Translation of "Sinkende motivation" in English

Hat vor kurzem eine sinkende Motivation, um die Welt reisen gelitten.
Has recently suffered a declining motivation to travel around the world.
CCAligned v1

Mangelnde Motivation, sinkende Eigeninitiative und abnehmende Identifikation mit Firma und Führungsriege können folgen.
Lack of motivation, decreasing self-initiative and decreasing identification with company and management can follow.
ParaCrawl v7.1