Translation of "Sinnvolle ergänzung" in English
Das
EG-Umweltzeichen
ist
eine
sinnvolle
Ergänzung
bestehender
umweltpolitischer
Instrumente.
The
Community
label
is
a
sensible
addition
to
existing
environmental
policy
instruments.
TildeMODEL v2018
Dies
stellt
eine
sinnvolle
Ergänzung
dar.
This
is
a
useful
addition.
TildeMODEL v2018
Maßnahmen
auf
Gemeinschaftsebene
sind
eine
sinnvolle
Ergänzung
der
nationalen
Initiativen.
Measures
taken
at
Community
level
constitute
a
useful
complement
to
national
initiatives.
TildeMODEL v2018
Ein
Bidet
kann
eine
interessante
und
sinnvolle
Ergänzung
zum
Bad-Suite
werden.
A
bidet
can
be
an
interesting
and
useful
addition
to
the
bathroom
suite.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
sinnvolle
und
notwendige
Ergänzung
zur
gesetzlichen
Sozialversicherung.
This
form
is
a
useful
and
necessary
addition
to
obligatory
socialinsurance.
ParaCrawl v7.1
Glauben
Sie,
dass
Yoga
eine
sinnvolle
Ergänzung
zu
quasi
allen
Sportarten
ist?
Do
you
believe
that
yoga
is
a
sensible
complement
for
almost
all
other
sports?
ParaCrawl v7.1
Nahrungsergänzungen
für
Hunde
sind
eine
sinnvolle
Ergänzung
zu
der
normalen
Fütterung.
Dog
food
vitamins
and
supplements
are
a
useful
addition
to
regular
feeding.
ParaCrawl v7.1
Warum
halten
Sie
die
Plattform
für
eine
sinnvolle
Ergänzung?
Why
do
you
think
the
platform
is
a
useful
extension?
ParaCrawl v7.1
Eine
zusätzliche
Sonnenbrille
kann
eine
sinnvolle
Ergänzung
sein.
An
additional
pair
of
sunglasses
can
be
a
useful
complement.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollen
die
Maschinen
als
sinnvolle
und
willkommene
Ergänzung
zu
ihrer
Arbeit
empfinden.
They
should
view
machines
as
a
sensible
and
welcome
enhancement
for
their
work.
ParaCrawl v7.1
Die
um
7
Zentimeter
verlängerte
Sattelstange
ist
für
große
Nutzer
eine
sinnvolle
Ergänzung.
The
seat
post
extended
by
7
cm
is
a
useful
completion
for
tall
users.
ParaCrawl v7.1
Die
Akquisition
stellt
deshalb
aus
Sicht
des
Managements
eine
sinnvolle
Ergänzung
dar.
Management
therefore
views
this
acquisition
as
a
useful
addition.
ParaCrawl v7.1
Auslandspraktika
stellen
eine
sinnvolle
Alternative
oder
Ergänzung
zu
einem
Studienaufenthalt
im
Ausland
dar.
Internships
are
a
reasonable
alternative
or
complement
to
studies
abroad.
ParaCrawl v7.1
Badehäuser
für
Vögel
sind
eine
sinnvolle
Ergänzung
der
Käfigausstattung.
Bathing
houses
for
birds
are
a
useful
addition
for
bird
cages
or
aviaries.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
sinnvolle
Ergänzung
ist
der
Device
Analyzer.
Another
useful
addition
is
the
Device
Analyzer.
ParaCrawl v7.1
Schockwellentherapie
bietet
eine
sinnvolle
Ergänzung
zu
den
Behandlungsmöglichkeiten
bei
Arthrose.
Shockwave
therapy
offers
an
exciting
addition
to
the
treatment
options
for
Osteoarthritis.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
sinnvolle
Ergänzung
für
die
Menschen
sein...
Weiterlesen
?
It
will
be
a
useful
addition
for
the
people…
read
more
?
ParaCrawl v7.1
Webcasts
haben
sich
auch
im
Unternehmen
als
sinnvolle
Ergänzung
zum
Wissenstransfer
etabliert.
Webcasts
have
also
established
themselves
in
companies
as
a
useful
supplement
to
knowledge
transfer.
ParaCrawl v7.1
Enbrel
scheint
eine
sinnvolle
therapeutische
Ergänzung
in
der
Behandlung
der
Autoimmunuveitis.
Enbrel
might
be
useful
in
the
treatment
of
autoimmune-uveitis.
ParaCrawl v7.1
Der
OIII
Filter
ist
eine
sinnvolle
Ergänzung
zu
CLS
und
H-Alpha
Filter.
The
OIII
filter
is
a
reasonable
addition
to
the
CLS
and
H-alpha
filter.
ParaCrawl v7.1
Der
FiberScan
Faserlaser
ist
eine
sinnvolle
Ergänzung
zu
unserem
Diodenlaser
Firescan.
The
FiberScan
fiber
laser
is
a
useful
addition
to
our
FireScan
diode
laser.
ParaCrawl v7.1