
der
Stiftung
Weimarer
Klassik.
The
southern
wing
is
the
residence
of
Weimar
?s
classical
foundation.
ParaCrawl v7.1
Das
Hospital
de
los
Venerables
ist
heute
der
Sitz
der
Stiftung
Abengoa.
Nowadays
it
is
the
current
head
office
of
the
Fundación
Abengoa.
ParaCrawl v7.1
Sitz
der
Stiftung
ist
Spittal
an
der
Drau.
Seat
of
the
Foundation
is
Spittal/Drau.
CCAligned v1
Seit
1990
ist
Can
Rullan
der
Sitz
der
Barceló
Stiftung.
Since
1990,
Can
Rullan
is
the
seat
of
the
Barceló
Foundation.
CCAligned v1
Die
Villa
von
der
Heydt
ist
Sitz
des
Präsidenten
der
Stiftung
Preußischer
Kulturbesitz.
The
Villa
von
der
Heydt
is
the
seat
of
the
President
of
the
Stiftung
Preussischer
Kulturbesitz.
ParaCrawl v7.1
Am
Sitz
der
Stiftung
in
Bonn
wird
eine
gemeinsame
Geschäftsstelle
eingerichtet.
A
Central
Office
is
set
up
at
the
seat
of
the
foundation
in
Bonn.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
Schloss
Heidecksburg
der
Sitz
der
Stiftung
Thüringer
Schlösser
und
Gärten.
Heidecksburg
Palace
is
the
headquarters
of
the
Thuringian
Palaces
and
Gardens
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Bellaggio
ist
Sitz
der
Rockefeller-Stiftung,
dem
Bellagio
Study
Center
.
Headquarters
of
the
Rockefeller
Foundation
is
Villa
Serbelloni,
the
Bellaggio
Study
Centre
.
ParaCrawl v7.1
Der
Sitz
der
Stiftung
befindet
sich
bei
der
Ricola
AG
in
Laufen.
The
foundation
is
based
at
Ricola
AG
in
Laufen.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
es
Sitz
der
Stiftung
Thüringer
Schlösser
und
Gärten.
It
is
also
the
seat
of
the
Thüringer
Schlösser
und
Gärten
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
sie
Sitz
der
Stiftung
Provinzialmuseum
für
Wein
Valladolid.
Currently
it
houses
the
Provincial
Museum-Foundation
of
the
Wines
of
Valladolid.
ParaCrawl v7.1
Costa
Nord
ist
der
Sitz
der
Stiftung
Balears
Sostenible
(Nachhaltige
Balearen).
Costa
Nord
is
the
headquarters
of
the
Sustainable
Balearics
Island
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
wird
auch
der
Sitz
der
Stiftung
Stradivari
sein.
The
Stradivari
Foundation
will
also
have
its
head
office
in
this
building.
ParaCrawl v7.1
Sitz
der
Stiftung
Preußischer
Kulturbesitz
und
aller
ihrer
Einrichtungen
ist
Berlin.
The
seat
of
the
Stiftung
Preussischer
Kulturbesitz
and
all
its
institutions
is
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
ist
heute
der
Sitz
der
Stiftung
Bauhaus
Dessau.
The
building
is
currently
the
seat
of
the
Bauhaus
Dessau
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Der
Sitz
der
Stiftung
befindet
sich
im
Dorf
Duisi,
in
der
Akhmeta-Region
der
Republik
Georgien.
The
registered
office
of
the
foundation
is
located
in
the
village
of
Duisi,
in
the
Akhmeta
region
of
the
Republic
of
Georgia.
CCAligned v1