Translation of "Sitz der firma" in English
Sitz
der
Firma
ist
Mexborough,
South
Yorkshire,
England.
Roberts
is
a
consumer
electronics
limited
company
now
based
in
Mexborough,
South
Yorkshire,
England.
Wikipedia v1.0
Der
Sitz
der
Firma
befindet
sich
in
Poole,
Dorset.
It
is
headquartered
in
its
factory
in
Poole,
Dorset.
Wikipedia v1.0
Sitz
der
Firma
ist
die
texanische
Stadt
Dallas.
The
spin-off
was
structured
so
that
the
broadcasting
company
is
the
legal
successor
to
the
prior
company.
Wikipedia v1.0
Harste
war
zeitweilig
Sitz
der
Firma
Hubschrauber
Sonder
Dienst.
Harste
was
once
the
headquarters
of
the
helicopter
service
Firma
Hubschrauber
Sonder
Dienst.
WikiMatrix v1
Sitz
der
Firma
ist
Raanana
bei
Tel
Aviv.
The
company
is
based
in
Raanana
close
to
Tel
Aviv.
ParaCrawl v7.1
Der
Sitz
der
Firma
ist
der
Bünnagelring
33
in
53913
Swisttal.
The
company's
headquarters
is
Bünnagelring
33
in
53913
Swisttal.
ParaCrawl v7.1
Der
Sitz
der
Firma
befindet
sich
in
Liep?ja.
The
holding’s
headquarters
are
based
in
Liep?ja.
ParaCrawl v7.1
Der
Sitz
der
belgischen
Firma
Monfort
befindet
sich
in
Sorée.
Documents
Map
Monfort
is
a
Belgian
company
based
in
Sorée.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
Firma
in
88348
Allmannsweiler.
The
place
of
performance
is
the
Company's
place
of
business
in
D-88348
Allmannsweiler.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
für
beide
Vertragsteile
ist
der
Sitz
unserer
Firma.
The
place
of
performance
for
both
parts
of
the
contract
is
the
registered
office
our
firm.
ParaCrawl v7.1
Der
Sitz
der
Firma
liegt
in
Larnaca,
Zypern.
The
firm
head
office
are
located
in
Larnaca,
Cyprus.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
ist
Sitz
der
Firma
des
Verkäufers.
Performance
is
the
company
of
the
sellers
seat.
CCAligned v1
Der
Sitz
der
Firma
befindet
sich
in
der
Stadt
Shuya,
Ivanovo
Oblast.
The
seat
of
the
company
is
in
the
city
of
Shuya,
Ivanovo
Oblast.
CCAligned v1
Gerichtsstand
ist
nach
unserer
Wahl
der
Sitz
der
Firma
oder
Frankfurt
am
Main.
The
court
of
jurisdiction
shall
be
where
the
company
has
its
official
address
or
Frankfurt
am
Main,
as
we
choose.
CCAligned v1
Wo
ist
der
Sitz
der
Firma?
Where
is
the
headquarter
of
the
company?
CCAligned v1
Sitz
der
Firma
ist
in
Mohelnice
in
der
Tschechische
Republik.
The
place
of
business
of
the
company
is
in
Mohelnice
in
Czech
Republic.
CCAligned v1
Der
Sitz
der
Schweizer
Firma
DeLafée
International
SARL
befindet
sich
in
Neuchâtel.
DeLafée
International
SARL
is
based
in
Neuchâtel,
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Im
Juni
2013
habe
ich
den
Sitz
der
Firma
nach
Bellinzona
verlegt.
In
June
2013
I
moved
the
domicile
of
the
firm
to
Bellinzona,
Ticino.
CCAligned v1
Meine
Heimatstadt
Neckarsulm
war
Sitz
der
legendären
Firma
NSU.
My
home
town
Neckarsulm
was
also
the
home
of
the
legendary
company
NSU.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
für
alle
Verpflichtungen
des
Kunden
ist
der
Sitz
unserer
Firma.
Performance
for
all
obligations
of
the
customer
is
the
seat
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Der
Sitz
der
Firma
ist
in
Heidenheim
in
Deutschland.
The
main
office
of
the
company
is
located
in
Heidenheim,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
für
Lieferung
und
Zahlung
ist
der
Sitz
unserer
Firma.
The
seat
of
our
company
shall
be
the
place
of
performance
for
delivery
and
payment.
ParaCrawl v7.1
Sitz
der
Firma
ist
in
Jaworzno
in
der
Woiwodschaft
Schlesien.
In
Poland
we
are
based
in
Jaworzno
on
the
territory
of
the
Silesian
Voivodeship.
ParaCrawl v7.1